Elektrotechnik

Wie Strom fließt, wie seine Qualität beschrieben wird und wie Netzbetreiber Angebot und Nachfrage im Gleichgewicht halten.

• ACauch a-c, alternating current
  Die Standardabkürzung für Wechselstrom.
• Active powerauch real power, true power
  Der Teil der elektrischen Leistung, der reale Arbeit verrichtet, gemittelt über jede Periode und gemessen in Watt.
• Anchor pylonauch tension tower, dead-end tower
  Ein hochbelastbarer Freileitungsmast, der für hohe seitliche mechanische Zugspannungen ausgelegt ist.
• Apparent powerauch S
  Produkt aus RMS-Spannung und RMS-Strom, der Wert, nach dem Transformatoren, Generatoren und USV-Anlagen bemessen werden.
• Black startauch blackstart
  Wiederhochfahren eines Energiesystems nach einem vollständigen Zusammenbruch unter Verwendung von Generatoren, die ohne externe Versorgung starten können.
• Booster
  Ein in einen Stromkreis eingefügtes Gerät zur Erhöhung oder Regelung der Spannung.
• Brownoutauch sustained undervoltage
  Anhaltender Abfall der Versorgungsspannung, der durch Überlastung verursacht oder absichtlich herbeigeführt wird, um den Bedarf während eines Engpasses zu senken. Werkstattjargon
• Busauch busbar, bus bar
  Starrer Leiter oder gemeinsamer Knotenpunkt in einem Umspannwerk oder einer Schaltanlage, an dem mehrere Stromkreise verbunden sind und Leistung austauschen.
• Circuit
  Ein vollständiger, geschlossener Pfad, durch den elektrischer Strom fließen kann.
• Delta connectionauch mesh connection
  Eine dreiphasige elektrische Konfiguration, bei der die Komponenten Ende-an-Ende zu einer geschlossenen Schleife verbunden sind.
• Electric power transmissionauch transmission, bulk power transport
  Der Großtransport von elektrischer Energie von Kraftwerken zu Umspannwerken.
• Harmonicsauch harmonic distortion
  Spannungs- oder Stromanteile bei ganzzahligen Vielfachen der Netzfrequenz, die meist durch nichtlineare Lasten entstehen.
• Islandingauch loss of mains, LOM
  Zustand, in dem ein Teil eines Netzes nach der Trennung vom Hauptnetz durch lokale Erzeugung weiter unter Spannung gehalten wird.
• Leg
  Eine einzelne Phase oder ein Zweig eines mehrphasigen elektrischen Systems. Werkstattjargon
• Line dropauch voltage drop
  Der Spannungsabfall entlang einer Übertragungs- oder Verteilungsleitung aufgrund ihrer natürlichen Impedanz.
• Load factor
  Das Verhältnis der durchschnittlichen elektrischen Last zur Spitzenlast über einen bestimmten Zeitraum (Lastfaktor).
• Load sheddingauch load shed, rolling blackouts
  Gezielte Abschaltung von Kundenlastblöcken, um einen Zusammenbruch von Frequenz oder Spannung zu verhindern.
• MSBauch main switchboard
  Die Hauptverteilung, die den Strom von der Quelle an nachgeschaltete Unterverteiler verteilt.
• N-1 criterionauch N minus one, single contingency criterion
  Planungsregel, nach der ein Netz nach dem Ausfall eines einzelnen wichtigen Elements wie einer Leitung oder eines Generators innerhalb der Grenzwerte bleiben muss.
• Overfrequency
  Ein Netzzustand, bei dem die Wechselstromfrequenz über ihren nominalen Sollwert steigt.
• Per-unit systemauch per unit, pu
  Kurzschreibweise, die Spannungen, Ströme und Impedanzen im Verhältnis zu gewählten Basiswerten angibt, sodass 1,0 den Nennwert bedeutet.
• PES
  Die führende Fachgesellschaft für Elektroingenieure in der Energiewirtschaft.
• PFC
  Ein Verfahren oder eine Ausrüstung zur Verbesserung des Leistungsfaktors einer elektrischen Anlage.
• Phaseauch line
  Eine einzelne, ausgeprägte schwingende Spannung oder ein Strom in einem elektrischen Mehrleitersystem.
• Polyphaseauch multi-phase
  Bezeichnung für ein elektrisches System, das mehrere Wechselströme mit versetzten Phasenwinkeln verwendet.
