Insiders LingoLes mots qu'utilisent les pros
FR
De A à Z

Termes commençant par R

647 entrées commençant par la lettre R, tous domaines confondus.

  • R-infinityOptique du papier
    Facteur de réflectance d'une liasse si épaisse que l'ajout de feuilles supplémentaires ne modifie plus la mesure.
  • R&OTribologie
    Inhibé contre la rouille et l'oxydation : une huile légèrement additivée, sans chimie anti-usure ni extrême pression.
  • R&RÉtanchéité
    Dépose et remplacement (remove and replace) : découper complètement l'ancien mastic et poser un nouveau mastic dans le joint nettoyé. Argot de métier
  • R-squaredStatistiques
    Part de la variation d'une réponse expliquée par un modèle de régression, sur une échelle de 0 à 1.
  • R/TAutomobile
    La désignation de finition de performance signifiant Road/Track, historiquement utilisée par Dodge.
  • R0Optique du papier
    Facteur de réflectance d'une feuille mesuré sur une cavité noire, point de départ de tout calcul d'opacité.
  • R2RImpression
    Un procédé de fabrication dans lequel un matériau flexible est entraîné en continu d'un rouleau à un autre.
  • R457Optique du papier
    Notation pour le facteur de réflectance diffuse dans le bleu à une longueur d'onde efficace de 457 nm, la grandeur physique derrière la brightness.
  • R9Éclairage
    Le score de rendu des couleurs pour un échantillon rouge saturé prononcé, non inclus dans la moyenne générale de l'IRC.
  • RAAFAviation
    La Royal Australian Air Force est la branche principale de combat aérien des forces de défense australiennes.
  • Rabbet jointMenuiserie
    Un assemblage de bois simple formé en insérant le chant d'une planche dans une feuillure taillée le long du chant d'une autre.
  • RACAutomobile
    L'organisation automobile britannique historique, le Royal Automobile Club.
  • RaceTextiles
    Un rebord plat sur un métier à tisser qui soutient la navette lors de son passage à travers la chaîne.
  • Race conditionÉlectronique
    Un défaut logique où la sortie dépend de la synchronisation imprévisible de deux ou plusieurs signaux concurrents.
  • Race rotationTribologie
    La rotation involontaire d'une bague de roulement à l'intérieur de son logement ou sur son arbre.
  • RacetrackingProduction
    Un défaut de moulage où la résine liquide s'écoule trop rapidement sur les bords de l'empreinte du moule.
  • Racing jackAutomobile
    Un cric rouleur hydraulique léger et extra-plat conçu pour lever un véhicule en très peu de coups de pompe.
  • RackEngrenages
    Une barre droite munie de dents d'engrenage sur sa longueur, qui transforme la rotation d'un pignon en un déplacement rectiligne.
  • RackMécanique
    Barre droite munie de dents d'engrenage taillées sur une face pour transformer un mouvement de rotation en mouvement linéaire.
  • RackArgot d'atelier
    Une structure robuste de poutres et de montants en acier utilisée pour stocker les matériaux et les stocks.
  • Rack outÉlectrotechnologie
    Débrocher un disjoncteur débrochable de sa position connectée dans un appareillage blindé pour l'isoler. Argot de métier
  • Rack railwayFerroviaire
    Un chemin de fer à forte pente qui utilise un rail denté engrené par une roue dentée sur la locomotive.
  • Rack rateLogistique
    Le prix publié le plus élevé pour une chambre d'hôtel avant l'application de remises ou de tarifs négociés.
  • RackingThermolaquage
    Les bâtis, crochets et montages qui transportent les pièces sur la ligne, et le travail de disposition des pièces sur ceux-ci.
  • RackingÉtanchéité
    Méthode de pose consistant à appliquer les matériaux de couverture verticalement dans le sens de la pente plutôt que horizontalement.
  • RadChaudières
    Abréviation de radiateur, en particulier les radiateurs à colonnes ou à tubes en fonte des systèmes de chauffage à vapeur et à eau chaude. Argot de métier
  • Rad ropeNucléaire
    Corde, ruban ou chaîne jaune et magenta utilisé pour marquer la limite d'une zone radiologique. Argot de métier
  • Rad workerNucléaire
    Une personne formée et qualifiée pour travailler sans accompagnateur dans les zones contrôlées sur le plan radiologique. Argot de métier
  • Radar cross sectionAviation
    Une mesure de la détectabilité d'un aéronef ou d'un objet par les systèmes radar.
  • RadConNucléaire
    Contrôles radiologiques : la fonction de radioprotection, ses règles et ses techniciens, dans la terminologie de la Marine et du gouvernement. Argot de métier
  • Radial shaft sealMécanique
    Bague flexible qui s'appuie contre un arbre rotatif pour retenir le lubrifiant et exclure les impuretés.
  • Radiant heatCVC
    Énergie thermique transférée directement aux objets solides et aux personnes via des ondes électromagnétiques plutôt qu'en réchauffant l'air.
  • RadiatorAutomobile
    Un échangeur de chaleur qui refroidit le liquide de refroidissement du moteur en le faisant passer à travers un réseau de tubes à ailettes exposés au flux d'air.
  • Radiator hoseAutomobile
    Un tuyau en caoutchouc flexible et renforcé qui transporte le liquide de refroidissement entre le moteur et le radiateur.
  • Radio-frequency identificationTélécoms et informatique
    Une technologie de suivi sans fil qui utilise des champs électromagnétiques pour identifier et lire automatiquement des étiquettes fixées sur des objets.
  • RadiometryÉclairage
    Mesure du rayonnement optique en unités d'énergie physique telles que les watts, sans pondération pour la vision humaine.
  • RadiumTextiles
    Un tissu lisse et serré au lustre subtil, traditionnellement fait de soie ou de rayonne.
  • RadwasteNucléaire
    Déchets radioactifs produits par les installations nucléaires, et le service de l'usine qui les traite et les expédie.
  • RAFAviation
    La Royal Air Force, la branche de combat aérien du Royaume-Uni.
  • RafterAgriculture
    Labourer la terre en retournant un sillon sur deux sur les bandes adjacentes non labourées.
  • RaggleÉtanchéité
    Saignée pratiquée dans un mur de maçonnerie ou de béton pour recevoir le bord supérieur d'un solin métallique.
  • RagiBrasserie
    Une culture de démarrage sèche de moisissures et de levures utilisée pour fermenter les vins et spiritueux de riz.
  • Rah-rahTextiles
    Une jupe courte, à volants superposés et très froncée qui s'évasement vers l'extérieur. Argot de métier
  • RailÉlectronique
    Une ligne d'alimentation principale qui distribue la puissance ou une masse commune sur une carte de circuit imprimé.
  • Rail anchorFerroviaire
    Un clip métallique lourd fixé sur le patin d'un rail pour l'empêcher de glisser longitudinalement.
  • Rail brakeFerroviaire
    Un mécanisme de freinage qui applique une friction directement sur la voie plutôt que sur les roues.
  • Rail grinderFerroviaire
    Un train de maintenance spécialisé qui reprofile les rails usés en meulant l'acier.
  • Rail headFerroviaire
    La section supérieure épaisse d'un rail en acier qui supporte les roues du train.
  • Rail jointFerroviaire
    Le raccordement mécanique où se rencontrent les extrémités de deux rails.
  • Rail spikeFerroviaire
    Un lourd clou en acier enfoncé dans une traverse en bois pour fixer la voie.
  • Rail terminalFerroviaire
    Une installation majeure où les marchandises ou les voyageurs entrent ou sortent du réseau ferroviaire.
  • Rail trailFerroviaire
    Une emprise ferroviaire abandonnée convertie en sentier de loisirs public.
  • Rail wagonFerroviaire
    Un wagon plat spécialement équipé pour transporter des barres de rail en acier.
  • RailcarFerroviaire
    Un véhicule ferroviaire automoteur conçu pour transporter des voyageurs.
  • RailheadFerroviaire
    Le point le plus éloigné où les voies ont été posées ou un point de transfert majeur.
  • Railroad spikeFerroviaire
    Un lourd clou en acier à tête décalée enfoncé dans les traverses en bois.
  • Railroad tieFerroviaire
    Une lourde poutre posée perpendiculairement aux rails pour les soutenir et maintenir l'écartement.
  • Railroad trackFerroviaire
    La structure physique complète composée de rails en acier, de traverses et de ballast.
  • RailroadingFerroviaire
    L'activité commerciale, la pratique et la culture de l'exploitation d'un réseau ferroviaire.
  • Railway keyFerroviaire
    Un outil standardisé fourni aux équipages de train pour ouvrir les portes, panneaux et coffres d'équipement sécurisés.
  • Railway signalFerroviaire
    Un indicateur visuel en bord de voie qui régit le mouvement des trains.
  • Rainbow eraFerroviaire
    La première période du transport ferroviaire de passagers national, caractérisée par des équipements dépareillés et multicolores. Argot de métier
  • RainscreenÉtanchéité
    Une conception de mur avec un bardage maintenu à l'écart du WRB par une lame d'air ventilée et drainée pour que l'eau puisse s'échapper et le mur sécher.
  • RaiseMétallurgie
    Donner à une tôle une forme creuse en la martelant sur une bigorne ou une matrice.
  • Raise steamChaudières
    Le processus consistant à allumer une chaudière froide et à la monter à sa pression de service.
  • Raised faceRobinetterie
    Une face de bride (face surélevée) où la surface du joint dépasse légèrement de la zone du cercle de boulonnage, concentrant la charge du joint.
  • Raising pieceBâtiment
    Une pièce de bois posée sur le dessus d'un mur de maçonnerie ou d'une ossature pour soutenir des poutres structurelles.
  • Raising plateBâtiment
    Une pièce de bois horizontale continue (sablière) au sommet d'un mur qui soutient les extrémités inférieures des chevrons de toiture.
  • RakeAgriculture
    Un outil à dents (râteau ou andaineur) utilisé à la main ou tracté pour rassembler des matériaux en vrac ou niveler le sol.
  • Rake-outÉtanchéité
    La découpe et le dégagement de l'ancien mastic ou mortier d'un joint afin de pouvoir le remplir à nouveau. Argot de métier
  • RakerAsphalte
    Un ouvrier d'application qui travaille derrière la table avec un râteau pour corriger les joints, les bords et les finitions manuelles. Argot de métier
  • Raking fireIncendie et sécurité
    Le processus de déblayage manuel des combustibles au sol pour créer un pare-feu. Argot de métier
  • RakuCéramique et verre
    Procédé céramique à basse température où les pièces chauffées au rouge sont retirées du four et refroidies rapidement.
  • RamAgriculture
    Un mouton mâle entier (bélier) conservé principalement pour la reproduction.
  • RambleMines
    Un lit de schiste meuble ou friable situé directement au-dessus d'une veine de charbon.
  • RamjetAviation
    Un statoréacteur, moteur à réaction à flux d'air qui utilise le mouvement vers l'avant du véhicule pour comprimer l'air entrant.
  • RamlineMaritime
    Un cordage lourd utilisé par les charpentiers de marine pour tracer une ligne médiane droite le long d'une coque.
  • Ramming mixRéfractaires
    Mélange réfractaire granulaire plus sec, compacté en couches à l'aide d'un fouloir pneumatique pour former des revêtements denses.
  • RampThermolaquage
    Le temps de montée en température dont une pièce a besoin dans le four avant d'atteindre la température de cuisson et que le décompte ne commence. Argot de métier
  • Ramp travel indexAutomobile
    Une mesure standardisée de la flexibilité et de l'articulation de la suspension d'un véhicule.
  • RanMaritime
    Une bobine spécifique de fils enroulés sur un treuil à bitord.
