L'ensemble collectif des roues, pneus, freins, composants de suspension, tringleries de direction et essieux d'un véhicule. Ce terme distingue les éléments dynamiques et porteurs du châssis de la carrosserie statique, de l'habitacle et du moteur lui-même.
The body is completely rusted out, but the running gear is solid enough to swap into a donor shell.
En français simple La carrosserie est complètement rouillée, mais le running gear est assez solide pour être transféré sur une caisse donneuse.
Ne pas confondre avec
- Drivetrain: Le drivetrain fait référence spécifiquement aux composants de transmission de puissance, tandis que le running gear comprend la suspension et la direction.
Termes associés
Drivetrain
L'ensemble complet des composants qui génèrent la puissance et la transmettent à la route.
Suspension
Le système de ressorts, d'amortisseurs et de tringleries reliant un véhicule à ses roues.
Platform
L'architecture sous-jacente et les composants mécaniques partagés utilisés sur plusieurs modèles de véhicules.