• Polyphase circuit
  Ein elektrisches Netz, das mehrere Wechselströme mit versetzten Phasenwinkeln führt.
• Power factorauch PF
  Verhältnis von Wirkleistung zu Scheinleistung, das angibt, wie viel des entnommenen Stroms nützliche Arbeit verrichtet.
• Power failureauch power outage, blackout
  Eine ungeplante Unterbrechung der Stromversorgung einer Last oder Anlage.
• Pylonauch transmission tower
  Ein hoher Gittermast aus Stahl, der Freileitungen für Hochspannung trägt.
• Quarter-phaseauch two-phase
  Ein älteres Wechselstromsystem mit zwei Wechselströmen, die um 90 elektrische Grad phasenverschoben sind.
• Reactive powerauch vars, Q
  Leistung, die zwischen der Quelle und den Feldern von Induktivitäten und Kondensatoren hin- und herpendelt und keine Nettowirkung erbringt.
• Reactor
  Eine induktive Komponente zur Begrenzung von Fehlerströmen oder zur Spannungsregelung in einem Energiesystem.
• Return current
  Der Strom, der zur Stromquelle zurückfließt, um einen elektrischen Stromkreis zu schließen.
• Sagauch voltage sag, voltage dip
  Kurzzeitiger Einbruch der RMS-Netzspannung, meist auf Werte zwischen 10 und 90 Prozent der Nennspannung, mit einer Dauer von bis zu einer Minute.
• Split-phase powerauch single-phase three-wire system, Edison system
  Ein Einphasen-Verteilungssystem, das über einen Transformator mit Mittelanzapfung zwei separate Spannungen bereitstellt.
• Stiffauch strong
  Beschreibt eine Einspeisung mit geringer Quellimpedanz, sodass sich ihre Spannung bei Last- oder Fehlerstromänderungen kaum bewegt. Werkstattjargon
• Swellauch voltage swell
  Kurzzeitiger Anstieg der RMS-Spannung über den Normalwert, der häufig auf den gesunden Phasen während eines Erdschlusses auftritt.
• SWERauch single-wire earth-return
  Ein Einleiter-Erdrückleitungssystem zur Versorgung abgelegener Gebiete mit Einphasenstrom.
• Tappingauch tap
  Ein entlang einer Transformatorwicklung angebrachter Anschlusspunkt zur Spannungsanpassung.
• THDauch total harmonic distortion
  Gesamte harmonische Verzerrung: die kombinierte Größe aller Oberschwingungen im Verhältnis zur Grundschwingung, ausgedrückt in Prozent.
• Transform
  Die Spannungs- und Stromstärken von Wechselstrom mittels magnetischer Induktion ändern.
• Transformerauch tranny, tx
  Ein statisches elektromagnetisches Gerät, das elektrische Energie bei geänderten Spannungsniveaus zwischen Stromkreisen überträgt.
• UHVauch ultra-high voltage
  Ultra-high voltage (Höchstspannung), bezieht sich auf Übertragungssysteme mit einer Betriebsspannung von über 800 Kilovolt.
• Uninterruptible power supplyauch UPS
  Ein Notstromsystem, das bei einem Ausfall der Hauptversorgung kritische Lasten sofort mit Notstrom versorgt.
• UPSauch uninterruptible power supply
  Uninterruptible power supply (USV), ein Batterie- oder Schwungradsystem, das bei einem Ausfall sofort Notstrom liefert.

Fehlerströme, die Relais und Schalter, die sie klären, und die Einstellungen, die bestimmen, welches Gerät zuerst auslöst.

• 86 relayauch 86, lockout relay
  Sperrrelais, das nach einer schwerwiegenden Auslösung verriegelt und Leistungsschalter so lange offen hält, bis es manuell zurückgesetzt wird. Werkstattjargon
• ACRauch recloser
  Ein automatischer Wiedereinschalter (Wiedereinschaltrelais) für Verteilungsnetze.
• Arc blast
  Die explosive Druckwelle, die durch einen hochenergetischen Lichtbogen verursacht wird.
• Arc faultauch arcing fault
  Eine unbeabsichtigte elektrische Entladung durch die Luft zwischen Leitern.
• Arc flash
  Explosionsartige Freisetzung von Hitze, Licht und Druck, wenn ein Lichtbogen in der Luft zwischen unter Spannung stehenden Teilen entsteht.