  • RandomMines
    La direction générale ou la direction d'un filon très incliné.
  • Random access memoryTélécoms et informatique
    La mémoire de travail volatile principale d'un système informatique où sont stockées les données actives et le code machine.
  • Random errorMétrologie
    Composante de l'erreur qui disperse les lectures vers le haut et vers le bas sans logique, de sorte que deux lectures répétées ne concordent jamais exactement.
  • RandomizationStatistiques
    Exécution d'essais expérimentaux dans un ordre aléatoire afin que les tendances temporelles inconnues et les effets de nuisance ne biaisent pas les résultats.
  • Range anxietyAutomobile
    Le stress psychologique ressenti par les conducteurs craignant que leur véhicule électrique ne tombe en panne de batterie avant d'atteindre une borne de recharge. Argot de métier
  • Range extenderAutomobile
    Un petit moteur à combustion interne installé dans un véhicule électrique uniquement pour générer de l'électricité pour la batterie.
  • Range outTopographie
    Établir des points intermédiaires le long d'une ligne droite entre deux stations.
  • RangeabilityRobinetterie
    Le rapport (taux de régulation) entre le débit maximal et le débit minimal qu'une vanne de régulation peut réguler tout en conservant sa caractéristique.
  • RAPAsphalte
    Reclaimed asphalt pavement : enrobé recyclé, fraisé ou concassé, réintroduit dans le nouvel enrobé comme granulat et liant.
  • RapMétallurgie
    Frapper légèrement un pattern de fonderie pour le libérer du moule en sable. Argot de métier
  • Rape cultureAgriculture
    La pratique agricole consistant à cultiver du colza pour l'huile ou l'alimentation animale.
  • RapperMines
    Un dispositif de signalisation mécanique utilisé pour communiquer entre le fond du puits et la surface.
  • RasterÉclairage
    Une grille de lignes de balayage parallèles utilisée pour construire une image projetée.
  • RatMaritime
    Une zone de mer dangereuse caractérisée par des courants rapides et des rochers pointus. Argot de métier
  • Rat rodAutomobile
    Une voiture personnalisée construite pour avoir un aspect intentionnellement inachevé, rouillé ou bricolé. Argot de métier
  • Rat runLogistique
    Une petite rue résidentielle utilisée par les conducteurs pour contourner le trafic dense des grands axes routiers. Argot de métier
  • Rat's nestPCBs
    Enchevêtrement de lignes de connexion droites non routées qu'un outil d'implantation trace entre les plages appartenant au même réseau. Argot de métier
  • Rat slabBéton
    Une fine couche de béton maigre sur la terre qui offre une surface de travail propre ou scelle le sol d'un vide sanitaire. Argot de métier
  • Rat-tail spliceÉlectriciens
    Un raccordement de fils basique réalisé en torsadant ensemble les extrémités dénudées de fils parallèles.
  • RateMaritime
    Un système historique de classification des navires de guerre basé sur leur taille et leur puissance de feu.
  • Rate of riseVide
    Test consistant à isoler une chambre pompée et à suivre la vitesse de remontée de la pression pour estimer les fuites et le dégazage.
  • RatholeArgot d'atelier
    Une digression profonde et improductive lors d'une réunion ou d'un projet qui consomme des ressources infinies. Argot de métier
  • RatiolessÉlectronique
    Décrit une conception de circuit logique où les niveaux de tension de sortie ne dépendent pas de la taille relative des transistors.
  • RatiometricÉlectronique
    Une mesure ou une sortie qui varie directement proportionnellement à sa tension d'alimentation.
  • Rational subgroupStatistiques
    Groupe de mesures choisies de manière à ce que seule une variation courante et à court terme puisse se produire en son sein.
  • Rats nestÉlectronique
    Un enchevêtrement chaotique de fils, de câbles ou de connexions non routées sur une carte de circuit imprimé. Argot de métier
  • RattleEngrenages
    Un cliquetis provenant d'engrenages non chargés qui rebondissent d'un flanc à l'autre dans leur jeu d'entre-dents (backlash). Argot de métier
  • Rattle gunFixations
    Surnom d'atelier pour une clé à choc, en raison du bruit de martèlement qu'elle fait en vissant et dévissant les fixations. Argot de métier
  • RattlerFerroviaire
    Argot de métier (hobos et anciens) pour désigner un train de marchandises, en particulier un train qui bringuebale avec ses jeux d'attelage qui s'étirent et se tassent. Argot de métier
  • RavelingAsphalte
    Perte de granulats à la surface de la chaussée lorsque le liant libère les gravillons.
  • Rayleigh rangePhotonique
    La distance entre le col (waist) d'un faisceau et l'endroit où sa section transversale a doublé, une mesure de la profondeur de champ.
  • Rayleigh's resolution limitPhotonique
    Séparation minimale requise entre deux sources ponctuelles pour qu'un système optique puisse les distinguer comme distinctes.
  • RBSPAviation
    Les Radiation Belt Storm Probes, une paire de satellites de la NASA conçus pour étudier les ceintures de radiation de Van Allen.
  • RBWÉlectronique
    Le réglage de la largeur de filtre sur un analyseur de spectre détermine la plus petite séparation de fréquence entre deux signaux pouvant être résolus distinctement.
  • RCDÉlectrotechnologie
    Dispositif différentiel résiduel : se déclenche lorsque le courant sortant sur les conducteurs actifs ne revient pas entièrement.
  • RCPBéton
    Un tuyau préfabriqué robuste armé d'acier, utilisé pour les réseaux d'eaux pluviales et d'assainissement.
  • REFerroviaire
    Une locomotive de ligne affectée à la traction d'un train entre des terminaux.
  • Re-entryAviation
    La phase d'une mission spatiale au cours de laquelle un véhicule plonge à nouveau dans l'atmosphère d'une planète.
  • Re-tractioningFerroviaire
    Le processus de remplacement ou de modernisation des moteurs de traction d'une locomotive.
  • ReachÉlectrotechnologie
    Étendue de ligne ou de réseau qu'une zone de relais de distance est réglée pour couvrir, exprimée sous forme d'impédance.
  • ReactiveÉlectrotechnologie
    Relatif à la partie d'un circuit alternatif qui stocke et libère de l'énergie par le biais de champs magnétiques ou électriques.
  • Reactive powerÉlectrotechnologie
    Puissance qui oscille entre la source et les champs des inductances et des condensateurs, sans produire de travail net.
  • ReactivityNucléaire
    Une mesure de l'écart d'un réacteur par rapport à la criticité, positive lorsque la puissance va augmenter et négative lorsqu'elle va baisser.
  • ReactorÉlectrotechnologie
    Un composant inductif utilisé pour limiter les courants de défaut ou contrôler la tension sur un réseau électrique.
  • ReadFerroviaire
    Identifier visuellement et confirmer verbalement l'aspect d'un signal.
  • ReaderboardÉlectronique
    Un grand panneau d'affichage électronique utilisé pour diffuser des messages textuels ou des données en temps réel dans une pièce.
  • Real imagePhotonique
    Image formée par la convergence réelle de rayons lumineux en un point précis de l'espace.
  • ReamageImpression
    Le volume ou la quantité totale de papier calculé en rames.
  • Rear-endAutomobile
    Percuter l'arrière du véhicule qui vous précède avec l'avant de votre véhicule.
  • ReballingPCBs
    Le processus de remplacement de la grille de billes de soudure sous un boîtier de type BGA (ball grid array).
  • RebarBéton
    Barre d'acier haute adhérence coulée dans le béton pour reprendre les efforts de traction que le béton seul ne peut supporter.
  • RebarredBéton
    Équipé de barres d'armature en acier installées et ligaturées, prêt pour le coulage du béton. Argot de métier
  • RebatMécanique
    Faire pivoter une vue orthographique dans le plan d'une autre vue pour les besoins du dessin industriel.
  • RebeamTextiles
    Transférer le fil de chaîne d'un cylindre de stockage à un autre.
  • RebirthingAutomobile
    La pratique illégale consistant à donner une nouvelle identité à un véhicule volé en utilisant des pièces d'une voiture accidentée. Argot de métier
  • ReboreAutomobile
    Usiner les cylindres du moteur à un diamètre plus grand.
  • ReboundRéfractaires
    Matériau qui rebondit sur la paroi pendant le gunning au lieu d'adhérer, gaspillé et souvent nocif.
  • RebuildProduction
    Le processus de démontage et de réparation d'un produit retourné ou défectueux pour le remettre en état de marche.
  • RecallMétrologie
    Le système qui planifie le retour des instruments pour étalonnage avant leur date d'échéance, et l'action de les rappeler. Argot de métier
  • ReceiveTélécoms et informatique
    Capturer et décoder un signal électromagnétique ou optique entrant.
  • Receive cableFibre optique
    Une fibre de référence fixée à l'extrémité distante d'une liaison pour qu'un OTDR puisse mesurer la perte du dernier connecteur.
  • RECEOIncendie et sécurité
    Un acronyme tactique pour Sauvetage, Expositions, Confinement, Extinction et Déblai (Rescue, Exposures, Confinement, Extinguishment, Overhaul).
  • ReceptacleÉlectriciens
    Le dispositif de contact femelle installé au niveau d'une prise pour alimenter les équipements branchés.
  • ReceptionTélécoms et informatique
    La qualité ou l'action de capturer un signal radiofréquence entrant.
  • RecipeTraitement thermique
    Mot d'atelier pour désigner le programme enregistré de températures, de temps et de consignes d'atmosphère qui pilote un cycle de four. Argot de métier
  • ReciprocatorThermolaquage
    La machine qui déplace les pistolets automatiques de haut en bas pour balayer toute la hauteur des pièces défilant sur la ligne.
  • ReclaimThermolaquage
    Poudre pulvérisée en excès récupérée dans la cabine et réintroduite dans le système pour être réutilisée.
  • RecoatThermolaquage
    Une seconde couche de poudre sur une première couche polymérisée, utilisée pour corriger les rebuts ou créer un système multicouche.
  • ReconductorÉlectrotechnologie
    Remplacer les fils existants d'une ligne de transport ou de distribution par de nouveaux fils.
  • RecoverBâtiment
    Installer une nouvelle membrane de toit ou une nouvelle couche de bardeaux directement sur un système de toiture existant.
  • RecoveryCVC
    Récupérer le fluide frigorigène d'un système dans une bouteille de récupération au lieu de le rejeter dans l'atmosphère.
  • RecoveryMines
    Le pourcentage de minéral de valeur extrait avec succès du minerai abattu.
  • RecoveryMarées
    Trouver un repère de nivellement existant sur le terrain, vérifier son état et signaler s'il est trouvé, endommagé ou perdu.
  • RecrystallizationMétallurgie
    La formation d'une nouvelle structure de grains exempts de contraintes dans un métal écroui lors du chauffage.
  • Rectangular distributionMétrologie
    Une loi attribuant une probabilité égale à chaque valeur entre deux limites, utilisée lorsque seules les bornes sont connues.
  • RectifierCorrosion
    Groupe transformateur-redresseur qui transforme le courant alternatif en courant continu réglable pour un système de protection cathodique par courant imposé.
  • RectifyÉlectronique
    Convertir un courant alternatif en courant continu à l'aide de composants qui ne permettent le passage des électrons que dans un seul sens.
  • RectoImpression
    La page de droite d'un livre ouvert ou d'un manuscrit, portant traditionnellement un numéro de page impair.
  • Red cardIncendie et sécurité
    Une carte de qualification d'incident pour les pompiers forestiers.
  • Red cardArgot d'atelier
    Une carte de membre syndical, traditionnellement associée à l'Industrial Workers of the World. Argot de métier
  • Red flagFerroviaire
    Un tissu rouge physique utilisé pour signaler un arrêt absolu à un train qui approche.
