Este anillo de acero templado y mecanizado con precisión proporciona el camino liso para que rueden los elementos esféricos. Los cojinetes suelen tener una pista interior montada a presión sobre un eje y una pista exterior montada a presión en un alojamiento, con el perfil de la ranura estrictamente tolerado para controlar cuánto pueden desplazarse las bolas bajo carga.
The shaft is undersized, so the inner ballrace is spinning on the journal instead of locking in place.
En español sencillo El eje tiene una medida inferior a la debida, por lo que la ballrace interior está girando sobre el muñón en lugar de quedar bloqueada en su sitio.
También se escucha como
- race
- bearing race
Términos relacionados
Ball bearing
Cojinete mecánico que reduce la fricción rotacional al alojar elementos rodantes esféricos entre dos anillos ranurados.
Bearing
Elemento de máquina que restringe el movimiento relativo a una dirección deseada y reduce la fricción entre las piezas móviles.
Journal box
Carcasa protectora que encierra el extremo de un eje giratorio y su cojinete para retener el lubricante y bloquear los residuos.