Unités et mesures
Le langage des échelles, des portées, des angströms, des fractions et des grandeurs qu'ils mesurent.
Les ingénieurs, les physiciens, les machinistes et les astronomes s'appuient sur un vocabulaire strict pour quantifier l'univers physique. Ce langage fournit l'échelle exacte requise pour construire un pont, doser un médicament ou suivre un satellite. En son cœur se trouve le Système international d'unités, qui offre une base de compréhension mutuelle au-delà des frontières et des disciplines. Une lecture de température en Celsius ou un volume en millilitres signifie exactement la même chose dans un laboratoire de Tokyo que dans une usine de Chicago. Le vocabulaire de la mesure est défini par une précision absolue, garantissant qu'une quantité physique se traduit parfaitement d'un plan théorique à un objet tangible.
Au-delà des unités de base, le vocabulaire s'étend rapidement à des grandeurs extrêmes. Les préfixes métriques permettent aux scientifiques d'adapter leur langage à la taille de leur sujet. Un cosmologiste calculant la masse d'une géante gazeuse parle en termes de yottagram (yottagramme), tandis qu'un physicien quantique mesurant la durée d'une impulsion laser travaille avec une zeptosecond (zeptoseconde). Ce système de multiples et de sous-multiples permet de garder des nombres gérables, évitant aux équations de se noyer dans les zéros. Un ingénieur de centrale électrique suit l'énergie thermique en gigajoule, évitant ainsi d'avoir à écrire des milliards de joules individuels au quotidien.
Les règles strictes du laboratoire ne survivent pas toujours aux réalités de l'atelier ou du terrain. Les artisans et les techniciens s'appuient souvent sur un vocabulaire parallèle de mesures usuelles et d'argot. Un horloger traditionnel s'appuie sur la ligne historique pour dimensionner un mouvement, ignorant totalement les conventions métriques. Lorsque la précision exacte importe moins que la visualisation immédiate, un ingénieur peut estimer une longueur en termes de bus de ville. Même les scientifiques ont leurs blagues d'initiés, mesurant des distances triviales avec l'attoparsec ou des moments fugaces avec un jiffy.
Savoir quand utiliser un terme métrique précis comme le sverdrup pour suivre les courants océaniques et quand s'appuyer sur une expression familière sépare le professionnel chevronné du novice des manuels. Le vocabulaire de travail de la mesure exige à la fois une adhésion rigide aux normes mathématiques et la flexibilité nécessaire pour communiquer la réalité physique sur le chantier.
Physiciens, métrologues, machinistes, astronomes, chimistes et ingénieurs en mécanique.
Commencez ici
Les dix mots qu'un débutant en unités doit connaître en premier.
Entendu au travail
Des phrases authentiques entendues sur le terrain, avec chaque mot d'initié décodé. Appuyez sur un mot en surbrillance.
The laser outputs a pulse every .Français clairLe laser émet une impulsion lumineuse de très faible énergie chaque billionième de seconde.
We need a of the catalyst to achieve a reaction rate.Français clairNous avons besoin d'un millionième de gramme du produit chimique pour accélérer la réaction d'un millième d'unité standard.
The ocean current transports one , moving roughly a of water.Français clairLe courant s'écoule à un million de mètres cubes par seconde, déplaçant environ un milliard de tonnes métriques d'eau.
The gap is about an , which takes a to cross.Français clairLa distance est d'environ trois centimètres, et un objet la traversera en une fraction de seconde.
The reactor generates a of heat, requiring a massive cooling system to keep it below a .Français clairLa centrale électrique produit un milliard de joules d'énergie thermique et nécessite un refroidissement important pour rester sous les mille kelvins.
The old watch movement measures exactly one thick and draws a of current.Français clairLe mécanisme de la montre antique fait un peu plus de deux millimètres d'épaisseur et utilise un milliardième d'ampère d'électricité.
Le glossaire
Les 165 termes, regroupés par sujet.
Unités SI standard
1 termesUnités métriques de base et dérivées qui forment le fondement de la mesure scientifique internationale.
- Celsiusaussi degrees Celsius, centigradeUne échelle métrique et une unité de température où l'eau gèle à zéro et bout à cent.
Multiples métriques
65 termesPréfixes et termes utilisés pour multiplier les unités de base en quantités massives pour les échelles industrielles.
- Unité métrique de courant électrique égale à dix ampères.