  • Red headÉlectriciens
    Bague de protection en plastique rouge insérée dans l'extrémité coupée d'un câble armé pour protéger les fils du bord tranchant de l'armature. Argot de métier
  • Red hydrogenÉnergie
    Une classification de couleur pour l'hydrogène produit par craquage catalytique à haute température alimenté par l'énergie nucléaire.
  • Red lightFibre optique
    Argot d'installateur pour désigner un localisateur visuel de défauts et le laser rouge qu'il injecte dans la fibre. Argot de métier
  • Red light cameraAutomobile
    Un dispositif de contrôle automatisé du trafic qui photographie les véhicules franchissant une intersection après que le feu est passé au rouge.
  • Red liquorTextiles
    Une solution d'acétate d'alumine utilisée pour fixer les teintures naturelles sur les fibres végétales.
  • Red spotRéfractaires
    Zone de la virole rougeoyante en raison de la perte de revêtement, signalant la mise hors service immédiate du four ou de la cuve. Argot de métier
  • Red tagÉlectriciens
    Avis de non-conformité après inspection, ou action de l'inspecteur de refuser des travaux qui doivent être corrigés et réinspectés. Argot de métier
  • Red tagMétrologie
    Une étiquette de rebut marquant un instrument comme impropre à l'usage, ou l'action de le retirer du service avec celle-ci. Argot de métier
  • Red waterCorrosion
    Eau de robinet ou de procédé de couleur rouille transportant des produits de corrosion du fer provenant des conduites et des réseaux. Argot de métier
  • RedcapFerroviaire
    Un porteur de gare qui aide les passagers avec leurs bagages. Argot de métier
  • RedlineAutomobile
    Faire tourner un moteur à son régime de rotation maximal de sécurité.
  • RedsearMétallurgie
    Un terme historique désignant le métal qui se fissure ou se brise lorsqu'il est forgé au rouge.
  • ReduceMétallurgie
    Extraire le métal de base d'un minerai en le débarrassant de son oxygène ou d'autres éléments non métalliques.
  • ReducerMécanique
    Dispositif mécanique ou hydraulique qui diminue la vitesse ou la pression d'entrée pour augmenter le couple ou le déplacement de sortie.
  • ReducerRobinetterie
    Un raccord qui relie un tuyau plus grand à un plus petit, soit sur un axe commun, soit avec un côté plat.
  • ReductionMétallurgie
    Le pourcentage de diminution de la section transversale ou de l'épaisseur d'un matériau après laminage ou étirage.
  • Reduction driveEngrenages
    Un système d'engrenages conçu pour réduire la vitesse de rotation tout en multipliant le couple.
  • Reduction factorGéosynthétiques
    Nombre par lequel on divise la résistance d'indice d'un géosynthétique pour tenir compte du fluage, de l'endommagement à la pose ou de la dégradation en service.
  • ReductiveMétallurgie
    Qualifie un milieu ou un procédé chimique qui élimine l'oxygène d'un minerai métallique.
  • RedundancyNucléaire
    La présence de composants ou de voies en nombre supérieur au strict nécessaire, afin qu'une fonction de sûreté soit préservée en cas de défaillance.
  • RedworkTextiles
    Un style de broderie de contours entièrement cousu au fil rouge sur un fond blanc ou naturel.
  • ReedTextiles
    Un cadre semblable à un peigne sur un métier à tisser qui espace les fils de chaîne et tasse la trame.
  • ReedyMétallurgie
    Qualifie du fer forgé ou de l'acier qui présente des fissures ou des fentes longitudinales dues à un mauvais soudage. Argot de métier
  • ReeferFerroviaire
    Un wagon couvert réfrigéré utilisé pour le transport de marchandises périssables. Argot de métier
  • ReelAgriculture
    Un rabatteur cylindrique rotatif sur une barre de coupe qui dirige les cultures vers le mécanisme de coupe.
  • ReelOptique du papier
    Station d'enroulement (enrouleuse) à l'extrémité de la machine à papier, et bobine mère de papier qui y est enroulée.
  • Reel sampleOptique du papier
    Bande de papier déchirée sur toute la largeur d'une bobine finie pour des tests en laboratoire avant sa libération. Argot de métier
  • ReentrantAviation
    Conçu pour survivre à un retour à travers l'atmosphère d'une planète.
  • RefarmingTélécoms et informatique
    Le processus de réattribution de bandes de fréquences radio existantes pour de nouvelles technologies de communication.
  • RefdesPCBs
    Désignateur de référence (terme technique : repère topologique) : l'étiquette telle que R12 ou U3 qui nomme un composant sur le schéma, la carte et la nomenclature (BOM). Argot de métier
  • Reference electrodeCorrosion
    Électrode au potentiel stable et connu qui sert de zéro fixe pour mesurer les potentiels des structures.
  • Reference standardMétrologie
    L'étalon de plus haut niveau d'un laboratoire pour une grandeur, utilisé uniquement pour étalonner d'autres étalons et jamais pour les travaux de routine.
  • Reference standardOptique du papier
    Matériau certifié avec des valeurs de réflectance attribuées qui transfère une échelle de mesure à un instrument de travail.
  • Reference stationMarées
    Une station de marée ou de courant disposant de ses propres constantes harmoniques, pour laquelle des prédictions quotidiennes complètes sont publiées.
  • Reference temperatureMétrologie
    La température standard à laquelle une grandeur est spécifiée, soit 20 degrés C pour les mesures dimensionnelles.
  • ReflectanceFibre optique
    La fraction de lumière réfléchie par un événement unique tel qu'un connecteur, en dB, où une valeur plus négative est préférable.
  • Reflectance factorOptique du papier
    Quantité de lumière renvoyée par un échantillon par rapport à un diffuseur blanc parfait éclairé et observé de la même manière.
  • Reflective crackingAsphalte
    Fissures dans un nouveau revêtement qui reproduisent les fissures ou les joints de l'ancienne chaussée sous-jacente.
  • ReflowPCBs
    Brasage de composants montés en surface en faisant fondre la pâte à braser déposée dans un four qui suit un profil de température défini.
  • ReformateÉnergie
    Un mélange d'hydrocarbures liquides à haut indice d'octane produit par un reformeur catalytique.
  • ReformerÉnergie
    Une unité de raffinage qui convertit le naphta à faible indice d'octane en reformate à haut indice d'octane.
  • RefractPhotonique
    Dévier un rayon lumineux lorsqu'il passe d'un milieu à un autre ayant un indice de réfraction différent.
  • RefractionHydrographie
    Courbure des faisceaux sonar lorsqu'ils traversent des couches d'eau de vitesses du son différentes, ce qui fausse les profondeurs si elle n'est pas corrigée.
  • RefractionMétallurgie
    La capacité d'un matériau à résister à des températures extrêmement élevées sans fondre ni se dégrader.
  • RefractorinessRéfractaires
    Capacité d'un matériau à résister à des températures élevées sans ramollir ni fondre.
  • RefractoryRéfractaires
    Matériau non métallique conçu pour conserver sa forme et sa résistance aux températures de four tout en résistant au laitier, au métal et au gaz.
  • Refractory metalMétallurgie
    Une classe d'éléments métalliques très résistants à la chaleur et à l'usure, fondant généralement au-dessus de 2000 °C.
  • Refractory mortarRéfractaires
    Mélange réfractaire fin utilisé pour poser et lier les briques réfractaires, à prise thermique, à prise aérienne ou à liant phosphate.
  • RefreshableÉlectronique
    Capable de voir son contenu affiché ou ses données stockées mis à jour de manière dynamique.
  • RefrigerantCVC
    Le fluide actif qui transporte la chaleur dans un système de réfrigération ou de climatisation en s'évaporant et en se condensant.
  • Refrigeration cycleCVC
    Le cycle de compression, condensation, détente et évaporation qui transfère la chaleur d'un espace froid vers un espace plus chaud.
  • RegainTextiles
    L'absorption naturelle d'humidité d'une fibre textile, exprimée en pourcentage de son poids sec.
  • Regal geraniumAgriculture
    Un pélargonium hybride buissonnant cultivé pour ses grandes fleurs aux couleurs vives.
  • RegenAutomobile
    Le processus de récupération de l'énergie cinétique lors de la décélération dans les véhicules électriques et hybrides. Argot de métier
  • RegenPhotonique
    Forme abrégée d'amplificateur régénératif (regenerative amplifier), la cavité qui piège une impulsion d'injection pour lui faire effectuer de nombreux passages de gain avant de la libérer. Argot de métier
  • RegenVide
    Forme abrégée de régénération: réchauffement d'une cryopompe pour libérer les gaz capturés, puis refroidissement à nouveau. Argot de métier
  • RegeneratedTextiles
    Décrit une fibre créée en dissolvant une matière première naturelle et en l'extrudant en un nouveau filament.
  • Regenerative brakingAutomobile
    Un système qui ralentit un véhicule en convertissant son énergie cinétique en énergie électrique.
  • Regenerative furnaceMétallurgie
    Un four à haute température qui récupère la chaleur de ses propres gaz d'échappement pour préchauffer l'air de combustion entrant.
  • Regional converterÉlectronique
    Un transformateur ou une alimentation électrique conçu pour adapter l'électricité du secteur d'une norme géographique à une autre.
  • RegisterCVC
    Une grille de soufflage ou de reprise équipée d'un registre de réglage permettant d'ajuster ou de couper son débit d'air.
  • RegisterImpression
    L'alignement précis de plusieurs couches imprimées ou couleurs sur une seule feuille.
  • RegletImpression
    Une fine réglette de bois utilisée pour créer un espace blanc entre les lignes de caractères métalliques.
  • RegrateBâtiment
    Le processus consistant à enlever la surface extérieure altérée d'une pierre ancienne pour exposer le matériau sain.
  • RegressionStatistiques
    Ajustement d'une équation qui prédit une réponse à partir d'une ou plusieurs variables d'entrée, généralement par les moindres carrés.
  • RegrowingAgriculture
    La pratique consistant à cultiver de nouvelles plantes comestibles à partir de restes de cuisine et de bases de légumes.
  • RegulatorFerroviaire
    Une vanne de régulation qui contrôle le débit de vapeur vers les cylindres d'une locomotive.
  • RehabIncendie et sécurité
    Une zone et un processus désignés pour le repos et l'évaluation médicale des intervenants.
  • RehabilitateBâtiment
    La restauration et la réparation complètes d'un bâtiment détérioré pour le rendre pleinement fonctionnel et conforme aux normes.
  • RehardTraitement thermique
    Tremper à nouveau une pièce après un manque de dureté, généralement après l'avoir d'abord normalisée ou recuite. Argot de métier
  • RehitFixations
    L'action d'appliquer à nouveau un outil motorisé sur une fixation déjà serrée, donnant une fausse lecture conforme ou un couple excessif. Argot de métier
  • REINTélécoms et informatique
    Le bruit impulsif électrique répétitif (REIN) est un motif d'interférence à large bande qui perturbe les lignes d'abonné numériques.
  • ReinforcementGéosynthétiques
    Utiliser la résistance à la traction d'un géosynthétique pour lier le sol afin qu'il puisse supporter une pente plus raide ou une charge plus importante.
  • ReiterationImpression
    L'impression du second côté d'une feuille qui a déjà été imprimée sur un côté.
  • RejigMines
    Traiter à nouveau le minerai dans un bac à piston.
  • RejointBâtiment
    L'action de remplir les espaces entre les éléments de maçonnerie avec du mortier frais après la dégradation de l'ancien matériau.