• Auto-recloseauch autoreclose, reclosing
  Automatisches Wiedereinschalten eines Leistungsschalters kurz nach einer Fehlerbehebung, um die Versorgung bei vorübergehenden Fehlern wiederherzustellen.
• Blinkauch momentary, momentary interruption
  Kurzzeitige Unterbrechung, die Kunden wahrnehmen, wenn ein vorgeordneter Schalter bei einem vorübergehenden Fehler aus- und wieder einschaltet. Werkstattjargon
• Blow a fuse
  Einen so hohen Überstrom ziehen, dass das Opferelement in einer Sicherung schmilzt und den Stromkreis unterbricht. Werkstattjargon
• Breaking capacityauch interrupting rating, interrupting capacity
  Höchster Fehlerstrom, den ein Leistungsschalter oder eine Sicherung bei Nennspannung sicher unterbrechen kann.
• Cut-outauch fused cutout, drop-out fuse
  Eine Sicherungsbaugruppe, die den Hausanschluss eines Kunden mit den Freileitungen des Verteilungsnetzes verbindet.
• Differential protectionauch 87, diff
  Schutzkonzept, das den in einen geschützten Bereich fließenden Strom mit dem austretenden Strom vergleicht und auslöst, wenn beide nicht übereinstimmen.
• Distance protectionauch impedance protection, 21
  Leitungsschutz, der die Impedanz bis zu einem Fehler misst und bei Fehlern nahe dem Relais am schnellsten auslöst.
• Earth faultauch ground fault, line-to-ground fault
  Fehler, bei dem ein aktiver Leiter ungewollten Kontakt mit der Erde oder mit geerdeten Metallteilen bekommt.
• EFauch earth fault
  Eine Abkürzung für Erdschluss (earth fault), ein Zustand, bei dem Strom aus dem vorgesehenen Stromkreis entweicht und zur Erde fließt.
• Electrical faultauch fault
  Jeder abnormale Zustand, der dazu führt, dass der Strom seinen vorgesehenen Pfad umgeht.
• Fault currentauch short-circuit current, fault level
  Abnormal hoher Strom, der fließt, wenn die Isolierung versagt und ein Kurzschluss oder Erdschluss entsteht.
• Fuse
  Eine Opferschutzvorrichtung mit einem leitfähigen Element, das schmilzt, um einen Stromkreis bei einem Überstromereignis sicher zu unterbrechen.
• Fuse wire
  Ein blanker, leicht schmelzbarer Metalldraht, der als austauschbares Opfelement in älteren, wiederverdrahtbaren Schutzvorrichtungen verwendet wird.
• IDMTauch inverse time overcurrent, 51
  Inverse definite minimum time: eine Überstromkennlinie, die bei steigendem Strom schneller auslöst, bis zu einem festgelegten Minimum.
• IEDauch Intelligent Electronic Device
  Ein mikroprozessorgesteuertes Steuergerät, das in Umspannwerken zur Überwachung, zum Schutz und zur Steuerung von Energieanlagen eingesetzt wird.
• Interrupting timeauch clearing time
  Die Gesamtdauer vom Moment der Erregung einer Auslösespule bis zum vollständigen Erlöschen des Fehlerstroms.
• Let-throughauch let-through current, let-through energy
  Die Menge an Fehlerstrom oder Stoßenergie (Durchlassenergie), die ein Schutzorgan passiert, bevor es anspricht.
• Lost neutralauch broken neutral, open neutral
  Ein gefährlicher Fehlerzustand, bei dem der Neutralleiter-Rückpfad zum Versorgungstransformator unterbrochen ist.
• Nuisance tripauch false trip, spurious trip
  Ungewolltes Ansprechen einer Schutzeinrichtung ohne tatsächlichen Fehler, meist durch falsche Einstellungen, Ableitströme oder Transienten. Werkstattjargon
• OPD
  Eine Abkürzung für overcurrent protective device (Überstromschutzeinrichtung), ein Bauteil, das einen Stromkreis bei übermäßigem Stromfluss unterbricht.
• Overcurrent protective device
  Ein Bauteil, das dafür ausgelegt ist, einen elektrischen Stromkreis zu unterbrechen, wenn der Strom einen vorgegebenen sicheren Grenzwert überschreitet.
• Overtrip
  Das unerwünschte Auslösen eines Schutzrelais oder Leistungsschalters bei einem Fehler, der außerhalb seines vorgesehenen Schutzbereichs liegt.
