Énergie, réseau et batteries
Le vocabulaire du cracking crude, des fuel cells, des minigrids et des solid-state cells.
L'électricité permet d'éclairer et de faire fonctionner les machines, mais ceux qui la gèrent parlent un langage très spécialisé. Vous entendez ce vocabulaire dans les salles de contrôle des raffineries, les centres de répartition des services publics et les laboratoires d'essais de batteries. Les opérateurs de réseau, les ingénieurs électriciens et les chimistes du pétrole s'appuient sur une terminologie exacte pour équilibrer l'offre et la demande à la milliseconde près. Un léger problème de communication peut entraîner un rolling blackout (délestage tournant) ou la perte d'un lot de carburant. Les enjeux exigent une précision absolue.
Ce jargon mêle la chimie industrielle lourde à la physique des hautes tensions. Les travailleurs des raffineries parlent de tirer une cut (coupe) spécifique d'une tour de distillation ou d'utiliser le cracking (craquage) pour transformer les hydrocarbures lourds en produits de valeur. Pendant ce temps, les gestionnaires de réseau surveillent les time-of-use rates (tarifs en fonction de l'heure d'utilisation) et mettent en œuvre le peak shaving (écrêtement des pointes) pour maintenir la stabilité de l'alimentation électrique en cas de pic de demande. La terminologie est truffée d'acronymes et de mesures précises, reflétant la nature impitoyable de ce travail. Chaque phase de l'extraction, de la production et du stockage possède son propre dialecte.
Connaître le mot juste sépare les professionnels du grand public. Un profane pourrait appeler une installation portable un solar generator, mais un initié connaît la différence technique entre un simple battery pack (bloc-batterie) et un minigrid (mini-réseau) entièrement autonome. Alors qu'un mécanicien d'atelier pourrait plaisanter sur le fait de remplir un réservoir avec du dinosaur juice, un ingénieur chimiste évalue l'EROI pour déterminer si une source de carburant est réellement viable. De la nacelle tournante d'une éolienne à la chimie interne d'une solid-state battery (batterie à l'état solide), la maîtrise de ces mots est le seul moyen de comprendre comment l'énergie circule réellement de la source à la prise.
Opérateurs de réseau, chimistes du pétrole, ingénieurs électriciens, développeurs d'énergies renouvelables et répartiteurs des services publics.
Commencez ici
Les dix mots qu'un débutant en énergie doit connaître en premier.
Entendu au travail
Des phrases authentiques entendues sur le terrain, avec chaque mot d'initié décodé. Appuyez sur un mot en surbrillance.
The is running hot, so we need to adjust the profile to get a better cut of .Français clairL'unité de traitement principale surchauffe, ce qui nous oblige à modifier les températures d'ébullition pour extraire un mélange d'hydrocarbures liquides de meilleure qualité.
We are implementing to avoid a during the heatwave.Français clairNous réduisons la consommation d'énergie pendant la période de plus forte demande afin d'éviter une coupure volontaire et généralisée du service électrique.
The new relies on a and a to operate off the main lines.Français clairLe réseau électrique localisé utilise une batterie à électrolyte solide et une installation solaire portable pour fonctionner indépendamment du réseau public.
Switching to an eliminates the we saw in the older .Français clairLe passage à un boîtier énergétique au lithium-fer-phosphate met fin à la perte de capacité permanente causée par des décharges partielles répétées.
High are forcing the plant to optimize its strategy and improve overall .Français clairLa tarification onéreuse de l'électricité en période de pointe pousse l'installation à améliorer sa gestion de l'énergie et à augmenter le ratio entre l'énergie utilisable produite et l'énergie consommée.
They feed into the to generate power without combustion.Français clairLes opérateurs fournissent un mélange d'hydrogène et de monoxyde de carbone dans le dispositif à membrane polymère pour créer de l'électricité chimiquement.
Le glossaire
Les 71 termes, regroupés par sujet.
Raffinage du pétrole et du gaz
23 termesCette section couvre les processus chimiques et les équipements utilisés pour transformer le pétrole brut en carburants utilisables.
- Asphaltaneaussi asphalteneLes composés polyaromatiques lourds et solides issus de la distillation du pétrole brut.
- Un mélange d'isomères de benzène, de toluène et de xylène produit lors du raffinage du pétrole.