  • Relative humidityCVC
    L'humidité de l'air exprimée en pourcentage de ce qui le saturerait à la même température, soit le chiffre affiché par un hygrostat.
  • Relative sea level trendMarées
    Le taux de variation à long terme du niveau moyen de la mer à un marégraphe, incluant à la fois la hausse de l'océan et le mouvement du sol.
  • RelayÉlectronique
    Un interrupteur à commande électrique qui utilise un petit signal de commande pour commuter un circuit de puissance beaucoup plus important.
  • RelayTélécoms et informatique
    Un service de télécommunications qui facilite les appels entre les utilisateurs ayant des troubles de l'audition ou de la parole et les utilisateurs de téléphones standards.
  • Relay roomFerroviaire
    Un local sécurisé abritant les équipements logiques électromécaniques ou statiques qui contrôlent les signaux de voie et les aiguillages.
  • ReleaseFerroviaire
    Un document officiel ou une carte autorisant un équipage de train à franchir un signal restrictif ou à entrer dans un canton spécifique.
  • Release agentAsphalte
    Un produit de démoulage pulvérisé sur les bennes de camions et les outils pour que l'enrobé chaud ne colle pas, utilisé à la place du gazole.
  • Release linerAdhésifs
    Le papier ou film siliconé qui protège l'adhésif d'un ruban ou d'une étiquette jusqu'à ce qu'il soit pelé pour l'utilisation.
  • Release timeAutomobile
    La durée nécessaire pour que les freins se désengagent complètement après que le conducteur a relâché la pédale.
  • Relief valveChaudières
    La soupape de décharge de pression sur une chaudière à eau chaude, dimensionnée en Btu par heure et réglée à une valeur inférieure ou égale à la pression maximale de la chaudière.
  • Relief valveRobinetterie
    Une soupape de décharge (relief valve) chargée par ressort pour les applications liquides qui s'ouvre progressivement à mesure que la pression dépasse son point de consigne.
  • RelineRéfractaires
    Remplacement d'un revêtement réfractaire usé, complet ou par zones, à la fin d'une campagne.
  • RelishMenuiserie
    La partie en bois massif restant à l'extrémité d'une mortaise ou d'un tenon qui empêche l'assemblage de s'éclater.
  • ReluctorAutomobile
    Une roue ou bague métallique dentée utilisée avec un capteur magnétique pour mesurer la vitesse de rotation ou la position.
  • RemNucléaire
    L'unité de dose équivalente usuelle aux États-Unis, égale à un centième de sievert.
  • RemblaiMines
    Terre excavée ou roche stérile utilisée pour construire un remblai ou combler un vide.
  • RemineralizationAgriculture
    L'application de poussière de roche broyée ou d'oligo-éléments sur des sols agricoles appauvris.
  • Remote accessTélécoms et informatique
    La capacité de se connecter à un réseau ou système informatique et de le contrôler depuis un site distant.
  • Remote keyless entryAutomobile
    Un système sans fil qui permet à un conducteur d'ouvrir ou de verrouiller un véhicule sans insérer de clé physique.
  • Removable contaminationNucléaire
    Contamination radioactive qui peut être transférée par frottement ou contact, par opposition à la contamination fixée.
  • REMSAviation
    La Rover Environmental Monitoring Station, une suite d'instruments météorologiques sur le rover martien Curiosity.
  • RenderBâtiment
    L'application d'un mélange de ciment ou de chaux sur les murs extérieurs pour fournir une finition protectrice et décorative (enduit).
  • RendezvousAviation
    Une série de manœuvres orbitales qui amènent deux engins spatiaux à proximité immédiate.
  • Rent's ruleÉlectronique
    Une relation empirique de loi de puissance entre le nombre de portes logiques dans un bloc de circuit et son nombre de connexions externes.
  • ReoBéton
    Armature en acier utilisée pour conférer une résistance à la traction aux structures en béton. Argot de métier
  • ReoperateProduction
    L'action de remettre en service actif une machine ou une ligne de production après un arrêt.
  • RepTextiles
    Un tissu durable et serré présentant des côtes ou des cordons horizontaux prononcés.
  • Rep ratePhotonique
    Forme abrégée de repetition rate : le nombre d'impulsions par seconde émises par un laser pulsé. Argot de métier
  • RepackRobinetterie
    Retirer l'ancienne garniture de la boîte à garniture d'une vanne et installer un nouveau jeu de bagues. Argot de métier
  • RepayMaritime
    Appliquer une nouvelle couche de brai chaud ou de goudron sur les coutures calfatées d'une coque en bois.
  • RepeatabilityMétrologie
    La dispersion des lectures lorsqu'une seule personne répète une mesure avec la même configuration, au même endroit, en une seule courte séance.
  • RepeatabilityStatistiques
    Dispersion des mesures lorsqu'une seule personne et un seul instrument mesurent la même pièce à plusieurs reprises, sans aucun autre changement.
  • RepeaterImpression
    Un élément de conception ou un bloc de motif répétitif dans l'impression en continu.
  • ReperforatorTélécoms et informatique
    Un composant historique de téléscripteur qui perfore les messages entrants sur une bande de papier.
  • Repetition timePhotonique
    Intervalle de temps entre deux impulsions optiques consécutives émises par un laser.
  • Replacing switchFerroviaire
    Une rampe métallique lourde temporairement fixée aux rails pour guider les roues déraillées afin de les replacer sur la voie.
  • ReplicateStatistiques
    Nouvelle exécution indépendante des mêmes réglages de facteurs à partir de zéro, ce qui donne une estimation réelle de l'erreur expérimentale.
  • RepointBâtiment
    Le processus consistant à meuler le mortier dégradé des joints de maçonnerie et à les remplir de mortier frais.
  • RepointingÉtanchéité
    Dégarnir les joints de mortier détériorés dans la maçonnerie et les remplir à nouveau avec du mortier neuf.
  • ReportMaritime
    Annoncer formellement l'arrivée d'un navire à un port ou à un point de contrôle désigné.
  • Reporting markFerroviaire
    Un code alphabétique peint au pochoir sur le matériel ferroviaire pour identifier son propriétaire.
  • RepriseBâtiment
    Le retour continu ou l'enroulement d'une moulure décorative autour d'un angle rentrant.
  • ReproNon-tissés
    Polymère récupéré des lisières, des déchets de démarrage et des tissus hors spécifications, regranulé et réintroduit dans les extrudeuses. Argot de métier
  • ReproImpression
    Une épreuve de haute qualité ou un document prêt pour la caméra utilisé pour générer des plaques d'impression. Argot de métier
  • ReproducibilityMétrologie
    Le degré de concordance des résultats sur un même article lorsque le laboratoire, l'opérateur, l'équipement ou le jour sont modifiés à dessein.
  • ReproducibilityStatistiques
    Variation des résultats de mesure lorsque différents opérateurs, instruments ou configurations mesurent les mêmes éléments.
  • RequeenAgriculture
    Introduire une nouvelle reine dans une colonie d'abeilles existante.
  • ReseatÉlectronique
    Retirer un composant ou un câble et le rebrancher pour corriger une mauvaise connexion électrique. Argot de métier
  • ResectionTopographie
    Une méthode pour déterminer l'emplacement inconnu d'un instrument en observant des points de référence connus.
  • ResedaAgriculture
    Un genre de plantes à fleurs parfumées communément appelées réséda.
  • ReserveCéramique et verre
    Zone d'une pièce de céramique ou de verre intentionnellement laissée sans glaçure ni décor.
  • Reset buttonÉlectronique
    Un interrupteur physique qui force un circuit ou un microcontrôleur à s'arrêter et à redémarrer son fonctionnement à partir d'un état initial connu.
  • Resettable fuseÉlectronique
    Un composant passif qui limite le courant lors d'un défaut et rétablit automatiquement la conductivité une fois le défaut éliminé.
  • ResidualStatistiques
    Différence entre une valeur observée et la valeur prédite par un modèle ajusté.
  • ResidualMarées
    Le niveau d'eau observé moins la marée prédite, montrant l'effet de la météo, des rivières et d'autres causes non dues à la marée.
  • Residual-current deviceÉlectrotechnologie
    Un interrupteur de sécurité qui déclenche un circuit lorsqu'il détecte un courant de fuite à la terre.
  • Residual stressProjection thermique
    Contrainte emprisonnée dans un revêtement et un substrat après la projection, provenant du retrait des splats, du refroidissement et de l'impact.
  • Resistance distanceMécanique
    Distance physique entre le point d'appui d'un levier et le point d'application de la charge ou de la résistance.
  • Resistance spot weldingSoudage
    Assemblage de tôles superposées en les serrant entre des électrodes et en y faisant passer un courant important.
  • ResistiveÉlectronique
    Décrit un élément de circuit ou une charge qui empêche principalement le passage du courant électrique sans stocker d'énergie.
  • ResistivityÉlectrotechnologie
    La propriété intrinsèque d'un matériau qui quantifie la force avec laquelle il s'oppose au passage du courant électrique.
  • ResistorÉlectronique
    Un composant passif à deux bornes utilisé pour limiter le passage du courant, diviser les tensions ou terminer des lignes de transmission.
  • ResmeltMétallurgie
    Refondre du métal ou du laitier déjà traité dans un four pour en améliorer la pureté.
  • ResolutionMétrologie
    Le plus petit pas qu'un instrument peut afficher, comme un incrément du dernier chiffre sur un affichage numérique.
  • ResolutionStatistiques
    Évaluation d'un plan factoriel fractionnaire, en chiffres romains, qui indique quels effets sont aliasés avec lesquels.
  • ResolvanceÉclairage
    La capacité quantifiée d'un système optique à distinguer les détails fins.
  • ResolveÉclairage
    Séparer avec succès et restituer une image claire des détails fins à travers un système optique.
  • ResonanceÉlectronique
    L'état dans un circuit LC où les réactances capacitive et inductive s'annulent mutuellement.
  • ResonantÉlectronique
    Accordé pour osciller naturellement à une fréquence spécifique où le transfert d'énergie est maximisé.
  • ResonatorPhotonique
    La configuration de miroirs qui renvoie la lumière d'avant en arrière à travers le gain medium pour établir l'oscillation laser.
  • RespinPCBs
    Nouvelle campagne de fabrication d'une carte, réalisée pour corriger les problèmes détectés sur la version précédente. Argot de métier
  • Response timeMétrologie
    La durée nécessaire pour qu'un instrument réagisse à un changement soudain de la grandeur mesurée.
  • ResponsorTélécoms et informatique
    Un récepteur jumelé à un interrogateur pour capturer et traiter les réponses d'un transpondeur.
  • RespotSoudage
    Une opération de soudage par points supplémentaire effectuée après les points de pointage initiaux de l'assemblage. Argot de métier
  • RestressableBâtiment
    Décrit un système de post-tension où la tension des câbles en acier peut être ajustée après l'installation initiale.
  • Restricted speedFerroviaire
    Une vitesse suffisamment lente pour s'arrêter sur la moitié de la distance de visibilité, utilisée chaque fois que la voie en amont peut être occupée.
  • RestripeLogistique
    Appliquer une nouvelle peinture sur les marquages au sol existants ou modifier la configuration d'une route ou d'un parking.
  • RestumpBâtiment
    Le processus consistant à remplacer les piliers en bois ou en béton détériorés qui soutiennent un bâtiment surélevé.
  • Retained austeniteTraitement thermique
    Austenite qui ne parvient pas à se transformer pendant la trempe et subsiste à température ambiante dans l'acier trempé.
  • Retaining valveFerroviaire
    Une valve manuelle sur un wagon qui emprisonne la pression d'air dans le cylindre de frein pendant que la conduite générale se recharge.