• Pickupauch pick-up, operate value
  Schwellenwert, bei dem ein Schutzorgan zu arbeiten beginnt, sowie der Moment, in dem der Messwert diesen überschreitet.
• Protection relayauch protective relay, relay
  Gerät, das Ströme und Spannungen überwacht und einem Leistungsschalter den Befehl zum Auslösen gibt, wenn es einen Fehler erkennt.
• Reachauch zone reach
  Ausdehnung der Leitung oder des Netzes, die eine Distanzschutz-Zone abdecken soll, ausgedrückt als Impedanz.
• Residual-current deviceauch RCD
  Ein Sicherheitsschalter, der einen Stromkreis unterbricht, wenn er einen Fehlerstrom gegen Erde erkennt.
• Selectivityauch discrimination, coordination
  Auslegung des Schutzes so, dass nur das dem Fehler am nächsten gelegene Gerät anspricht und der Rest des Systems in Betrieb bleibt.
• Short circuitauch short
  Ungewollter Pfad mit geringer Impedanz zwischen Leitern mit unterschiedlichen Potenzialen, der die Last umgeht.
• Single-phasing
  Ein zerstörerischer Fehlerzustand, bei dem ein Drehstrommotor eine seiner Versorgungsphasen verliert.
• SPDauch surge protective device, surge protector
  Ein Überspannungsschutzgerät zur Begrenzung transienter Überspannungen und zur Ableitung von Stoßströmen.
• Time-delay relay
  Ein Steuerrelais, das so ausgelegt ist, dass es seine Kontakte nach einer bestimmten Dauer betätigt.
• Tripauch trip out, trip-out
  Automatisches Öffnen eines Leistungsschalters durch seine Schutzeinrichtung oder das manuelle Erteilen eines Ausschaltbefehls.
• Trip-switchauch trip
  Ein schützender elektrischer Schalter, der einen Stromkreis automatisch öffnet, wenn er einen Fehler erkennt. Werkstattjargon
• X/R ratioauch X over R
  Verhältnis von Reaktanz zu Widerstand im Fehlerpfad, das bestimmt, wie groß und langsam das Abklingen des Gleichstromglieds im Fehlerstrom ist.

Erdungssysteme, Potenzialausgleich, Berührungsspannungen und die Begriffe, die eine sichere von einer gefährlichen Freischaltung unterscheiden.

• Body contact
  Ein elektrischer Fehler, bei dem ein spannungsführender Leiter das Metallgehäuse eines Geräts berührt.
• Deadauch de-energised, de-energized
  Von jeder Quelle freigeschaltet, nachweislich spannungsfrei und sicher für Arbeiten. Werkstattjargon
• Earth fault loop impedanceauch Zs, loop impedance
  Gesamtimpedanz des Pfades, den ein Fehlerstrom von der Quelle über einen Erdschluss und wieder zurück nimmt.
• Earthingauch grounding
  Die Praxis, elektrische Geräte und Systeme mit der allgemeinen Masse der Erde zu verbinden.
• Earthing systemauch earthing arrangement, system earthing
  System zur Kennzeichnung, wie der Sternpunkt einer Einspeisung und die berührbaren leitfähigen Teile einer Anlage mit der Erde verbunden sind.
• Equipotential bondingauch bonding, protective equipotential bonding
  Verbinden von Metallteilen untereinander, sodass sie auf demselben Potential liegen und keine gefährliche Spannung zwischen ihnen auftritt.
• Groundauch earth, Grounded
  Eine direkte, niederohmige elektrische Verbindung zur Erde, die einen Nullspannungspunkt für ein System festlegt.
• Ground wireauch earth wire, earth conductor
  Ein dedizierter Leiter, der Gehäuse elektrischer Betriebsmittel oder Systemsternpunkte mit der Erdungselektrode verbindet.
• Hotauch live, energized
  Werkstattjargon für live oder unter Spannung stehend, und in Nordamerika die alltägliche Bezeichnung für einen Außenleiter. Werkstattjargon
• IT systemauch isolated system, unearthed system
  Erdungsanordnung, bei der die Quelle von der Erde isoliert oder nur über eine hohe Impedanz geerdet ist.
• Leakage current
  Die geringe Strommenge (Ableitstrom), die unter normalen Betriebsbedingungen durch die Isolierung gegen Erde entweicht.
• Liveauch energised, energized
  Mit einer Spannungsquelle verbunden oder Bezeichnung für einen Leiter, der im Normalbetrieb unter Spannung stehen soll.
