Ingeniería mecánica y maquinaria

Los componentes físicos fundamentales de la maquinaria, incluyendo rodamientos, juntas y fijaciones.

• Antibacklashtambién anti-backlash
  Diseñado para eliminar la holgura o juego entre piezas mecánicas acopladas, como engranajes o husillos.
• Ball bearingtambién deep groove bearing
  Cojinete mecánico que reduce la fricción rotacional al alojar elementos rodantes esféricos entre dos anillos ranurados.
• Ballracetambién race, bearing race
  Pista o anillo ranurado que guía las bolas rodantes dentro de un conjunto de cojinete de bolas.
• Bearing
  Elemento de máquina que restringe el movimiento relativo a una dirección deseada y reduce la fricción entre las piezas móviles.
• Belt tracktambién continuous track, rubber track
  Banda flexible continua accionada por ruedas para propulsar un vehículo sobre terrenos blandos o irregulares.
• Blanktambién slug
  Pieza de materia prima precortada a un tamaño y forma aproximados antes del mecanizado o conformado final.
• Boottambién bellows, dust boot
  Funda protectora flexible que sella una junta móvil o un eje contra la contaminación.
• Bosstambién mounting pad
  Elemento saliente y reforzado en una pieza que se utiliza para montar, posicionar o ensamblar otros componentes.
• Buffertambién bumper, bump stop
  Un componente elástico diseñado para absorber las fuerzas de impacto y evitar el contacto metal con metal.
• Bulkhead
  Un tabique rígido utilizado para separar compartimentos o montar conectores pasantes.
• Bushing
  Un manguito cilíndrico utilizado como cojinete de fricción para reducir el rozamiento y el desgaste dentro de un orificio.
• Catheadtambién capstan head, winch head
  Cabrestante de tambor con forma de carrete que se utiliza para tirar de cabos o cables enrollándolos alrededor de su superficie giratoria.
• Crankwebtambién web
  El segmento radial sólido de un cigüeñal que conecta el muñón principal con la muñequilla de biela.
• Crosshead
  Bloque deslizante que conecta un vástago de pistón a una biela, absorbiendo las fuerzas laterales.
• Diaphragm
  Una membrana flexible que sella dos cámaras a la vez que permite transferir presión o accionar un vástago.
• Elliptic springtambién full-elliptic spring
  Un componente de suspensión fabricado con dos ballestas semicirculares opuestas unidas por sus extremos.
• Feathered
  Mecanizado o rectificado hasta obtener un borde cónico muy fino.
• Finger-piecetambién thumb-piece, tab
  Una pequeña palanca o pestaña mecánica diseñada para el accionamiento manual con un solo dedo.
• Flywheel
  Una rueda giratoria pesada que almacena energía cinética para suavizar la entrega de potencia en una máquina.
• Gasket
  Una junta compresible utilizada para rellenar el espacio entre dos superficies de acoplamiento.
• Glandtambién stuffing box, packing gland
  Un alojamiento y un collar de compresión que fuerzan el material de empaquetadura firmemente contra un eje móvil.
• Guidetambién guideway
  Un componente mecánico que obliga a una pieza móvil a desplazarse a lo largo de una trayectoria lineal o curva específica.
• Handwheel
  Volante de accionamiento manual que se utiliza para ajustar un mecanismo o accionar una válvula.
• Inlead
  Canal o conducto dedicado que permite el paso seguro de cables y fluidos al interior de un recinto sellado.
• Jibhead
  El extremo estructural más externo de la pluma de una grúa que soporta el aparejo de elevación.
• Journal
  La parte cilíndrica específica de un eje que se apoya y gira dentro de un cojinete.
• Journal box
  Carcasa protectora que encierra el extremo de un eje giratorio y su cojinete para retener el lubricante y bloquear los residuos.
• Keytambién Woodruff key, parallel key
  Un bloque de metal macizo que fija un eje giratorio a un cubo para transmitir el par de torsión.
• Keyed
  Una conexión mecánica que utiliza una pieza de inserción de bloqueo para evitar la rotación relativa entre un eje y un cubo.
• Keyway
  Una ranura longitudinal tallada en un eje o cubo para alojar una chaveta.
• Mushroom head
  La parte superior de un elemento de fijación o componente que presenta un perfil ancho y abovedado.
• O-ringtambién toric joint
  Una junta elastomérica circular con sección transversal redonda utilizada para sellar conexiones de fluidos o gases.
• OD
  El diámetro exterior de un objeto cilíndrico como un tubo, tubería o eje. Jerga del oficio
• Pedestaltambién pillow block, plummer block
  Un soporte de montaje robusto o carcasa que sostiene un eje giratorio.
• Quill
  Eje giratorio hueco que aloja otro eje o husillo en su interior.
• Radial shaft sealtambién lip seal, oil seal
  Anillo flexible que presiona contra un eje giratorio para retener el lubricante y evitar la entrada de suciedad.
• Rotor
  Componente interno giratorio de una máquina mecánica o eléctrica.
• Screentambién mesh, strainer
  Barrera porosa de malla de alambre o metal perforado que se utiliza para filtrar fluidos y bloquear residuos grandes.
• Seatingtambién seat, mounting
  Superficie mecanizada o alojamiento donde se asienta un componente y transfiere su carga.
• Shock absorbertambién damper, shock
  Un dispositivo mecánico o hidráulico diseñado para amortiguar impulsos repentinos y disipar la energía cinética.
• Side playtambién axial clearance, end play
  El movimiento lateral o holgura admisible entre piezas mecánicas ensambladas.
• Sprockettambién sprocket wheel
  Una rueda perfilada con dientes que engrana con una cadena, oruga o material perforado.
• Stabilizertambién anti-roll bar, sway bar
  Un varillaje mecánico o elemento estructural utilizado para resistir el movimiento o balanceo no deseado.
• Straptambién band, retaining strap
  Una banda plana y estrecha de metal o material flexible utilizada para atar, asegurar o conectar componentes.
• Swivel
  Un acoplamiento que permite que las piezas conectadas giren de forma independiente.