- CDUaussi atmospheric pipestill, crude unitL'unité de traitement principale d'une raffinerie qui sépare le pétrole brut en différentes fractions.
- CNGaussi compressed natural gasLe gaz naturel comprimé est du méthane stocké sous haute pression pour être utilisé comme carburant pour véhicules.
- Crackingaussi catalytic cracking, hydrocrackingUn procédé de raffinage qui fragmente les grosses molécules d'hydrocarbures en molécules plus petites et plus valorisables.
- Cutaussi fractionUne fraction spécifique d'hydrocarbures séparée lors de la distillation du pétrole brut. Argot de métier
- Un terme historique désignant un distillat de pétrole extrêmement volatil autrefois utilisé comme premier fluide frigorigène.
- DAOaussi de-asphalted oilLe de-asphalted oil est un flux de raffinerie lourd débarrassé de sa teneur en asphalte.
- Distillationaussi fractionationLe procédé principal de raffinage qui sépare le pétrole brut en différents groupes d'hydrocarbures par point d'ébullition.
- E100aussi neat ethanolUn carburant moteur composé d'éthanol pur et non mélangé.
- E15aussi Unleaded 88Un mélange de carburant moteur contenant 15 % d'éthanol et 85 % d'essence.
- Un mélange de carburant moteur composé de 5 % d'éthanol et de 95 % d'essence.
- E85aussi flex fuelUn mélange de carburant moteur à haute teneur contenant jusqu'à 85 % d'éthanol et 15 % d'essence.
- Gaz naturel refroidi à l'état liquide pour un transport et un stockage efficaces.
- Gaz naturel liquéfié, du méthane refroidi à l'état de liquide cryogénique pour le transport.
- LRGaussi liquefied refinery gasGaz de raffinerie liquéfié, un mélange de gaz d'hydrocarbures capturés et liquéfiés pendant le raffinage.
- Mazutaussi MazoutUn fioul lourd de mauvaise qualité issu de la distillation du pétrole brut.
- Un mélange d'hydrocarbures liquides très volatils et inflammables distillé à partir de pétrole brut.
- Qualifie un produit pétrolier raffiné distillé dans une plage de points d'ébullition très étroite.
- Un mélange d'hydrocarbures liquides à haut indice d'octane produit par un reformeur catalytique.
- Reformeraussi catalytic reformer, cat reformerUne unité de raffinage qui convertit le naphta à faible indice d'octane en reformate à haut indice d'octane.
- La température à laquelle les cires dissoutes dans un carburant hydrocarbure commencent à cristalliser et à entraver l'écoulement.
- Décrit un mélange de carburant pétrolier contenant des hydrocarbures couvrant une large gamme de points d'ébullition.
Technologie des batteries
14 termesCette section explique la chimie interne, les composants et les mesures de charge des dispositifs de stockage d'énergie.
- Un dispositif de stockage d'énergie qui convertit directement l'énergie chimique en énergie électrique.
- Battery cellaussi cellL'unité électrochimique fondamentale qui compose un assemblage de batterie plus grand.
- Un appareil qui injecte du courant électrique dans une cellule secondaire pour restaurer son énergie chimique stockée.
- Battery packaussi packUn boîtier entièrement intégré contenant plusieurs cellules de batterie, le câblage et l'électronique de commande.
- Un couple d'agents oxydant et réducteur qui constitue la base des réactions électrochimiques.
- LFPaussi lithium iron phosphate, LiFePO4Lithium-fer-phosphate, une chimie de batterie réputée pour sa grande sécurité et sa longue durée de vie.
- Li-ionaussi lithium-ionLithium-ion, la technologie dominante de batterie rechargeable utilisant des ions lithium pour transporter la charge.
- LiPoaussi lithium polymer, Li-polyLithium-polymère, une batterie rechargeable utilisant un électrolyte polymère au lieu d'un électrolyte liquide.
- Une batterie rechargeable qui repose sur le déplacement d'ions lithium entre les électrodes.
- Memory effectaussi battery memory, lazy battery effectUne perte de capacité permanente ou temporaire dans certaines batteries rechargeables causée par des cycles de décharge partielle répétés.
- Une chimie de batterie lithium-ion utilisant une cathode composée de nickel, de cobalt et d'aluminium.
- NMCaussi NCMUne chimie de batterie lithium-ion utilisant une cathode composée de nickel, de manganèse et de cobalt.
