S

abréviationTerme techniqueUnités

L'abréviation traditionnelle pour un scrupule dans le système de poids des apothicaires.

Un symbole historique représentant un scrupule, qui est égal à 20 grains ou un tiers de dram. Les pharmaciens et les médecins utilisaient autrefois cette unité lors de la préparation des médicaments et de la rédaction des ordonnances. Elle apparaît fréquemment dans les anciens textes médicaux et les registres de préparation.

Entendu sur le terrain

The old recipe calls for 2 s of powdered digitalis.

En français simple La vieille recette demande 2 s de digitale en poudre.

Conseil de pro

Bien que vous puissiez voir cela dans les archives historiques, les normes pharmaceutiques actuelles exigent strictement des unités métriques pour éviter des erreurs de préparation mortelles.

Aussi entendu sous

  • scruple