- decagramaussi dekagram, dagUnité métrique de masse égale à dix grammes, représentée par le symbole dag.
- Unité métrique dérivée d'activité catalytique égale à dix katals.
- decametreaussi dekameter, damUnité métrique de longueur égale à dix mètres, représentée par le symbole dam.
- Unité métrique de mesure du temps égale à exactement dix secondes.
- Une unité métrique d'énergie égale à un quintillion de joules.
- Une unité métrique d'activité catalytique égale à un quintillion de katals.
- Exametreaussi exameterUne unité de longueur massive égale à un quintillion de mètres, utilisée pour les distances interstellaires.
- Une immense unité de force égale à un quintillion de newtons, appliquée en mécanique planétaire.
- Une mesure de temps égale à un quintillion de secondes, s'étendant sur des dizaines de milliards d'années.
- Une unité d'intensité électrique du SI égale à un milliard d'ampères.
- Une unité métrique de masse égale à un milliard de grammes, ce qui équivaut exactement à une kilotonne.
- Une unité métrique d'énergie équivalant à un milliard de joules, souvent utilisée pour la facturation du gaz naturel.
- Une unité massive d'activité catalytique égale à un milliard de katals, utilisée pour les procédés industriels.
- Une unité de force égale à un milliard de newtons, utilisée pour mesurer les charges structurelles et géologiques extrêmes.
- Une unité de temps égale à un milliard de secondes, ce qui correspond à un peu plus de 31,7 ans.
- hectoampereaussi HectoampUne unité métrique de courant électrique égale à cent ampères.
- Une unité métrique de radioactivité égale à cent becquerels.
- Hectogramaussi hgUne unité métrique de masse équivalant à cent grammes.
- Une unité métrique d'activité catalytique égale à cent katals.
- Une unité métrique de longueur égale à cent mètres.
- Hectopascalaussi hPaUne unité métrique de pression égale à cent pascals.
- Une unité métrique d'intensité lumineuse égale à mille candelas.
- Une unité de mesure d'angle égale à mille degrés.
- kilograyaussi kGyUne unité métrique de dose absorbée de rayonnement ionisant égale à mille grays.
- kilojouleaussi kJUne unité SI d'énergie, de travail ou de chaleur égale à 1 000 joules.
- kilokatalaussi kkatUne unité métrique d'activité catalytique égale à mille katals.
- kilokelvinaussi kKUne unité métrique de température thermodynamique égale à mille kelvins.
- kilometreaussi kilometer, kmUne unité métrique standard de longueur et de distance égale à mille mètres.
- kilomoleaussi kmolUne mesure métrique de la quantité d'une substance chimique qui égale mille moles.
- kilosecondaussi ksUne unité métrique de mesure du temps égale à mille secondes.
- Megacandelaaussi McdUne mesure métrique de l'intensité lumineuse égale à un million de candelas.
- Megagramaussi Mg, metric tonneUne mesure métrique de masse égale à un million de grammes, ou une tonne métrique.
- Megahenryaussi MHUne mesure métrique d'inductance électrique égale à un million de henrys.
- Megajouleaussi MJUne mesure métrique d'énergie égale à un million de joules.
- megaohmaussi megohmUne unité de résistance électrique égale à un million d'ohms.
- megapascalaussi MPaUne unité métrique de pression et de contrainte mécanique égale à un million de pascals.
- Megasecondaussi MsUne mesure métrique du temps égale à un million de secondes.
- Une unité de radioactivité égale à un quadrillion de désintégrations radioactives par seconde.
- Une unité de masse égale à un quadrillion de grammes ou un milliard de tonnes métriques.
- Une unité de fréquence égale à un quadrillion de cycles par seconde.
- petajouleaussi PJUne unité métrique d'énergie égale à un quadrillion de joules.
- Une unité de température thermodynamique égale à un quadrillion de kelvins.
- Une unité métrique de distance égale à un quadrillion de mètres, utilisée pour mesurer l'espace interstellaire.
- Une unité métrique de temps égale à un quadrillion de secondes, représentant près de 32 millions d'années.
- Une unité métrique de puissance égale à un quadrillion de watts, généralement utilisée pour caractériser les lasers pulsés.
- Une unité métrique de masse égale à un nonillion de grammes ou 10^30 grammes.
- Une unité de longueur SI égale à un nonillion de mètres.