• Live conductorauch active conductor
  Jeder Leiter (aktiver Leiter), der unter Spannung steht und dazu bestimmt ist, im normalen Betrieb Strom zu führen.
• Live wireauch hot wire
  Eine informelle Bezeichnung für einen unter Spannung stehenden, ungeerdeten Phasenleiter. Werkstattjargon
• PEauch protective earth, protective earthing
  Der bezeichnete Leiter, der zur Verbindung von berührbaren metallischen Geräteteilen mit der Haupterdungsklemme verwendet wird.
• PEN conductorauch combined neutral and earth, CNE conductor
  Einzelner Leiter, der in einem TN-C-Netz sowohl als Neutralleiter als auch als Schutzleiter dient.
• Permit to workauch PTW, permit
  Formelle schriftliche Genehmigung für Arbeiten an Geräten, die freigeschaltet, geerdet und für sicher erklärt wurden.
• Portable earthsauch grounds, protective grounds
  Abnehmbare Erdungsleitungen, die an freigeschaltete Leiter geklemmt werden, um sie während der Arbeit untereinander und mit der Erde kurzzuschließen. Werkstattjargon
• Prove deadauch test before touch, live-dead-live
  Prüfen von freigeschalteten Betriebsmitteln mit einem verifizierten Spannungsprüfer und Bestätigen der Spannungsfreiheit, bevor sie berührt werden. Werkstattjargon
• RCDauch RCCB, GFCI
  Fehlerstrom-Schutzeinrichtung: löst aus, wenn der über die Außenleiter abfließende Strom nicht vollständig zurückkehrt.
• Step voltageauch step potential
  Spannung zwischen den Füßen einer Person auf der Erdoberfläche in der Nähe eines Erdschlusses oder einer geerdeten Struktur.
• TN-C-S systemauch PME, protective multiple earthing
  Netzerdung, bei der sich ein kombinierter Neutral- und Schutzleiter an der Verbraucheranlage in separate Leiter aufteilt.
• TN system
  Netzform, bei der die Quelle geerdet ist und die leitfähigen Teile der Installation über einen Schutzleiter mit dieser verbunden sind.
• Touch voltageauch touch potential, prospective touch voltage
  Spannung, die eine Person während eines Fehlers zwischen einer Hand an fehlerhaften Metallteilen und ihren Füßen oder der anderen Hand überbrückt.
• TT systemauch TT earthing
  Erdungsanordnung, bei der die Einspeisung und die Verbraucheranlage jeweils einen eigenen, separaten Erder haben.
• Ungroundauch Ungrounded, floating
  Die elektrische Verbindung zwischen einem Stromkreis und der Erde bewusst trennen.

Luftstrecken, Kriechstrecken, Stehstoßspannungen und die Arten, wie Isolierungen altern und versagen.

• Arcoverauch flashover, tracking
  Eine elektrische Entladung, die die Oberfläche eines Isolators überbrückt.
• BILauch basic insulation level, LIWL
  Bemessungs-Blitzstoßspannung: die Scheitelwert-Stoßspannung, der ein Betriebsmittel ohne Durchschlag standhalten muss.
• Clearanceauch air clearance, electrical clearance
  Geradlinige Luftstrecke zwischen zwei leitenden Teilen, die darüber entscheidet, ob eine Überspannung überschlagen kann.
• Coronaauch corona discharge
  Schwache, leuchtende Entladung um Hochspannungsleiter, wo die Luft überbeansprucht ist, was Geräusche und Verluste verursacht.
• Corona dischargeauch corona
  Eine leuchtende elektrische Entladung, die durch die Ionisierung des Mediums um einen Hochspannungsleiter herum entsteht.
• Creepage distanceauch creepage, creep distance
  Kürzester Weg über eine isolierende Oberfläche von einem leitenden Teil zu einem anderen, das Maß, das Kriechströmen widersteht.
• CTIauch comparative tracking index
  Vergleichszahl der Kriechwegbildung: Spannung, der ein Isolierstoff standhält, bevor sich bei einer nassen Verschmutzungsprüfung Kriechwege bilden.
• Flashoverauch flash-over
  Durchschlag über oder um eine Isolierung herum, der einen Kurzschluss durch die Luft erzeugt.
• Flashover voltage
  Die spezifische Potenzialdifferenz, bei der eine elektrische Entladung den Spalt über oder entlang eines Isolators überbrückt.