Los conjuntos de palancas, engranajes y levas que transmiten y multiplican el movimiento mecánico.

• Alligatortambién alligator shear, crocodile shear
  Cizalla o trituradora mecánica de alta resistencia que cuenta con una mordaza superior articulada y accionada por palanca. Jerga del oficio
• Beamtambién walking beam
  Pesada palanca oscilante utilizada en los primeros motores para transmitir el movimiento de un pistón vertical a una manivela giratoria.
• Bellcranktambién bell crank
  Palanca pivotante doblada en ángulo para cambiar la dirección de la fuerza o el movimiento aplicados.
• Boat lifttambién shiplift
  Sistema de elevador mecánico que transporta embarcaciones verticalmente entre diferentes niveles de agua.
• Braked
  Equipado con un mecanismo de frenado para controlar o detener el movimiento.
• Cambox
  Un alojamiento mecánico cerrado que contiene y lubrica un conjunto de árbol de levas.
• Cardan shaft
  Un eje de transmisión equipado con juntas cardán para transmitir el par a ángulos variables.
• Chain drive
  Sistema de transmisión de potencia que utiliza una cadena de rodillos que engrana con piñones dentados.
• Chain-driven
  Describe un mecanismo que transmite potencia mediante un bucle continuo de metal articulado.
• Clutch
  Dispositivo mecánico que acopla y desacopla la transmisión de potencia entre un eje conductor y un eje conducido.
• Crank axle
  Eje motriz que incorpora bielas integradas para convertir el movimiento alternativo en rotación.
• Deadbandtambién dead zone, neutral zone
  Rango de movimiento o señal de entrada que no produce ninguna respuesta de salida en un sistema mecánico o de control.
• Differential steeringtambién skid steering
  Un método de dirección que hace girar un vehículo accionando las ruedas o cadenas de cada lado a diferentes velocidades.
• Escapement
  Un varillaje mecánico que controla la liberación de energía almacenada en pasos discretos y regulares.
• Flyweighttambién centrifugal weight
  Una pequeña masa en un mecanismo giratorio que se desplaza hacia fuera por la fuerza centrífuga para accionar un control.
• Footwheeltambién treadle wheel
  Un mecanismo de rueda o pedal accionado por el pie del operario para dar energía a una máquina. Jerga del oficio
• Freewheel
  Continuar girando de forma independiente después de que la fuerza motriz se detiene o se desacopla.
• Geneva mechanismtambién Maltese cross mechanism
  Un sistema de engranajes que convierte la rotación continua en un movimiento intermitente y escalonado.
• Geneva wheeltambién Maltese cross mechanism, Geneva stop
  Un varillaje mecánico que traduce una rotación continua en un movimiento rotativo intermitente.
• Handbraketambién parking brake, emergency brake
  Palanca o mecanismo de manivela de accionamiento manual que se utiliza para acoplar un freno de fricción.
• Inclined planetambién ramp
  Superficie plana inclinada en ángulo que reduce la fuerza requerida para elevar una carga.
• Knife-edgetambién knife-edge bearing, knife-edge pivot
  Un punto de contacto afilado y endurecido que se utiliza como fulcro de baja fricción.
• Lashtambién backlash, play
  La holgura mecánica o pérdida de movimiento entre piezas móviles. Jerga del oficio
• Lever
  Una barra rígida que apoya en un punto de apoyo, utilizada para multiplicar la fuerza mecánica.
• Luff
  Elevar o bajar el ángulo de la pluma de una grúa para cambiar el radio de trabajo de la carga.
• Motiontambién motion work
  El conjunto colectivo de piezas móviles en un mecanismo complejo. Jerga del oficio
• Peritrochium
  Término antiguo para referirse a una rueda fijada a un eje para formar una máquina de elevación simple.
• Planet wheeltambién planet gear, planetary gear
  Engranaje que gira alrededor de un engranaje solar central dentro de un tren de engranajes epicicloidales.
• Polyspast
  Máquina de elevación histórica o sistema de aparejo equipado con múltiples poleas.
• Pushrod
  Varilla metálica rígida que transmite el movimiento lineal desde una leva a una válvula o palanca.
• Racktambién gear rack
  Barra recta con dientes de engranaje tallados en una cara para transformar el movimiento giratorio en movimiento lineal.
• Reducertambién gear reducer, speed reducer
  Dispositivo mecánico o hidráulico que disminuye la velocidad o presión de entrada para aumentar el par o desplazamiento de salida.
• Roddingtambién linkage
  Red o conjunto de varillas rígidas utilizadas para transmitir movimiento mecánico a distancia.
• Self-clamptambién self-locking, self-tightening
  Dícese de un mecanismo que utiliza la carga o el movimiento aplicados para aumentar su propia fuerza de sujeción.
• Tackle blocktambién pulley block, snatch block
  Un conjunto de polea encerrado en una carcasa que se utiliza con cuerdas para elevar cargas pesadas.
• Yoketambién clevis
  Componente mecánico en forma de U utilizado para unir, soportar o transmitir el movimiento entre otras dos piezas.

Sistemas que convierten la presión y la combustión en trabajo mediante bombas, cilindros y válvulas.

