Une membrane électrolyte polymère (ou membrane échangeuse de protons) est un matériau fluoropolymère spécialement traité au cœur de certaines piles à combustible et électrolyseurs. Elle permet aux protons chargés positivement de passer de l'anode à la cathode tout en forçant les électrons à circuler dans un circuit externe, générant ainsi un courant électrique. La membrane doit rester hydratée pour fonctionner et se dégrade si elle est exposée à une chaleur excessive ou à des impuretés.
The stack failed the pressure test, so we likely have a ruptured PEM on cell forty-two.
En français simple La pile a échoué au test de pression, nous avons donc probablement une PEM rompue sur l'élément quarante-deux.
PEM peut signifier membrane électrolyte polymère ou membrane échangeuse de protons, mais dans l'atelier, les deux termes désignent exactement le même matériau de type Nafion.
Termes associés
Fuel cell
Un dispositif électrochimique qui convertit en continu l'énergie chimique d'un carburant et d'un comburant directement en énergie électrique.
Reformer
Une unité de raffinage qui convertit le naphta à faible indice d'octane en reformate à haut indice d'octane.
Synthesis gas
Un mélange de gaz combustible composé principalement d'hydrogène, de monoxyde de carbone et d'un peu de dioxyde de carbone.