- Une unité de temps SI égale à un nonillion de secondes.
- Une unité métrique de masse égale à un octillion de grammes ou 10^27 grams.
- Une unité de longueur SI égale à un octillion de mètres.
- Une unité de temps SI égale à un octillion de secondes.
- Une unité de courant électrique égale à un billion d'ampères.
- Une unité de masse égale à un billion de grammes ou un million de tonnes métriques.
- terajouleaussi TJUne grande unité d'énergie équivalant à un billion de joules de travail ou de chaleur.
- teralumenaussi TlmUne mesure massive de flux lumineux égale à un billion de lumens.
- Terametreaussi TmUne unité de longueur du SI égale à un billion de mètres, principalement utilisée en astronomie pour mesurer les distances au sein des systèmes solaires.
- Une unité métrique de temps égale à un billion de secondes, soit environ 31 700 ans.
- Une unité métrique de masse égale à un septillion de grammes, utilisée pour les corps planétaires.
- Yottametreaussi yottameterUne unité métrique de longueur égale à un septillion de mètres.
- Une unité métrique de temps égale à un septillion de secondes.
- Une unité métrique de masse égale à un sextillion de grammes.
- Une unité du SI de fréquence égale à un sextillion de hertz, soit 10^21 cycles par seconde.
- Zettametreaussi zettameterUne unité métrique de longueur égale à un sextillion de mètres.
- Une unité du SI de temps égale à un sextillion de secondes, soit 10 à la puissance 21.
Sous-multiples métriques
75 termesPréfixes et termes qui divisent les unités de base en fractions microscopiques pour le travail quantique.
- Une unité de longueur métrique équivalant à un dix-millionième de mètre.
- Une unité SI de courant électrique extrêmement petite, équivalant à un quintillionième d'ampère.
- Une unité SI de masse équivalant à un quintillionième de gramme.
- Une unité SI de fréquence équivalant à un quintillionième de hertz.
- Une unité SI d'énergie équivalant à un quintillionième de joule.
- Une unité SI d'activité catalytique équivalant à un quintillionième de katal.
- attolitreaussi attoliterUne unité métrique de volume équivalant à un quintillionième de litre.
- attometreaussi attometerUne unité SI de longueur équivalant à un quintillionième de mètre.
- Une unité SI de temps équivalant à un quintillionième de seconde.
- Une unité SI de puissance équivalant à un quintillionième de watt.
- centiampereaussi cA, centiampUnité SI de courant électrique égale à un centième d'ampère.
- Unité métrique de masse équivalant à un centième de gramme.
- Unité métrique dérivée d'activité catalytique représentant un centième de katal.
- Unité métrique de base de longueur égale à un centième de mètre.
- Unité métrique de quantité chimique représentant un centième de mole.
- Unité métrique de temps égale à un centième de seconde.
- Deciampereaussi deciampUnité métrique de courant électrique égale à un dixième d'ampère.
- Unité métrique de masse égale à un dixième de gramme.
- Unité métrique d'activité catalytique égale à un dixième de katal.
- Unité métrique de volume égale à un dixième de litre.
- Une unité métrique de longueur égale à un dixième de mètre.
- Une unité métrique de temps égale à un dixième de seconde.
- Une unité de désintégration radioactive égale à un quadrillionième de becquerel.
- Une unité logarithmique de puissance relative égale à un quadrillionième de bel.
- Une unité d'intensité lumineuse égale à un quadrillionième de candela.
- Une unité de charge électrique égale à un quadrillionième de coulomb.
- Une unité de capacité électrique égale à un quadrillionième de farad.
- Une unité de masse égale à un quadrillionième de gramme.
- Une unité d'énergie égale à un quadrillionième de joule.
- Une mesure métrique de la vitesse enzymatique équivalant à un quadrillionième de katal.
- Femtometreaussi fermiUne unité de longueur du SI égale à un quadrillionième de mètre.
- Une unité de temps égale à un quadrillionième de seconde, utilisée pour mesurer les impulsions laser ultra-rapides.
- Microgramaussi μg, mcgUne mesure de masse métrique qui représente un millionième de gramme.
- Microkatalaussi μkatUne mesure métrique d'activité catalytique égale à un millionième de katal.
- Une unité métrique de température thermodynamique égale à un millionième de kelvin.
