Ballrace

SubstantivFachbegriffMaschinenbau

Die gerillte Laufbahn oder der Ring, der die rollenden Kugeln innerhalb einer Kugellagerbaugruppe führt.

Dieser präzisionsgefertigte und gehärtete Stahlring (Kugellaufbahn) bildet die glatte Bahn, auf der die kugelförmigen Elemente abrollen. Lager haben typischerweise einen Innenring, der auf eine Welle gepresst ist, und einen Außenring, der in ein Gehäuse gepresst ist, wobei das Nutprofil streng toleriert ist, um zu kontrollieren, wie weit sich die Kugeln unter Last verschieben können.

Am Arbeitsplatz gehört

The shaft is undersized, so the inner ballrace is spinning on the journal instead of locking in place.

In klarem Deutsch Die Welle hat Untermaß, sodass sich der innere ballrace auf dem Zapfen dreht, anstatt festzusitzen.

Auch bekannt als

  • race
  • bearing race