  • RetardationTélécoms et informatique
    Le ralentissement ou le retard d'un signal électrique transmis sur un long circuit.
  • Retarded timeÉlectrotechnologie
    Le moment exact du passé où une onde électromagnétique a été émise pour atteindre un observateur au moment présent.
  • RetarderAutomobile
    Un dispositif de freinage supplémentaire utilisé sur les véhicules lourds pour maintenir des vitesses stables dans les descentes abruptes.
  • RetarderBéton
    Un adjuvant qui retarde la prise, utilisé par temps chaud, sur de longs trajets et pour de grands coulages continus.
  • Retention lineLogistique
    Un segment fictif ajouté à un dossier passager pour empêcher le système de réservation de le purger.
  • ReticulatedBâtiment
    Un motif de maçonnerie présentant des pierres carrées ou en forme de losange posées en diagonale pour former un aspect de filet (appareil réticulé).
  • RetroscopicÉclairage
    Un alignement optique où le bord inférieur d'une lentille est incliné à l'opposé du plan focal.
  • ReturnMines
    Galerie souterraine qui évacue l'air vicié ou contaminé loin du front de taille.
  • Return airCVC
    L'air extrait de l'espace climatisé et renvoyé vers l'unité de traitement d'air pour être filtré et traité à nouveau.
  • Return currentÉlectrotechnologie
    Le courant qui retourne à la source d'alimentation pour fermer un circuit électrique.
  • Return flowAgriculture
    La partie de l'eau d'irrigation appliquée qui retourne dans le système d'eau de surface ou souterraine.
  • Return keyTélécoms et informatique
    Une touche de clavier utilisée pour exécuter une commande ou déplacer le curseur à la ligne suivante.
  • Return lossFibre optique
    Le rapport de puissance entre la lumière réfléchie et la lumière injectée, en dB, où les valeurs plus élevées indiquent moins de réflexion.
  • Return pathÉlectronique
    Le chemin que prend le courant électrique pour retourner à sa source, complétant ainsi un circuit.
  • Return springBâtiment
    Le mécanisme métallique hélicoïdal situé à l'intérieur d'un loquet de porte qui force la poignée à revenir à sa position de repos après avoir été actionnée.
  • Return tagFerroviaire
    Une étiquette d'acheminement physique ou électronique renvoyant un wagon de marchandises vide à son propriétaire ou à son point d'origine.
  • Return ticketLogistique
    Un titre de transport unique qui couvre le voyage d'un passager vers une destination et son retour au point d'origine.
  • RevAutomobile
    Augmenter la vitesse de rotation d'un moteur en ouvrant l'accélérateur. Argot de métier
  • Rev st stTextiles
    Une abréviation pour reverse stockinette stitch ou reverse stocking stitch (jersey envers).
  • ReverberateMétallurgie
    Chauffer le métal en réfléchissant les flammes et les gaz chauds depuis la voûte du four.
  • ReverseFerroviaire
    La position d'un aiguillage lorsqu'il est orienté vers la voie déviée plutôt que vers la voie principale directe.
  • Reverse gearAutomobile
    Le réglage de la transmission qui inverse le sens de rotation de l'arbre de sortie.
  • Reverse intaglioImpression
    Une technique d'impression ou de gravure où un motif est gravé au dos d'un matériau transparent.
  • Reverse lapÉtanchéité
    Un recouvrement installé à l'envers, la couche inférieure passant par-dessus la couche supérieure, ce qui canalise l'eau derrière elle. Argot de métier
  • Reverse linkTélécoms et informatique
    La voie de transmission radio reliant un appareil mobile à la station de base.
  • Reverse outImpression
    Imprimer le fond avec de l'encre tout en laissant le texte ou le motif dans la couleur non imprimée du papier.
  • Reversing currentMarées
    Un courant de marée alternatif qui va et vient le long d'une même ligne, le flot dans un sens et le jusant dans l'autre, avec une étale à chaque changement.
  • Reversing valveCVC
    La vanne à quatre voies d'une pompe à chaleur qui commute la batterie recevant les gaz chauds de refoulement, basculant entre chauffage et refroidissement.
  • ReversionÉtanchéité
    La dégradation d'un mastic polymérisé qui redevient mou, collant ou visqueux sous l'effet de la chaleur, du soleil ou d'une attaque chimique.
  • ReviseImpression
    Une deuxième épreuve ou une épreuve ultérieure tirée pour vérifier que les corrections demandées ont été effectuées.
  • RewetNon-tissés
    Quantité de liquide qui remonte à travers un voile de surface sous pression après que le tampon l'a absorbé.
  • ReworkBrasserie
    Produit alimentaire hors spécifications ou excédentaire qui est réincorporé en toute sécurité dans un nouveau lot de production.
  • ReworkProduction
    La correction d'articles défectueux, non conformes ou ayant échoué aux tests pendant le processus de fabrication. Argot de métier
  • ReworkPCBs
    Retrait et remplacement de composants ou correction de joints sur une carte assemblée pour corriger des défauts ou effectuer des modifications.
  • RFPhotonique
    Radiofréquence, la bande de signaux électroniques utilisée pour piloter les modulateurs acousto-optiques et électro-optiques. Argot de métier
  • RFCAviation
    Le Royal Flying Corps était la branche historique de l'aviation militaire des forces armées britanniques.
  • RFDTextiles
    Prêt pour la teinture (ready for dyeing) décrit un tissu qui a été entièrement lavé, blanchi et préparé pour le bain de teinture.
  • RFFEÉlectronique
    Une tête de réception radiofréquence gère le traitement du signal analogique entre l'antenne et la bande de base numérique.
  • RFIDTélécoms et informatique
    Identification par radiofréquence, un système utilisant des champs électromagnétiques pour suivre des étiquettes.
  • RGAVide
    Analyseur de gaz résiduels : un petit spectromètre de masse qui identifie les gaz restants dans une chambre à vide.
  • RHProduction
    Une désignation pour les pièces conçues spécifiquement pour le côté droit d'un assemblage.
  • RHDAutomobile
    Une configuration de véhicule où le volant se trouve sur le côté droit de l'habitacle.
  • RheostatÉlectronique
    Une résistance variable à deux bornes utilisée pour contrôler l'intensité du courant dans un circuit.
  • RHSBâtiment
    Un profilé creux rectangulaire (RHS) en acier utilisé pour l'ossature structurelle.
  • RHUAviation
    Un élément chauffant à radioisotope, un petit dispositif qui utilise la désintégration radioactive pour maintenir au chaud les composants d'un engin spatial.
  • RhubarbAviation
    Un balayage de chasse à basse altitude mené pour trouver et attaquer des cibles terrestres d'opportunité. Argot de métier
  • RibTextiles
    Une côte surélevée dans un tricot ou un tissu tissé.
  • RibbandMaritime
    Une lisse temporaire en bois utilisée pour maintenir l'alignement des couples d'un navire pendant la construction.
  • RibbedMines
    Se dit d'une veine de charbon lorsqu'elle contient de minces couches alternées d'ardoise ou de schiste.
  • RibbonMaritime
    Une ligne peinte décorative ou une moulure continue le long de la coque d'un navire.
  • Ribbon cableFibre optique
    Câble à haute capacité dans lequel les fibres sont liées côte à côte en rubans plats, généralement par 12, pour un raccordement de masse.
  • Ribbon railFerroviaire
    De longues barres de rail soudées bout à bout et posées sans joints boulonnés. Argot de métier
  • RiceAsphalte
    Argot de métier pour désigner l'essai de masse volumique maximale sur enrobé meuble, et pour la valeur Gmm qu'il produit. Argot de métier
  • RiceAutomobile
    Un terme péjoratif désignant des modifications esthétiques de voiture bon marché et tape-à-l'œil qui n'apportent aucune performance réelle. Argot de métier
  • RICEMécanique
    L'abréviation de reciprocating internal combustion engine (moteur alternatif à combustion interne).
  • RidMines
    Sol de surface meuble et débris qui doivent être déblayés pour exposer la roche saine dans une carrière.
  • RideImpression
    Se chevaucher ou reposer de manière incorrecte sur un autre élément d'espacement dans une forme. Argot de métier
  • RideableLogistique
    Qualifie une surface, un accotement ou une piste suffisamment lisse et sûr pour les vélos ou les véhicules légers.
  • RiderÉclairage
    Un avenant à un contrat de spectacle détaillant les exigences techniques et d'accueil pour une production.
  • Ridge beamMenuiserie
    Une lourde poutre de structure au faîtage d'un toit qui soutient les extrémités supérieures des chevrons.
  • Ridge courseBâtiment
    La dernière rangée supérieure de matériau de couverture qui coiffe le faîtage d'un toit.
  • Ridge tileBâtiment
    Une tuile de forme spéciale conçue pour coiffer le sommet d'un toit en pente.
  • Ridge ventBâtiment
    Un évent d'extraction installé le long du faîtage d'un toit en pente pour évacuer l'air chaud.
  • RiffleMines
    Tasseau ou rainure surélevée dans un chenal de lavage conçu pour piéger les métaux précieux lourds.
  • RigLogistique
    Un camion commercial lourd, généralement un ensemble tracteur-semi-remorque. Argot de métier
  • RigTextiles
    Installer et enfiler un métier à tisser ou une machine pour la production. Argot de métier
  • RigareeCéramique et verre
    Bande décorative de rainures parallèles appliquée sur la surface du verre soufflé.
  • Right-away signalFerroviaire
    Une confirmation visuelle ou sonore donnée au mécanicien indiquant que le train est autorisé à quitter une gare.
  • Right-handerAutomobile
    Une courbe ou un virage sur une piste ou une route qui tourne vers la droite. Argot de métier
  • Right sideTextiles
    Le côté d'un tissu destiné à faire face à l'extérieur sur un projet fini.
  • Righty-tighty, lefty-looseyFixations
    Formule mnémotechnique rappelant que les filetages standard se serrent dans le sens des aiguilles d'une montre et se desserrent dans le sens inverse. Argot de métier
  • RigidAviation
    Un type de dirigeable qui conserve sa forme grâce à une structure interne.
  • RigidÉlectriciens
    Conduit en acier fileté à paroi épaisse, la canalisation la plus robuste sur le chantier, utilisée pour les branchements, les parcours exposés et les zones dangereuses. Argot de métier
  • Rigid-flexPCBs
    Carte qui combine des sections rigides et des circuits flexibles en polyimide dans un seul assemblage stratifié.
  • RIMMÉlectronique
    Un module de mémoire en ligne Rambus est un type plus ancien et spécialisé de barrette de mémoire informatique à grande vitesse.
  • Rind graftingAgriculture
    Une méthode de greffage où un petit greffon est glissé sous l'écorce d'un porte-greffe plus grand.
  • RingRéfractaires
    Accumulation circulaire de matière à l'intérieur d'un four rotatif qui retient le flux, ou un rang circulaire de briques de garnissage.
  • Ring and pinionEngrenages
    Nom d'argot de métier pour la transmission finale hypoïde dans un essieu de véhicule, désignée par son rapport, comme 3.73 ou 4.10. Argot de métier
  • Ring cadenceTélécoms et informatique
    Le motif temporel spécifique de la tension de sonnerie appliquée à une ligne téléphonique.
  • Ring modulationÉlectronique
    Un effet de traitement de signal analogique qui multiplie deux signaux entre eux, ne produisant en sortie que la somme et la différence de leurs fréquences.
  • Ring offTélécoms et informatique
    L'action de mettre fin à une connexion téléphonique et de libérer le circuit.
  • Ring outÉlectrotechnologie
    Vérifier la continuité et l'identité de chaque conducteur d'un câble d'un bout à l'autre avant le raccordement ou après un défaut. Argot de métier
  • Ring outTélécoms et informatique
    Passer un appel sortant depuis un réseau privé vers le réseau téléphonique public.