- Une unité métrique de quantité de matière égale à un millionième de mole.
- Une unité métrique de temps égale à un millionième de seconde.
- Une unité métrique de densité de flux magnétique égale à un millionième de tesla.
- milligramaussi mgUne unité métrique de masse égale à un millième de gramme.
- Une unité métrique d'activité catalytique égale à un millième de katal.
- Une unité métrique de temps égale à un millième de seconde.
- nano-ampaussi nanoamp, nAUn nano-amp est un milliardième d'ampère, utilisé pour mesurer des courants électriques extrêmement faibles. Argot de métier
- nano-faradaussi nanofarad, nFUn nano-farad est un milliardième de farad, une mesure standard de capacité électrique. Argot de métier
- nano-ohmaussi nΩUne unité de résistance électrique égale à un milliardième d'ohm.
- nanoampereaussi nAUn nanoampere est un milliardième d'ampère, l'unité standard du SI pour les très faibles courants électriques.
- nanogramaussi ngUn nanogram est un milliardième de gramme, utilisé pour mesurer des traces de masse.
- nanojouleaussi nJ, nano-jouleUn nanojoule est un milliardième de joule, l'unité standard du SI pour les très petites quantités d'énergie.
- nanokatalaussi nkatUn nanokatal est un milliardième de katal, mesurant des niveaux de traces d'activité catalytique.
- Une unité de température thermodynamique égale à un milliardième de kelvin.
- Une unité de quantité chimique égale à un milliardième de mole.
- Une unité de temps égale à un milliardième de seconde.
- Nanovoltaussi nano-volt, nVUne unité de potentiel électrique égale à un milliardième de volt.
- Picoampereaussi picoampUne unité de courant électrique égale à un trillionième d'ampère.
- picogramaussi pgUne unité métrique de masse égale à un trillionième de gramme.
- Une unité d'activité catalytique égale à un trillionième de katal.
- Une unité de longueur égale à un trillionième de mètre.
- Une unité de force égale à un trillionième de newton.
- Une unité de temps égale à un billionième de seconde.
- Une unité de conductance électrique égale à un billionième de siemens.
- Une unité de masse SI égale à un nonillionième de gramme.
- Une unité de temps SI égale à un nonillionième de seconde.
- Une unité de masse incroyablement petite égale à un octillionième de gramme.
- Une unité de temps minuscule équivalant à un octillionième de seconde.
- Une unité de courant électrique du SI égale à un septillionième d'ampère.
- Une unité de masse du SI égale à un septillionième de gramme.
- Une unité d'activité catalytique du SI égale à un septillionième de katal.
- yoctoliteraussi yoctolitreUne unité de volume du SI égale à un septillionième de litre.
- Une unité de longueur du SI égale à un septillionième de mètre.
- Une mesure métrique représentant un septillionième de mole.
- Une unité de temps du SI égale à un septillionième de seconde.
- Une unité métrique de masse égale à un sextillionième de gramme.
- Une unité métrique de d'énergie égale à un sextillionième de joule.
- Zeptoliteraussi zeptolitreUne unité métrique de volume égale à un sextillionième de litre.
- Zeptometreaussi zeptometerUne unité métrique de longueur égale à un sextillionième de mètre.
- Une unité métrique de temps égale à un sextillionième de seconde.
Impérial et usuel
6 termesPoids et mesures traditionnels encore utilisés dans les métiers régionaux et l'ingénierie héritée.
- Une mesure de volume usuelle utilisée dans la gestion de l'eau à grande échelle, équivalant à la quantité d'eau nécessaire pour couvrir un acre sur une profondeur d'un pied.
- BTUaussi British thermal unitL'abréviation de British thermal unit, une mesure d'énergie thermique.
- horsepower-houraussi hp-hrUne unité de mesure usuelle d'énergie égale au travail effectué par un cheval-vapeur pendant une heure.
- Imperialaussi imperial system, British imperialUn système de poids et mesures établi par l'Empire britannique.
- Milaussi thouUne unité de longueur égale à un millième de pouce.
- MPGaussi miles per gallonUne mesure de l'efficacité énergétique d'un véhicule indiquant la distance qu'il peut parcourir avec un gallon de carburant.
Historique et obsolète
6 termesSystèmes de mesure abandonnés et unités archaïques préservés dans des métiers spécialisés.
- Une unité obsolète de capacité équivalant à un milliard de farads standard.