• Accumulatortambién hydro-pneumatic accumulator
  Recipiente a presión que almacena fluido hidráulico bajo presión para liberar energía bajo demanda.
• Air celltambién prechamber, Lanova cell
  Pequeña cámara de combustión secundaria en algunos motores diésel de inyección indirecta.
• Air hosetambién pneumatic line
  Tubo flexible diseñado para transportar aire comprimido desde un compresor hasta herramientas o actuadores neumáticos.
• Bleed holetambién bleed port, vent hole
  Pequeña abertura intencionada diseñada para igualar la presión o purgar fluidos atrapados en un sistema.
• Breathertambién breather valve, vent
  Un respiradero que permite que el aire entre y salga de un espacio cerrado para igualar la presión.
• Buckettambién turbine blade
  Un álabe curvado o cazoleta en la periferia del rotor de una turbina.
• Bull pump
  Una máquina de bombeo histórica de simple efecto con el cilindro de vapor directamente sobre la bomba.
• Cataract
  Un regulador hidráulico histórico utilizado para controlar la distribución de las primeras máquinas de vapor.
• Cylinder
  La cámara tubular en la que se desplaza un pistón para comprimir un fluido o convertir la presión del fluido en trabajo mecánico.
• Double-acting
  Capaz de aplicar fuerza en dos direcciones opuestas.
• Draught enginetambién draft engine
  Una de las primeras máquinas fijas construida específicamente para bombear agua o arrastrar cargas pesadas.
• Dry heater
  Un diseño de motor neumático que quema combustible con aire comprimido u oxígeno sin inyectar agua para refrigeración.
• Ejectortambién jet pump, eductor
  Una bomba de fluido que utiliza un chorro a alta presión para arrastrar y mover un fluido secundario.
• Electrogyro
  Un sistema de almacenamiento de energía que utiliza un motor eléctrico para hacer girar un volante de inercia pesado.
• Flow metertambién flowmeter
  Un instrumento que mide el volumen o la masa de un fluido que se desplaza por una tubería por unidad de tiempo.
• Four-way cocktambién four-way valve
  Una válvula giratoria con cuatro vías utilizada para dirigir el flujo de fluido entre diferentes trayectorias.
• H-piece
  Un accesorio de tubería o colector de bomba con forma de letra H, utilizado para dirigir el flujo de fluido.
• Headtambién cylinder head, pressure head
  La presión estática de un fluido expresada como la altura de una columna de líquido, o la culata de un cilindro.
• Hydraulic radius
  La relación entre el área de la sección transversal de un canal de fluido y su perímetro mojado.
• Idletambién idle speed
  La velocidad de funcionamiento de referencia de un motor cuando está en marcha pero desconectado de una carga.
• Ignition
  El sistema o evento que inicia la combustión dentro del cilindro de un motor.
• Low-powered
  Que tiene una potencia de salida de energía mecánica o eléctrica relativamente baja.
• Manifold
  Un tubo o cámara con múltiples aberturas que distribuye o recoge fluido.
• Overshot
  Describe una rueda hidráulica impulsada por el agua que cae sobre sus paletas o álabes superiores.
• Piston
  Cilindro deslizante que se mueve hacia adelante y hacia atrás dentro de un tubo hueco para comprimir fluido o transmitir fuerza.
• Poppet valvetambién mushroom valve
  Válvula direccional que consta de un disco plano sobre un vástago que se levanta de su asiento para permitir el flujo.
• Pump valve
  Barrera mecánica que dirige o restringe el flujo de fluido dentro de un sistema de bombeo.
• RICE
  Abreviatura de motor de combustión interna alternativo (reciprocating internal combustion engine).
• Scrolltambién volute, scroll casing
  Carcasa en forma de espiral o pasaje de fluido que rodea al rotor de una turbina o compresor.
• Shaft horsepowertambién SHP
  Potencia mecánica real entregada a un eje de salida giratorio.
• Snifting valvetambién snifter valve
  Una válvula de alivio automática utilizada para purgar el aire atrapado en un cilindro de vapor o bomba.
• Trunk piston
  Un pistón largo y hueco que se conecta directamente a la biela.
• Two-stroketambién two-cycle
  Que describe un motor que completa un ciclo de potencia en solo un movimiento ascendente y otro descendente del pistón.
• Unporttambién Unporting
  Exponer una abertura de admisión o drenaje al aire en lugar de al fluido.
• Valve geartambién valvetrain
  El varillaje mecánico que controla la sincronización y la duración de la entrada y salida de fluido en un cilindro.
• Wet heater
  Motor de propulsión de torpedos que inyecta agua en su cámara de combustión para generar vapor.