- Un terme ancien pour désigner une batterie constituée de couches alternées de métaux différents séparées par un électrolyte.
- Solid-state batteryaussi SSBUn dispositif de stockage d'énergie qui utilise un électrolyte solide au lieu d'un liquide ou d'un gel.
Production renouvelable
11 termesCette section détaille le matériel et les mesures utilisés pour exploiter l'énergie solaire, éolienne et géothermique.
- Cleantechaussi clean technologyTechnologies et services conçus pour améliorer les performances opérationnelles tout en minimisant l'impact environnemental.
- Geothermyaussi geothermal energyL'étude scientifique et l'application pratique de la chaleur interne de la Terre pour la production d'énergie.
- Greentechaussi green technologyUn terme générique désignant le matériel, les logiciels et les services conçus pour atténuer les impacts environnementaux ou améliorer la durabilité.
- Helioelectricityaussi solar power, photovoltaicsÉlectricité générée par la conversion du rayonnement solaire en courant électrique.
- Le grand carter situé au sommet de la tour d'une éolienne qui contient les composants de production.
- Le rapport entre la puissance électrique de sortie et l'énergie solaire d'entrée dans un dispositif photovoltaïque.
- SAPVSaussi standalone photovoltaic systemUn système d'alimentation hors réseau qui repose entièrement sur des panneaux solaires et des batteries.
- Solar generatoraussi portable power station, battery generatorUn bloc-batterie portable avec onduleur et régulateur de charge intégrés, souvent commercialisé pour être utilisé avec des panneaux solaires. Argot de métier
- Solar poweraussi solar energy, PVLa conversion de la lumière du soleil en énergie électrique utilisable pour le réseau ou les charges locales.
- SPVSaussi standalone photovoltaic system, off-grid solarUne installation solaire hors réseau qui fonctionne indépendamment du réseau de distribution principal.
- Vmpaussi maximum power voltageLa tension à laquelle un panneau solaire fournit sa puissance maximale dans des conditions d'essai standard.
Infrastructure du réseau
10 termesCette section présente les lignes de transmission, les sous-stations et le matériel qui acheminent l'électricité jusqu'aux consommateurs.
- CCSaussi Combined Charging System, CCS1Un protocole de charge rapide standardisé pour les véhicules électriques qui combine des broches CA et CC.
- Une ancienne norme de charge rapide en courant continu pour les véhicules électriques développée au Japon.
- HVTLaussi transmission line, high-voltage lineUne ligne de transport à haute tension transporte l'électricité en vrac sur de longues distances, des centrales électriques aux sous-stations.
- Invertoraussi inverterUn appareil d'électronique de puissance qui convertit le courant continu en courant alternatif.
- Minigridaussi microgridUn réseau local de production et de distribution d'électricité qui peut fonctionner indépendamment du réseau principal.
- Power to gasaussi P2G, PtGLe processus de conversion de l'énergie électrique excédentaire en un gaz combustible.
- Rolling blackoutaussi rotating outage, load sheddingUne interruption intentionnelle et temporaire du service électrique dans différentes zones géographiques pour éviter un effondrement du réseau.
- SAPSaussi stand-alone power system, off-grid systemUn système électrique hors réseau qui génère et stocke sa propre énergie.
- SBPSaussi standby power system, standby power supplyUne alimentation électrique de secours conçue pour maintenir les charges critiques en fonctionnement lors d'une panne de réseau.
- Storage stationaussi BESS, battery energy storage systemUne installation à grande échelle qui accumule de l'énergie électrique pour la réinjecter dans le réseau pendant les pics de demande.
Marchés et opérations
6 termesCette section définit les structures financières et les stratégies de gestion utilisées pour équilibrer l'offre et la demande d'électricité.
- EMaussi energy managementLa gestion de l'énergie (energy management) est le suivi, le contrôle et l'optimisation systématiques de la consommation d'électricité dans une installation.
- EROIaussi EROEILe retour énergétique sur investissement mesure la quantité d'énergie utile fournie par rapport à l'énergie utilisée pour l'obtenir.
- Peak shavingaussi load shedding, peak loppingLa pratique consistant à réduire la consommation d'énergie électrique pendant les périodes de demande maximale sur le réseau.
- Un facteur de distribution des transits de puissance calcule la variation du flux d'une ligne de transport spécifique lors d'une transaction.
