S

abreviaturaTérmino técnicoUnidades

La abreviatura tradicional de un escrúpulo (scruple) en el sistema de peso de los boticarios.

Un símbolo histórico que representa un escrúpulo (scruple), que equivale a 20 granos o un tercio de un dram. Los farmacéuticos y médicos utilizaban antiguamente esta unidad al preparar medicamentos y redactar recetas. Aparece con frecuencia en textos médicos antiguos y libros de contabilidad de fórmulas farmacéuticas.

Escuchado en el trabajo

The old recipe calls for 2 s of powdered digitalis.

En español sencillo La receta antigua requiere 2 s de digitalis en polvo.

Consejo de experto

Aunque verá esto en archivos históricos, las normas farmacéuticas actuales exigen estrictamente el uso de unidades métricas para evitar errores de dosificación fatales.

También se escucha como

  • scruple