La física de las fuerzas, la masa y el movimiento que actúan sobre los cuerpos físicos y las estructuras.

• Accelerated motion
  Estado en el que la velocidad de un objeto cambia continuamente a lo largo del tiempo.
• Anharmonicity
  Grado en el que un sistema oscilante se desvía del movimiento armónico simple.
• Antiplanetambién antiplane shear, longitudinal shear
  Describe un estado de deformación en el que todo el desplazamiento ocurre perpendicularmente a un plano bidimensional de interés.
• Bottomtambién bottom out
  Un componente móvil alcanza el límite físico de su recorrido.
• Compliance
  La inversa de la rigidez, que representa cuánto se deforma una estructura bajo una carga determinada.
• Continuum mechanics
  El análisis de la cinemática y el comportamiento mecánico de materiales modelados como una masa continua.
• Critical taper
  El ángulo de equilibrio en el que se puede empujar una cuña de material granular sin que se deforme internamente.
• Damping
  La disipación de energía en un sistema vibratorio para reducir la amplitud de las oscilaciones a lo largo del tiempo.
• Dynamicist
  Un ingeniero o físico especializado en el estudio de los cuerpos en movimiento y las fuerzas que actúan sobre ellos.
• Flexibletambién compliant, elastic
  Capaz de experimentar una deformación elástica significativa bajo carga sin fallar.
• Fluid mechanics
  El estudio de cómo se comportan los líquidos y gases en reposo y en movimiento bajo diversas fuerzas.
• Fluttertambién aeroelastic flutter
  Una vibración peligrosa y autoalimentada en una estructura flexible expuesta a fuerzas aerodinámicas.
• Flux
  La tasa a la que un fluido, partícula o energía atraviesa un área de superficie específica.
• Force pairtambién action-reaction pair
  Dos fuerzas de igual magnitud que actúan en direcciones opuestas sobre cuerpos que interactúan.
• Form factortambién shape factor
  Una relación adimensional utilizada para describir la forma de un objeto o su distribución de tensiones.
• Fulcrumtambién pivot point
  El punto de pivote estacionario alrededor del cual gira una palanca.
• Galilean invariancetambién Newtonian relativity
  El principio de que las leyes fundamentales del movimiento se cumplen en todos los sistemas de referencia inerciales.
• IMAtambién ideal mechanical advantage
  La ventaja mecánica ideal es la multiplicación teórica de la fuerza de una máquina asumiendo una fricción nula.
• Impulsive
  Fuerza aplicada durante una duración extremadamente corta que crea un cambio repentino en la cantidad de movimiento.
• Indifferenttambién neutral
  Estado de equilibrio neutro que significa que un objeto desplazado no volverá a su posición original ni se alejará más.
• Kinetics
  La rama de la mecánica clásica que analiza cómo las fuerzas y los pares de torsión provocan el movimiento en los cuerpos físicos.
• Lagrangian
  Una función matemática que resume la dinámica de un sistema restando la energía potencial de la cinética.
• Mass distribution
  La disposición física del peso del material en todo un cuerpo sólido.
• Mean free time
  La duración media que viaja una partícula entre colisiones en un sistema de fluidos.