- Time-of-use ratesaussi TOU rates, time-of-use pricingUne structure tarifaire où les coûts de l'électricité varient en fonction de l'heure de la journée et de la saison.
- Unitaussi kilowatt-hour, kWhLa mesure standard de l'énergie électrique facturée aux consommateurs, égale à un kilowatt-heure.
Piles à combustible et hydrogène
6 termesCette section identifie les membranes, les catalyseurs et les mélanges de gaz utilisés pour produire de l'énergie à partir de réactions chimiques.
- Enzymatic fuel cellaussi biofuel cellUn type de pile à combustible qui utilise des enzymes biologiques plutôt que des métaux inorganiques pour catalyser la réaction chimique.
- Un dispositif électrochimique qui convertit en continu l'énergie chimique d'un carburant et d'un comburant directement en énergie électrique.
- Johnson thermoelectric energy converteraussi JTECUn dispositif à semi-conducteurs utilisant une membrane échangeuse de protons pour transformer directement l'énergie thermique en courant électrique.
- Une membrane électrolyte polymère agit comme une barrière semi-perméable dans les piles à combustible pour conduire les protons.
- Red hydrogenaussi pink hydrogenUne classification de couleur pour l'hydrogène produit par craquage catalytique à haute température alimenté par l'énergie nucléaire.
- Synthesis gasaussi syngasUn mélange de gaz combustible composé principalement d'hydrogène, de monoxyde de carbone et d'un peu de dioxyde de carbone.
Argot de métier et jargon
1 termesCette section rassemble les surnoms informels et les abréviations utilisés par les techniciens et les opérateurs sur le terrain.
- Une expression argotique et amusante utilisée par les mécaniciens et les opérateurs pour décrire les carburants conventionnels à base de pétrole comme l'essence ou le gazole. Argot de métier
Aucun terme ne correspond. Recherchez dans tous les domaines, ou suggérez le terme à nos éditeurs.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre une battery cell et un battery pack ?
Une battery cell (cellule de batterie) est l'unité électrochimique fondamentale unique qui stocke et libère l'énergie. Un battery pack (bloc-batterie) est le boîtier complet et intégré qui contient plusieurs cellules reliées entre elles. Le bloc comprend également les systèmes de refroidissement, le câblage et l'électronique de commande nécessaires pour gérer la puissance de sortie en toute sécurité.
En quoi le cracking diffère-t-il de la distillation dans le raffinage du pétrole ?
La distillation est un processus de séparation physique qui utilise la chaleur pour diviser le pétrole brut en différents groupes d'hydrocarbures en fonction de leur point d'ébullition. Le cracking (craquage) est un processus chimique qui brise les grosses molécules d'hydrocarbures lourds en molécules plus petites et plus précieuses. Les raffineries utilisent d'abord la distillation, puis appliquent le cracking aux résidus plus lourds.
Que signifie le peak shaving pour un réseau électrique ?
Le peak shaving (écrêtement des pointes) est la pratique consistant à réduire la consommation d'énergie électrique pendant les périodes de demande maximale. Les opérateurs de réseau et les grands consommateurs industriels utilisent cette stratégie pour prévenir les surcharges du système et éviter les coûts élevés associés au démarrage de centrales électriques de secours onéreuses. Cela aide à maintenir la stabilité du réseau lors de conditions météorologiques extrêmes.
Pourquoi certaines batteries subissent-elles un memory effect ?
Le memory effect (effet mémoire) se produit lorsque certaines batteries rechargeables subissent des cycles de décharge partielle répétés avant d'être complètement rechargées. La batterie mémorise chimiquement la capacité inférieure et perd sa capacité à conserver une charge complète. Ce problème affecte principalement les anciennes chimies à base de nickel et est largement absent des technologies lithium-ion.
Quel est le rôle d'un inverter dans une installation solaire ?
Les panneaux solaires produisent de l'électricité en courant continu, mais la plupart des appareils électroménagers et le réseau public principal fonctionnent en courant alternatif. Un inverter (onduleur) est le dispositif d'électronique de puissance qui convertit le courant continu des panneaux en courant alternatif utilisable. Sans lui, l'énergie solaire produite ne peut pas être injectée dans les systèmes électriques standard.
Chaque entrée est vérifiée par les personnes qui utilisent ces mots.
Les termes sont validés par des professionnels en activité et approuvés par notre comité de rédaction avant d'être publiés. Découvrez comment un mot gagne sa place.