  • Ring spinnerTextiles
    Une machine qui étire, tord et enroule en continu le fil sur une bobine.
  • Ring timeTélécoms et informatique
    La durée totale pendant laquelle un téléphone sonne avant qu'on y réponde ou qu'il passe sur messagerie.
  • RingbackTélécoms et informatique
    La tonalité audible envoyée à un appelant pour indiquer que le téléphone de destination sonne.
  • RingdownTélécoms et informatique
    Un circuit téléphonique dédié qui alerte automatiquement l'autre extrémité dès que le combiné est décroché.
  • Ringer equivalence numberTélécoms et informatique
    Une mesure de la charge électrique qu'un appareil téléphonique impose à un circuit de ligne terrestre.
  • RingheadMenuiserie
    Un porte-outils circulaire abritant plusieurs fers, utilisé dans les machines à bois industrielles.
  • RipMenuiserie
    Couper une pièce de bois parallèlement au sens de son fil.
  • Rip trackFerroviaire
    Une voie de triage où les visiteurs de wagons effectuent des réparations légères sur les wagons sans les envoyer dans un grand atelier. Argot de métier
  • RipeAgriculture
    Le stade de développement où un fruit ou une culture atteint sa maturité optimale pour la récolte.
  • RipperAgriculture
    Un outil lourd attelé à un tracteur, muni de dents profondes, utilisé pour briser les couches de sol compactées.
  • RippingMenuiserie
    Le processus de coupe du bois dans le sens de la longueur, parallèlement au fil du bois.
  • RippleAgriculture
    Un outil semblable à un peigne utilisé pour égrainer les tiges de lin récoltées.
  • RipsawMenuiserie
    Une scie égoïne ou une lame de scie mécanique conçue spécifiquement pour couper le bois parallèlement au fil.
  • RiseImpression
    Se soulever proprement du marbre d'imposition comme une seule unité verrouillée sans qu'aucun caractère mobile ne tombe. Argot de métier
  • Rise timeÉlectronique
    Le temps nécessaire pour qu'un signal passe d'un état bas spécifié à un état haut spécifié.
  • RiserMenuiserie
    La planche verticale qui forme la face d'une marche dans un escalier.
  • Risk groupÉclairage
    La classe de sécurité photobiologique d'une lampe ou d'un luminaire, de RG0 exempt à RG3 risque élevé.
  • RiveMenuiserie
    Une méthode traditionnelle consistant à fendre le bois radialement à partir d'une bille le long de son fil naturel.
  • Rivet counterArgot d'atelier
    Un inspecteur ou un travailleur qui s'obsède pour des détails insignifiants au lieu du résultat global. Argot de métier
  • RiveterBâtiment
    Un ouvrier spécialisé dans la pose de rivets en acier lourd pour assembler des éléments de structure.
  • RivnutFixations
    Un insert fileté aveugle écrasé dans un trou de tôle ou de tube pour permettre la pose d'une vis d'un seul côté. Argot de métier
  • RJTélécoms et informatique
    Une interface réseau physique standardisée pour connecter les équipements de télécommunications.
  • RLVAviation
    Un véhicule de lancement réutilisable conçu pour revenir intact sur Terre et effectuer plusieurs missions.
  • RMSÉlectrotechnologie
    Valeur efficace : la valeur effective d'une grandeur alternative, produisant le même échauffement que cette valeur en courant continu.
  • RNMaritime
    Le préfixe de navire pour les bâtiments de l'ancienne Marine royale italienne.
  • RNEFerroviaire
    Une organisation faîtière des gestionnaires d'infrastructures ferroviaires européens qui coordonne le trafic et la capacité internationale.
  • RoachMaritime
    La courbure intégrée à la bordure d'une voile qui s'écarte d'une ligne droite entre ses points.
  • RoadFerroviaire
    Une voie ou un itinéraire désigné utilisé pour les mouvements de trains.
  • Road mapArgot d'atelier
    Un plan stratégique de haut niveau détaillant les phases d'un projet.
  • Road rageAutomobile
    Comportement agressif, colérique ou violent d'un conducteur envers d'autres usagers de la route.
  • Road-rail vehicleFerroviaire
    Un camion de maintenance ou véhicule de service équipé de roues en acier rétractables pour circuler sur les voies.
  • Road slugFerroviaire
    Une unité de locomotive spécialisée sans moteur thermique, utilisée pour fournir un effort de traction supplémentaire à des vitesses plus élevées.
  • RoadholdingAutomobile
    La capacité d'un véhicule à maintenir l'adhérence et la stabilité lors des virages et des manœuvres.
  • RoadkillAutomobile
    Un animal qui a été percuté et tué par un véhicule à moteur.
  • RoadRailerFerroviaire
    Une semi-remorque routière spécialisée équipée de roues en acier rétractables pour un accouplement direct dans un train.
  • RoadsterAutomobile
    Une voiture biplace découvrable axée sur l'aspect sportif et la dynamique de conduite.
  • RoadworthyAutomobile
    L'état légal et mécanique d'un véhicule qui permet de le conduire en toute sécurité sur la voie publique.
  • RoamTélécoms et informatique
    Connecter un appareil mobile à un réseau autre que son réseau d'origine.
  • RoastMétallurgie
    Chauffer un minerai à l'air sans le fondre, pour en éliminer le soufre et l'humidité.
  • RobertsonFixations
    Une empreinte de vis carrée femelle, standard dans la construction canadienne, avec des tailles d'embouts et de manches codées par couleur.
  • RobotTopographie
    Une station totale motorisée qui suit automatiquement un prisme en mouvement. Argot de métier
  • RobustStatistiques
    Qualifie un produit ou un procédé dont la sortie reste conforme à la cible malgré la variation de facteurs de bruit incontrôlables.
  • Rock awashHydrographie
    Une roche dont le sommet se situe à peu près au niveau du zéro hydrographique, affleurant à la surface ou juste en dessous à marée basse.
  • Rock glassMines
    Verre naturel formé par le refroidissement rapide du magma ou de la lave.
  • Rocker armAutomobile
    Un levier pivotant dans une distribution qui transfère le mouvement de la came ou de la tige de poussée pour ouvrir une soupape.
  • Rocker switchÉlectronique
    Un interrupteur mécanique doté d'un actionneur pivotant qui bascule d'avant en arrière pour ouvrir ou fermer un circuit.
  • Rocking treeTextiles
    L'arbre de pivotement principal chargé de suspendre le battant sur un métier à tisser.
  • RockpickerMines
    Machine ou ouvrier chargé de retirer les gros blocs de roche stérile d'un flux de minerai.
  • RockpickingMines
    Processus d'élimination manuelle ou mécanique de la roche stérile d'un flux de minerai.
  • Rockwell hardnessTraitement thermique
    Essai de dureté standard en atelier qui enfonce un diamant ou une bille dans une pièce et lit la profondeur sous forme de valeur numérique.
  • RodFibre optique
    Pousser une aiguille de tirage rigide en fibre de verre à travers un conduit pour vérifier le passage ou pour y passer une ligne de tirage. Argot de métier
  • RodPlomberie
    Outil flexible et segmenté utilisé pour déboucher les canalisations et les égouts.
  • RodSoudage
    Mot d'argot de métier pour une électrode de soudage stick, comme dans l'expression brûler de la rod ou une boîte de rod 7018. Argot de métier
  • Rod busterBéton
    Un ferrailleur qui pose et attache l'acier d'armature sur les chantiers de béton. Argot de métier
  • RoddingMécanique
    Un réseau ou un assemblage de tiges rigides utilisé pour transmettre un mouvement mécanique à distance.
  • RoddingÉtanchéité
    L'installation du fond de joint dans les joints avant le passage de l'équipe d'application du mastic. Argot de métier
  • RodeMaritime
    La longueur de chaîne, de cordage ou de câble qui relie un navire à son ancre.
  • RoentgenNucléaire
    Une unité d'exposition qui mesure la quantité d'ionisation de l'air par les rayonnements X ou gamma.
  • RogerTélécoms et informatique
    Un mot de procédure vocale signifiant que la dernière transmission a été reçue et comprise.
  • Roger thatTélécoms et informatique
    Une extension informelle du mot d'accusé de réception radio standard. Argot de métier
  • RogersPCBs
    Argot de métier pour désigner un stratifié haute fréquence en PTFE ou chargé de céramique, du nom d'un grand fabricant de matériaux RF. Argot de métier
  • RogueAgriculture
    Éliminer les plantes inférieures, malades ou hors-type d'une culture pour maintenir la pureté génétique.
  • RoIPTélécoms et informatique
    Une technologie qui achemine les communications radio bidirectionnelles sur des réseaux de données numériques.
  • RollFibre optique
    Inverser les deux fibres d'une paire duplex pour que l'émission et la réception s'alignent avec l'extrémité opposée. Argot de métier
  • RollHydrographie
    Roulis : rotation d'un navire autour de son axe longitudinal, mesurée pour corriger l'angle de chaque faisceau sonar.
  • Roll cageAutomobile
    Un cadre tubulaire en acier construit à l'intérieur de l'habitacle d'un véhicule pour protéger les occupants en cas de tonneau.
  • Roll checkEngrenages
    Nom d'atelier pour l'engrènement d'un engrenage de production contre un engrenage maître pour détecter les erreurs de taille, le faux-rond et les coups. Argot de métier
  • Roll-downAsphalte
    La diminution d'épaisseur d'un tapis d'enrobé meuble sous l'effet du compactage par les rouleaux. Argot de métier
  • Roll goodsNon-tissés
    Non-tissé vendu en rouleaux aux transformateurs, par opposition aux produits finis fabriqués à partir de celui-ci.
  • Roll hoopAutomobile
    Une barre de sécurité structurelle située directement derrière les sièges d'un véhicule décapotable.
  • Roll offÉlectronique
    Atténuer progressivement l'amplitude d'un signal à mesure que sa fréquence dépasse un point de coupure spécifique.
  • Roll rateAviation
    La vitesse à laquelle un aéronef peut tourner autour de son axe longitudinal.
  • Roll-to-rollProduction
    Une méthode de traitement continu dans laquelle un matériau flexible est déroulé, traité, puis réenroulé.
  • RollbackLogistique
    Une dépanneuse à plateau spécialisée équipée d'un plateau inclinable hydrauliquement et d'un treuil. Argot de métier
  • RollbockFerroviaire
    Un bogie spécialisé pour voie étroite utilisé pour transporter des wagons à voie normale.
  • Roller blindLogistique
    Une girouette mécanique sur les anciens véhicules de transport en commun, constituée d'un rouleau imprimé continu.
  • Roller machineMétallurgie
    Un appareil mécanique équipé de lourds rouleaux cylindriques utilisé pour aplatir ou profiler le métal.
  • RollermanMétallurgie
    Un ouvrier de laminoir qui guide le métal chaud dans les cylindres de laminage.
  • RolleyMines
    Plate-forme ou wagonnet historique utilisé pour transporter le charbon ou le minerai sous terre.
  • Rolling blackoutÉnergie
    Une interruption intentionnelle et temporaire du service électrique dans différentes zones géographiques pour éviter un effondrement du réseau.
  • Rolling brownoutIncendie et sécurité
    La fermeture temporaire et programmée de différentes casernes de pompiers pour réduire les coûts.
  • Rolling patternAsphalte
    Le plan de balayage, d'ordre et de nombre de passes de compacteur nécessaires pour atteindre la masse volumique sur tout le tapis.
  • Rolling stockFerroviaire
    Le terme collectif désignant tous les véhicules sur roues qui circulent sur un chemin de fer.