• Mechanical advantage
  El factor por el cual un mecanismo multiplica la fuerza aplicada sobre él.
• Mechanobiology
  El estudio de cómo las fuerzas físicas alteran la mecánica de las células y los tejidos biológicos.
• Momenttambién moment of force
  La tendencia de una fuerza a hacer girar un objeto alrededor de un eje o pivote.
• Momentless
  Describe un estado estructural o conexión donde no se transmiten fuerzas de flexión ni momentos de torsión.
• Newton's first lawtambién law of inertia
  El principio de que un cuerpo permanece en reposo o en movimiento uniforme a menos que actúe sobre él una fuerza externa neta.
• Newton's second law
  El principio de que la fuerza aplicada a un cuerpo es igual a su masa multiplicada por su aceleración.
• Newton's third law
  El principio de que cada fuerza de acción genera una fuerza de reacción igual y opuesta.
• Newtonian mechanicstambién classical mechanics
  La rama de la física que describe el movimiento de cuerpos macroscópicos bajo la influencia de fuerzas.
• Normal modetambién mode shape, natural mode
  Un patrón de movimiento en el que todas las partes de un sistema oscilan con la misma frecuencia y fase fija.
• Parallelogram of forces
  Un método gráfico para encontrar la resultante de dos fuerzas que actúan sobre un mismo punto.
• Pendulum
  Un peso suspendido de un único punto que oscila de lado a lado debido a la atracción gravitatoria.
• Polygon of forces
  Método gráfico para determinar la resultante de múltiples fuerzas que actúan sobre un solo punto.
• Power
  La velocidad a la que se realiza un trabajo o se transfiere energía a lo largo del tiempo.
• PVT
  Relación entre presión, volumen y temperatura en un sistema de fluidos.
• Resistance distancetambién load arm
  La distancia física desde el punto de apoyo de una palanca hasta el punto donde se aplica la carga o resistencia.
• Sandwich theory
  Marco matemático utilizado para analizar las tensiones y deformaciones en estructuras sándwich compuestas.
• Screw theory
  Marco matemático utilizado para describir la cinemática y la dinámica de los cuerpos rígidos.
• Self-right
  Volver automáticamente a una orientación vertical o estable tras volcar.
• Shear centretambién center of flexure
  Punto específico de la sección transversal de una viga donde una carga transversal aplicada provoca flexión sin torsión.
• Simple harmonic motiontambién SHM
  Una oscilación periódica donde la fuerza restauradora es directamente proporcional al desplazamiento.
• Sleep
  Girar a gran velocidad con un equilibrio tan perfecto que el objeto parece completamente inmóvil. Jerga del oficio
• Time historytambién time-history analysis, transient analysis
  Un registro o simulación de cómo cambia una variable a lo largo de un período específico.
• Torsiontambién twisting
  La torsión de un objeto debido a una fuerza de rotación aplicada.
• Varignon's theorem
  Principio que establece que el momento de una fuerza resultante es igual a la suma de los momentos de sus componentes.
• Virial
  Magnitud escalar utilizada en mecánica para relacionar la energía cinética de un sistema con las fuerzas que actúan sobre sus partículas.