- Une unité historique de conductance électrique équivalant à un milliard de siemens.
- Une unité obsolète de force électromotrice équivalant à dix nanovolts.
- Une mesure de puissance électromagnétique équivalant à un dix-millionième de watt standard.
- ligneaussi lineUne unité de longueur traditionnelle utilisée en horlogerie et dans la fabrication de boutons.
- Une unité de poids indienne historique équivalant à environ une once et un cinquième.
Astronomique et géographique
4 termesÉchelles massives utilisées pour calculer les masses planétaires, les courants océaniques et les distances interstellaires.
- Lunar distanceaussi LDUne mesure astronomique basée sur l'écart moyen entre la Terre et la Lune.
- milliarcsecondaussi masUne unité de mesure angulaire égale à un millième de seconde d'arc.
- Une unité de distance astronomique égale à environ 3,26 années-lumière.
- sverdrupaussi SvUn débit volumétrique égal à un million de mètres cubes par seconde.
Informel et argot
5 termesComparaisons familières et unités humoristiques utilisées par les techniciens pour visualiser des quantités abstraites.
- Une unité de longueur humoristique équivalant à environ trois centimètres. Argot de métier
- Unité informelle de longueur ou de masse utilisée pour aider à visualiser de grands objets industriels. Argot de métier
- Une unité informelle de temps extrêmement court, variant selon la discipline technique. Argot de métier
- Une unité de longueur ou de volume britannique informelle utilisée pour aider à visualiser de grands objets. Argot de métier
- Une unité de longueur informelle représentant environ 40 pieds ou 12 mètres. Argot de métier
Symboles et abréviations
3 termesLa sténographie standard et les lettres utilisées dans les formules, les plans et la documentation technique.
Aucun terme ne correspond. Recherchez dans tous les domaines, ou suggérez le terme à nos éditeurs.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre un megagram et une metric tonne ?
Il n'y a aucune différence physique entre les deux termes. Un megagram (mégagramme) est le terme SI strict pour un million de grammes. Une metric tonne (tonne métrique) représente exactement la même masse, mais c'est un terme non SI accepté pour une utilisation avec le système métrique. L'industrie et le commerce favorisent fortement la metric tonne, tandis que la littérature scientifique préfère parfois le megagram.
Quelle est la taille d'un yottagram comparé à un ronnagram ?
Un ronnagram (ronnagramme) est mille fois plus grand qu'un yottagram (yottagramme). Le préfixe yotta indique un facteur d'un quadrillion, soit dix à la puissance vingt-quatre. Le préfixe ronna indique un facteur d'un quadrilliard, soit dix à la puissance vingt-sept. Les astronomes utilisent ces échelles massives pour quantifier la masse des planètes, des lunes et des étoiles.
Que signifie le préfixe femto en mesure ?
Le préfixe femto indique un facteur d'un billiardième, soit dix à la puissance moins quinze. Les scientifiques l'utilisent pour mesurer des quantités extrêmement petites en mécanique quantique et en physique des particules. Une femtosecond (femtoseconde) est un billiardième de seconde, ce qui correspond à l'échelle de temps à laquelle les réactions chimiques se produisent et les atomes vibrent.
Pourquoi les scientifiques utilisent-ils le parsec au lieu des light years ?
Le parsec est directement dérivé de la géométrie observable plutôt que de la vitesse de la lumière. Il représente la distance à laquelle le rayon de l'orbite terrestre sous-tend un angle d'une seconde d'arc. Cela rend le parsec très pratique pour les astronomes qui calculent des distances à l'aide de la parallaxe trigonométrique, tandis que la light year (année-lumière) est principalement utilisée dans la vulgarisation scientifique.
Que mesure un sverdrup ?
Un sverdrup mesure le débit volumétrique d'un fluide, spécifiquement pour les courants océaniques. Un sverdrup équivaut à un million de mètres cubes d'eau se déplaçant par seconde. Les océanographes utilisent cette unité pour quantifier les mouvements d'eau mondiaux massifs, tels que le Gulf Stream, sans avoir à écrire des nombres excessivement grands dans leurs calculs.
Chaque entrée est vérifiée par les personnes qui utilisent ces mots.
Les termes sont validés par des professionnels en activité et approuvés par notre comité de rédaction avant d'être publiés. Découvrez comment un mot gagne sa place.