  • Rolling stopAutomobile
    Une manœuvre de conduite par laquelle un véhicule ralentit mais ne s'arrête pas complètement à un panneau stop. Argot de métier
  • Rolling stopLogistique
    Une manœuvre illégale par laquelle un conducteur ralentit à un panneau stop mais ne stoppe pas complètement son élan. Argot de métier
  • RolloverIncendie et sécurité
    L'inflammation des gaz combustibles accumulés au plafond d'une pièce en feu.
  • Rollover cableTélécoms et informatique
    Un câble console plat dont la configuration des broches à une extrémité est complètement inversée à l'autre extrémité.
  • RollyMines
    Chariot historique tiré par des chevaux utilisé pour transporter le charbon ou le minerai sous terre.
  • ROMÉlectronique
    Une catégorie de mémoire à semi-conducteurs non volatile qui conserve ses données sans alimentation et est conçue principalement pour la lecture plutôt que pour l'écriture.
  • RomanImpression
    Le style standard et droit d'une police de caractères, par opposition à l'italique ou au gras.
  • RomexÉlectriciens
    Nom de marque utilisé pour le câble sous gaine non métallique, le câble sous gaine plastique qui équipe la plupart des maisons nord-américaines. Argot de métier
  • RONAutomobile
    Research Octane Number (indice d'octane recherche), une mesure standard de la résistance d'un carburant au cliquetis moteur.
  • ronnagramUnités
    Une unité métrique de masse égale à un octillion de grammes ou 10^27 grams.
  • RonnametreUnités
    Une unité de longueur SI égale à un octillion de mètres.
  • RonnasecondUnités
    Une unité de temps SI égale à un octillion de secondes.
  • rontogramUnités
    Une unité de masse incroyablement petite égale à un octillionième de gramme.
  • rontosecondUnités
    Une unité de temps minuscule équivalant à un octillionième de seconde.
  • RoofMines
    Couche de roche située immédiatement au-dessus d'une excavation souterraine ou d'une veine minérale.
  • Roof assemblyBâtiment
    Le système complet de composants interdépendants qui forment le toit d'un bâtiment, de la dalle structurelle jusqu'à la couche d'étanchéité.
  • Roof curbCVC
    Un cadre métallique surélevé installé sur un toit pour soutenir l'équipement technique et assurer une étanchéité aux intempéries.
  • RoofboltMines
    Longue tige d'acier ancrée dans le plafond d'une excavation souterraine pour prévenir les chutes de blocs.
  • RoofbolterMines
    Machine mobile spécialisée utilisée pour forer des trous et installer des boulons de soutènement dans les plafonds de mine.
  • RoofstoneMines
    Strate rocheuse géologique spécifique reposant directement sur une veine de charbon.
  • RoomMines
    Cavité ou chambre excavée dans une mine souterraine d'où le matériau est extrait.
  • Room and pillarMines
    Méthode d'exploitation souterraine (chambres et piliers) où le matériau est extrait sur un plan horizontal, laissant des blocs de minerai pour soutenir le toit.
  • RoometteFerroviaire
    Un compartiment-couchette privé et compact dans un train de voyageurs.
  • RootAviation
    La section la plus interne d'une aile d'avion ou d'une pale de rotor, là où elle se fixe au fuselage ou au moyeu.
  • Root openingSoudage
    L'écartement à la racine entre les pièces d'un joint, réglé lors de l'assemblage avant le soudage.
  • Root passSoudage
    La première passe de soudure dans un joint, déposée à la racine, qui détermine la qualité de tout ce qui se trouve au-dessus.
  • Root threeMétrologie
    Raccourci d'atelier consistant à diviser une limite rectangulaire par la racine carrée de 3 pour la transformer en incertitude-type. Argot de métier
  • RooterMenuiserie
    Une lame spécialisée ou un outil à main utilisé pour tailler une rainure étroite dans le bois.
  • Roots pumpVide
    Surpresseur à lobes rotatifs doté de deux rotors en forme de huit qui apporte une grande vitesse de pompage entre environ 10 et 10⁻³ mbar.
  • RootstockAgriculture
    La partie souterraine inférieure d'une plante greffée qui fournit le système racinaire.
  • RopeCéramique et verre
    Un long cylindre d'argile molle, extrudé ou roulé à la main. Argot de métier
  • RopeNon-tissés
    Faisceau torsadé de fibres qui se forme dans une nappe cardée ou airlaid et se présente comme une strie dense ou un nœud. Argot de métier
  • Rosa mundiAgriculture
    Une variété de rose historique connue pour ses pétales striés de rose et de blanc très contrastés.
  • RosebudSoudage
    Nom d'atelier pour une buse de chauffage oxygaz multiflamme utilisée pour préchauffer, plier et dégripper les pièces. Argot de métier
  • RoseheadMenuiserie
    Un foret conique ou une fraise à noyauter dotée de plusieurs cannelures de coupe rayonnantes.
  • Rosin paperBâtiment
    Un papier de construction lourd et non couché utilisé comme sous-couche de protection ou couche de glissement.
  • Rot-steepTextiles
    Faire tremper les articles en coton pour décomposer et éliminer les impuretés naturelles. Argot de métier
  • Rotary converterÉlectrotechnologie
    Une ancienne machine électromécanique utilisée pour convertir le courant alternatif en courant continu.
  • Rotary currentMarées
    Un courant de marée tournant au large dont la direction pivote continuellement sur tout le compas au cours de chaque cycle de marée.
  • Rotary switchÉlectronique
    Un interrupteur mécanique actionné en tournant un axe central pour connecter une borne commune à l'un des nombreux contacts de sortie.
  • Rotary tableAtelier d'usinage
    Dispositif de serrage de précision qui fait tourner une pièce vers des positions angulaires exactes.
  • Rotary vane pumpVide
    Pompe volumétrique à joint d'huile dans laquelle des palettes coulissantes entraînent le gaz autour d'un rotor excentré.
  • Rotation timeSylviculture
    Le nombre d'années prévu entre l'établissement d'un peuplement forestier et sa récolte finale.
  • Rother nailMaritime
    Un clou lourd à grosse tête traditionnellement utilisé pour fixer les ferrures métalliques au gouvernail d'un navire.
  • RotoliningProduction
    Un processus de fabrication qui revêt l'intérieur de récipients métalliques d'une couche de polymère continue en chauffant et en faisant tourner la pièce.
  • RotorMécanique
    Le composant interne rotatif d'une machine mécanique ou électrique.
  • Rough-inÉlectriciens
    Étape des travaux électriques réalisée avant la fermeture des murs : pose des boîtes, passage des câbles ou conduits et tirage des fils.
  • Rough outVide
    Pomper une chambre remise à l'atmosphère jusqu'au point de transition avec la pompe de prévide, avant l'ouverture de la vanne de vide poussé. Argot de métier
  • Rough vacuumVide
    La plage de pression allant de l'atmosphère jusqu'à environ 1 mbar, où le gaz s'écoule encore comme un fluide.
  • RoughageAgriculture
    Aliments pour animaux fibreux et volumineux tels que le foin, la paille ou l'herbe de pâturage.
  • Roughing pumpVide
    Pompe qui descend une chambre de l'atmosphère jusqu'à la pression à laquelle la pompe à vide poussé peut prendre le relais.
  • RouleauTextiles
    Un tube étroit de tissu utilisé pour le passepoil, la décoration ou les brides de boutons.
  • RounceImpression
    Une manivelle utilisée pour déplacer le chariot d'une presse à bras sous la platine.
  • Round danceAgriculture
    Un mouvement circulaire effectué par une abeille butineuse pour signaler une source de nourriture située très près de la ruche.
  • Round robinMétrologie
    Une comparaison interlaboratoires dans laquelle un artefact ou un échantillon voyage de laboratoire en laboratoire pour y être mesuré. Argot de métier
  • Round robinTextiles
    Un projet collaboratif de patchwork ou d'artisanat transmis entre plusieurs créateurs.
  • Round tripLogistique
    Un voyage complet qui part d'une origine, atteint une destination et revient exactement au point de départ.
  • Round-trip timeTélécoms et informatique
    Le temps total nécessaire pour qu'un paquet de données voyage d'une source à une destination et que l'accusé de réception revienne.
  • Rounded offFixations
    Décrit une tête hexagonale, un écrou ou une empreinte dont les angles se sont usés et arrondis, de sorte que les clés glissent. Argot de métier
  • RoundelAviation
    Un insigne circulaire peint utilisé sur les avions militaires pour identifier leur armée de l'air nationale.
  • RoundhouseFerroviaire
    Un bâtiment de maintenance circulaire ou semi-circulaire utilisé pour l'entretien et le garage des locomotives.
  • RoundnessMétrologie
    La mesure de la conformité de la section transversale d'une pièce cylindrique ou sphérique par rapport à un cercle parfait.
  • RoundupAgriculture
    Le processus de rassemblement du bétail en pâturage libre vers un enclos central.
  • RoustaboutMines
    Ouvrier polyvalent sur une plate-forme de forage ou un pipeline qui effectue des tâches manuelles et de la maintenance lourde.
  • RouteFerroviaire
    Un itinéraire spécifique à travers une zone d'enclenchement qui a été tracé et verrouillé pour un train.
  • RouterTélécoms et informatique
    Un équipement réseau qui transfère des paquets de données entre des réseaux informatiques.
  • RoverTextiles
    Un banc d'étirage qui étire et tord légèrement les rubans de fibres en mèches.
  • RowMaritime
    Propulser une petite embarcation sur l'eau à l'aide d'avirons.
  • Row cropAgriculture
    Une culture plantée en rangs distincts et largement espacés pour permettre le passage des machines pour l'entretien et la récolte.
  • Row upAgriculture
    Former des buttes ou des billons de terre continus pour préparer la plantation. Argot de métier
  • RowyTextiles
    Décrit un tissu qui présente des lignes ou des rayures horizontales indésirables.
  • RoyalImpression
    Un format de papier standard historique mesurant 20 par 25 pouces.
  • Rozière balloonAviation
    Un ballon hybride qui combine une cellule de gaz porteur et une enveloppe d'air chaud.
  • RP-1Aviation
    Le Rocket Propellant-1, une forme hautement raffinée de kérosène utilisée comme carburant de fusée.
  • RP techNucléaire
    Un technicien en radioprotection qui effectue des cartographies radiologiques, assure le suivi des travaux et fait respecter les contrôles radiologiques. Argot de métier
  • RPMFerroviaire
    Tours par minute, la mesure standard de la vitesse de rotation du moteur thermique d'une locomotive diesel-électrique.
  • RPVOTTribologie
    Essai d'oxydation en récipient sous pression rotatif, qui évalue la durée de vie résiduelle face à l'oxydation d'une huile.
  • RRAviation
    Un ancien code de statut de réservation indiquant que le segment de vol d'un passager est reconfirmé. Argot de métier
  • RSTextiles
    Le côté endroit d'un morceau de tissu ou d'un projet de tricot.
  • RS-232Télécoms et informatique
    Une norme classique pour la transmission de données série entre ordinateurs et périphériques.
  • RS-MMCÉlectronique
    Une carte MultiMediaCard de taille réduite est un format de mémoire flash compact conçu pour les anciens appareils mobiles.
  • RSAAviation
    La Runway Safety Area, une zone dégagée entourant une piste conçue pour réduire les risques de dommages lors d'une sortie de piste.
  • RSDSÉlectronique
    La signalisation différentielle à amplitude réduite est une norme d'interface numérique à faible consommation utilisée à l'intérieur des écrans plats.
  • RSJBâtiment
    Une poutrelle en acier laminé (RSJ) utilisée pour supporter de lourdes charges dans l'ossature structurelle.