Cómo los materiales sólidos se deforman, resisten la tensión y acaban fallando bajo la aplicación de cargas pesadas.

• Barrelingtambién barrelling
  Modo de deformación en el que un cilindro comprimido se abomba hacia fuera en su sección media.
• Breaking pointtambién ultimate tensile strength, failure point
  El nivel de tensión exacto en el que un material se fractura o falla por completo.
• Brittle fracture
  Un fallo mecánico repentino que ocurre sin deformación plástica o fluencia previa.
• Buckletambién buckling
  Doblarse o colapsar repentinamente bajo una carga de compresión.
• Coupontambién test coupon
  Muestra estandarizada de material utilizada para ensayos mecánicos.
• Deformation
  El cambio de forma o tamaño de un componente bajo una carga aplicada.
• Gussettambién gusset plate
  Una placa plana o escuadra soldada o atornillada a través de una unión para reforzarla contra fuerzas de flexión y cizalladura.
• Honeycomb sandwichtambién honeycomb panel, sandwich structure
  Panel compuesto que presenta un núcleo celular ligero adherido entre dos láminas de revestimiento delgadas y rígidas.
• Sandwich beam
  Viga estructural fabricada mediante la unión de dos caras exteriores delgadas y rígidas a un núcleo más grueso y ligero.
• Sandwich shell
  Panel estructural curvado que consta de un núcleo ligero unido entre dos capas exteriores delgadas y rígidas.
• Shimstocktambién shim stock
  Láminas o rollos de material de espesor de precisión utilizados para cortar espaciadores a medida. Jerga del oficio

Las técnicas y el software utilizados para dibujar, simular y perfeccionar componentes mecánicos.

• Bracketry
  El conjunto colectivo de soportes y herrajes de montaje en un ensamblaje. Jerga del oficio
• Cavity
  Espacio hueco o depresión mecanizada en un componente sólido, molde o matriz.
• CFD
  Dinámica de fluidos computacional, el uso de software para simular y analizar el flujo de fluidos y la transferencia de calor.
• Computational fluid dynamics
  El uso de análisis numérico y algoritmos para resolver y analizar problemas relacionados con el flujo de fluidos.
• Explicit modelingtambién direct modeling
  Un enfoque de diseño directo asistido por ordenador en el que la geometría se crea y modifica sin un árbol de historial.
• FEMtambién FEA
  El método de los elementos finitos, una técnica numérica para resolver problemas complejos de ingeniería.
• Implicit modeling
  Técnica de CAD que define la geometría 3D mediante funciones matemáticas continuas en lugar de límites.
• Orthographically
  Representación de un objeto tridimensional en dos dimensiones mediante líneas de proyección paralelas.
• Pseudochannel
  Trayectoria de flujo teórica utilizada en dinámica de fluidos para modelar flujos ramificados complejos.
• Rebattambién rebatment
  Girar una vista ortográfica sobre el plano de otra vista para fines de dibujo técnico.
• Solid modeltambién 3D model
  Una representación digital 3D completa de una pieza que incluye propiedades de volumen y masa.

El trabajo práctico de inspeccionar, reparar y ajustar la maquinaria para mantenerla en funcionamiento.

• Broken intambién run in
  Describe piezas mecánicas que se han desgastado juntas para lograr su ajuste operativo final.
• Engine house
  Un edificio específico construido para albergar y soportar grandes plantas de energía fijas.
• Heath Robinsontambién jury-rigged, Rube Goldberg
  Una reparación mecánica improvisada, excesivamente complicada o frágil. Jerga del oficio
• Jack
  Dispositivo mecánico o hidráulico portátil que eleva cargas pesadas a distancias cortas.
• Limit switch
  Un sensor electromecánico activado por el movimiento físico de una pieza de la máquina.
• Lock uptambién seize, bind
  Griparse o dejar de moverse repentinamente debido a un fallo mecánico o a la fricción. Jerga del oficio
• Monkey wrenchtambién Ford wrench, auto wrench
  Una llave ajustable para trabajos pesados con mordazas lisas que permanecen estrictamente paralelas. Jerga del oficio
• Overhaultambién rebuild
  Desmontar, inspeccionar, reparar y reconstruir por completo una máquina para devolverla a su estado de funcionamiento.
• Overspeed
  Hacer funcionar una máquina o motor más allá de su límite de rotación seguro máximo.
• Postmechanical
  Que ocurre después de la finalización de una operación física o proceso de mecanizado.
• Run-intambién break-in
  Periodo de funcionamiento inicial de una máquina nueva o reconstruida durante el cual las piezas de acoplamiento se desgastan hasta lograr un ajuste preciso.
• Safetytambién safety catch, safety lock
  Pestillo o enclavamiento mecánico diseñado para evitar el accionamiento accidental de una máquina o herramienta.
• Shimming
  Proceso de inserción de espaciadores delgados para ajustar holguras o alinear componentes. Jerga del oficio
• Spintambién spin a bearing
  El fallo catastrófico de un cojinete de fricción donde el casquillo se suelta y gira junto con el eje. Jerga del oficio
• Torquetambién torquing
  Apretar un elemento de fijación roscado a una fuerza de rotación específica. Jerga del oficio
• Vibrator
  Dispositivo mecánico diseñado para generar oscilaciones o sacudidas controladas.