  • RSMStatistiques
    Méthodologie des surfaces de réponse (Response surface methodology) : expériences séquentielles qui ajustent des modèles courbes pour trouver les réglages optimisant une réponse.
  • RSSGéosynthétiques
    Pente en sol renforcé (RSS) : remblai construit avec une pente plus raide que celle que le sol seul pourrait supporter, en y intégrant des couches de géogrille ou de géotextile.
  • RSSMétrologie
    Somme quadratique (Root sum of squares), combinant des contributions d'incertitude indépendantes en élevant au carré, en additionnant puis en prenant la racine carrée.
  • RTTextiles
    Une instruction de tricot pour réaliser une maille torsadée vers la droite.
  • RTSoudage
    Contrôle radiographique : imagerie de l'intérieur d'une soudure à l'aide de rayons X ou gamma sur film ou détecteur numérique.
  • RTFOAsphalte
    Four à film mince rotatif : l'essai de vieillissement à court terme qui simule l'effet du malaxage en usine et du répandage sur un binder.
  • RTIAutomobile
    Signifiant Ramp Travel Index (indice de débattement sur rampe), cette mesure quantifie le débattement de la suspension et la souplesse tout-terrain d'un véhicule.
  • RTJRobinetterie
    Ring type joint (joint de type annulaire) : une face de bride avec une rainure usinée qui reçoit un joint annulaire métallique plein pour la haute pression.
  • RTKHydrographie
    Real-time kinematic (cinématique en temps réel) : positionnement GNSS qui utilise les corrections de phase de la porteuse d'une station de base pour atteindre le centimètre en direct.
  • RTOAviation
    Un décollage interrompu se produit lorsqu'un pilote annule la course de départ avant que l'aéronef ne quitte le sol.
  • RTTTélécoms et informatique
    Le temps nécessaire pour qu'un paquet de données voyage vers une destination et revienne.
  • RTUCVC
    Unité de toiture (Rooftop Unit) : un climatiseur monobloc, souvent équipé d'un chauffage au gaz, qui repose sur une costière de toit et souffle directement vers le bas dans le bâtiment.
  • RTVAdhésifs
    Silicone vulcanisant à température ambiante, un adhésif-mastic caoutchouteux qui polymérise sans chaleur, généralement grâce à l'humidité de l'air.
  • RubberTélécoms et informatique
    Écouter clandestinement une conversation téléphonique à l'insu des participants. Argot de métier
  • RubbingAtelier d'usinage
    Un outil qui glisse sur la pièce sans former de véritable copeau, généralement parce que l'avance est trop faible ou l'outil émoussé. Argot de métier
  • RubyImpression
    Un ancien nom britannique pour un corps de caractère mesurant environ 5,5 points.
  • Rug hookingTextiles
    Un art textile où des boucles de fil ou des bandes de tissu sont tirées à travers un support tissé rigide.
  • RULRéfractaires
    Affaissement sous charge : température à laquelle un réfractaire commence à se déformer sous une faible charge constante.
  • RuleImpression
    Un filet de métal de la hauteur du caractère utilisé pour imprimer des lignes continues.
  • Rule GFerroviaire
    La règle d'exploitation interdisant l'alcool et les drogues en service, et par extension, l'infraction à cette règle. Argot de métier
  • Rule of twelfthsMarées
    Une règle empirique (règle des douzièmes) pour estimer de combien une marée monte ou descend à chaque heure d'une montée ou d'une descente de six heures. Argot de métier
  • RumbleChaudières
    Un bruit de combustion sourd et lancinant qui fait vibrer la chaudière et le conduit de raccordement, généralement à une allure de combustion précise. Argot de métier
  • Rumble stripLogistique
    Une série de bandes rugueuses ou rainurées sur le bord d'une chaussée conçue pour alerter les conducteurs inattentifs.
  • RunMines
    Orientation directionnelle d'un filon de minerai ou distance horizontale sur laquelle s'étend une galerie.
  • Run a red lightAutomobile
    Franchir une intersection en voiture après que le feu de signalisation est passé au rouge.
  • Run aroundFerroviaire
    L'action de déplacer une locomotive d'une extrémité à l'autre d'un train.
  • Run eightFerroviaire
    Faire fonctionner une locomotive diesel sur son cran de traction le plus élevé, pleins gaz. Argot de métier
  • Run-flatAutomobile
    Un pneu conçu avec des flancs renforcés pour continuer à rouler en toute sécurité sur une distance limitée après une perte de pression.
  • Run-inEngrenages
    Fonctionnement initial des engrenages neufs à charge réduite pour que les pics de rugosité se lissent avant le service complet.
  • Run-inHydrographie
    La section précédant une ligne de sondage où le bateau se stabilise en cap et en vitesse avant le début de l'acquisition. Argot de métier
  • Run-inMécanique
    La période de fonctionnement initiale d'une machine neuve ou reconstruite pendant laquelle les pièces d'accouplement s'usent pour obtenir un ajustement précis.
  • Run inImpression
    Fusionner du texte en un seul bloc continu pour éliminer les espaces ou gagner de la place.
  • Run of houseLogistique
    Un accord de réservation par lequel un hôtel attribue n'importe quel type de chambre disponible à l'arrivée plutôt que de garantir une catégorie spécifique.
  • Run of sevenStatistiques
    Sept points consécutifs sur la carte du même côté de la ligne centrale, ou en hausse ou baisse constante, interprétés comme un décalage du procédé. Argot de métier
  • Run-onAtelier d'usinage
    La rotation continue d'une broche de machine ou d'un outil après la coupure de l'alimentation.
  • Run onImpression
    Une instruction de composition consistant à poursuivre le texte sur la même ligne sans aller à la ligne pour un nouveau paragraphe.
  • Run on fumesAutomobile
    Conduire un véhicule lorsque la jauge de carburant indique vide et que le réservoir est presque sec. Argot de métier
  • Run-upAviation
    Une séquence d'essais avant vol effectuée pour vérifier le bon fonctionnement du moteur et des systèmes avant le décollage.
  • Run upon sortsImpression
    Épuiser rapidement des lettres spécifiques d'une casse lors de la composition. Argot de métier
  • RunaroundImpression
    Texte formaté avec une marge modifiée pour habiller une image ou un graphique.
  • Runaway dieselAutomobile
    Une défaillance catastrophique au cours de laquelle un moteur diesel consomme un carburant involontaire et s'emballe de manière incontrôlable.
  • Runaway trainFerroviaire
    Un train ou une rame de wagons dérivant hors de contrôle sans qu'un opérateur puisse l'arrêter.
  • Runaway truck rampLogistique
    Une voie de détresse remplie de gravier ou de sable pour arrêter en toute sécurité les véhicules dont les freins ont lâché.
  • RundownFixations
    Un cycle complet de serrage par un outil électrique sur une ligne d'assemblage, du premier filet jusqu'au couple ou à l'angle final.
  • RungheadMaritime
    L'extrémité supérieure d'une varangue dans la membrure d'un navire en bois.
  • RunnerMaritime
    Un garant passant par une poulie simple pour augmenter l'avantage mécanique d'un palan.
  • Running boardFerroviaire
    Une passerelle extérieure étroite le long du flanc d'une locomotive.
  • Running gearAutomobile
    Les composants mécaniques fonctionnels qui relient un véhicule à la route et lui permettent de se déplacer.
  • Running hotProjection thermique
    Argot de métier désignant des paramètres qui surchauffent les particules ou la pièce. Running cold est l'opposé. Argot de métier
  • Running hotTribologie
    Expression d'atelier pour un roulement, un réducteur ou un moteur fonctionnant au-dessus de sa température normale. Argot de métier
  • Running-inTribologie
    Période initiale durant laquelle les surfaces en contact s'usent et se lissent mutuellement jusqu'à atteindre un état stable.
  • Running lineFerroviaire
    Une voie désignée pour la circulation directe des trains plutôt que pour les manœuvres ou le garage.
  • Running powersFerroviaire
    Un accord juridique permettant à une compagnie de chemin de fer de faire circuler ses trains sur les voies appartenant à une autre compagnie.
  • Running railFerroviaire
    Le rail de roulement principal qui supporte le poids et guide les roues d'un train.
  • Running richChaudières
    Brûler avec trop de carburant pour l'air disponible, ce qui rend la combustion incomplète. Argot de métier
  • Running richTraitement thermique
    Argot de métier pour désigner une atmosphère de four contenant plus de carbone que sa consigne et tendant vers le dépôt de suie. Argot de métier
  • Running sandBâtiment
    Sable saturé d'eau qui s'écoule comme un liquide dans les fouilles.
  • Running shedFerroviaire
    Un dépôt de locomotives où les engins sont entretenus, ravitaillés et préparés pour leur prochaine mission.
  • Running stitchTextiles
    Un point de couture de base réalisé en passant l'aiguille dans et hors du tissu à intervalles réguliers.
  • RunoutEngrenages
    Ampleur du voile radial des dents par rapport à l'axe de l'engrenage, mesurée à l'aide d'une touche dans chaque entre-dent.
  • RunoutGéosynthétiques
    Longueur d'ancrage à plat : longueur plane de géosynthétique située entre la crête d'un talus et la tranchée d'ancrage.
  • RunoutAtelier d'usinage
    L'écart d'excentricité d'un outil ou d'une pièce en rotation par rapport à son axe théorique.
  • RunoverImpression
    Texte qui dépasse l'espace qui lui est attribué et déborde sur la colonne ou la page suivante.
  • RunroundMines
    Une section de voie secondaire qui permet aux locomotives de contourner un train ou de passer à l'autre extrémité.
  • RunwayAviation
    Une zone rectangulaire définie sur un aérodrome terrestre, préparée pour l'atterrissage et le décollage des aéronefs.
  • Russia calfTextiles
    Un cuir de veau de haute qualité et durable, traditionnellement tanné à l'huile de bouleau.
  • Russia drabTextiles
    Une toile de chanvre grossière et non blanchie, traditionnellement utilisée pour les vêtements de travail bon marché.
  • Russia ironMétallurgie
    Un type historique de tôle de fer finie avec un revêtement d'oxyde bleu-noir brillant.
  • Russia linenTextiles
    Un tissu de lin durable et grossier, historiquement tissé à partir de chanvre ou de lin.
  • Russian blouseTextiles
    Une blouse ample à manches larges qui se ferme sur le côté et retombe sur le pantalon.
  • Russian violetAgriculture
    Une espèce de violette vivace, rustique et très parfumée, utilisée en horticulture ornementale.
  • Rust bucketMaritime
    Un surnom péjoratif ou affectueux pour un vieux navire en acier fortement corrodé. Argot de métier
  • Rust jackingCorrosion
    Gonflement de la rouille entre des pièces en acier qui écarte les assemblages, fait bomber les tôles et sauter les rivets. Argot de métier
  • RuttingAsphalte
    Déformations en forme de canal qui se forment dans les bandes de roulement sous l'effet de charges répétées.
  • RVAutomobile
    Un véhicule à moteur ou une remorque équipé d'un espace de vie et d'équipements de confort domestiques.
  • RVSPAviation
    Le Rover Sequencing and Visualization Program utilisé pour modéliser le terrain et planifier les déplacements des rovers martiens.
  • RWDAutomobile
    Une configuration de transmission où la puissance du moteur est transmise exclusivement à l'essieu arrière.
  • RWPNucléaire
    Radiation work permit : le document qui définit les conditions radiologiques, les contrôles et les limites de dose pour un travail spécifique.
  • RYTélécoms et informatique
    Un motif de test standard utilisé pour vérifier les systèmes de téléscripteurs et de radiotélétype.