• Insulation
  Ein Material mit hohem elektrischem Widerstand, das zur Isolierung von Leitern und zur Verhinderung von Kriechströmen verwendet wird.
• Insulation coordinationauch insulation co-ordination
  Gemeinsame Bemessung von Isolierung und Überspannungsableitern, sodass ein Überschlag an einem günstigen, selbstheilenden Punkt landet, nicht im Inneren der Anlage.
• Lichtenberg figureauch electrical treeing
  Ein verzweigtes, baumartiges Muster (Lichtenberg-Figur), das durch Hochspannungsentladungen auf oder in einem Isoliermaterial entsteht.
• Overvoltage categoryauch OVC, installation category
  Klasse von I bis IV, die Betriebsmittel nach ihrer Position in einer Installation und den zu überstehenden Überspannungen einstuft.
• Partial dischargeauch PD, discharge activity
  Winzige Entladung in einem Hohlraum, auf einer Oberfläche oder an einer scharfen Kante, die nie die gesamte Isolierung überbrückt, ein frühes Zeichen für Verfall.
• Pollution degreeauch PD
  Grad von 1 bis 4, der beschreibt, wie viel leitfähiger Schmutz und Feuchtigkeit sich an einem Ort auf der Isolierung absetzen können.
• Surge arresterauch lightning arrester, arrestor
  Gerät, das transiente Überspannungen begrenzt, indem es den Stoßstrom zur Erde ableitet und danach wieder isoliert.
• Trackingauch surface tracking, carbon tracking
  Leitfähiger Kohlenstoffpfad, den Kriechströme durch Schmutz und Feuchtigkeit allmählich in eine Isolierstoffoberfläche brennen.

Transformatoren, Motoren, Schaltanlagen und die Messwandler, die Schutz- und Messgeräte speisen.

• Actuator
  Der physische Mechanismus, der die Kontakte eines Schalters oder Leistungsschalters antreibt.
• Alternatorauch synchronous generator
  Ein Generator, der mechanische Energie in Wechselstrom umwandelt.
• Autotransformer
  Ein Transformator, der eine einzige kontinuierliche Wicklung sowohl für den Primär- als auch für den Sekundärkreis verwendet.
• Buchholz relayauch gas relay, 63
  Gas- und Ölströmungsrelais in der Rohrleitung zwischen Transformator-Kessel und Ölausdehnungsgefäß, das interne Fehler erkennt.
• Burdenauch VA burden, secondary load
  An die Sekundärseite eines Messwandlers angeschlossene Last, angegeben in VA oder Ohm.
• Circuit breakerauch CB, breaker
  Ein mechanisches Schaltgerät, das in der Lage ist, Ströme unter normalen Betriebs- und Fehlerbedingungen einzuschalten, zu führen und auszuschalten.
• Commutate
  Die Richtung des elektrischen Stroms in einem bestimmten Wicklungs- oder Stromkreiszweig umkehren.
• Commutation
  Der Prozess der Stromübertragung von einem leitenden Pfad auf einen anderen.
• Contactor
  Ein elektrisch gesteuerter Schalter, der zum Schalten eines elektrischen Leistungskreises verwendet wird.
• Controller
  Ein Gerät oder eine Baugruppe, die das Betriebsverhalten eines Elektromotors oder Systems regelt.
• Core lossauch iron loss, no-load loss
  Die elektrische Energie, die im Magnetkern eines Wechselstromgeräts als Wärme verloren geht.
• CTauch current transformer
  Stromwandler: ein Messwandler, der große Primärströme auf einen standardisierten Sekundärstrom herabsetzt.
• Cycloconverter
  Ein Halbleiterbauelement, das Wechselstrom einer bestimmten Frequenz direkt in eine niedrigere Frequenz umwandelt.
• Disconnectorauch isolator, disconnect switch
  Lastfreier Schalter, der eine sichtbare Trennstrecke herstellt, aber nicht dafür ausgelegt ist, Laststrom zu schalten.
• Dynamoauch DC generator
  Ein elektrischer Generator, der mithilfe eines Kommutators Gleichstrom erzeugt.
• Electrical busauch busbar, bus
  Ein schwerer Leiter, der als gemeinsamer Anschlusspunkt für mehrere Stromkreise dient.
• Field coilauch excitation coil, field winding
  Eine Elektromagnetwicklung zur Erzeugung eines konstanten Magnetfelds in einer rotierenden Maschine.
• Field magnet
  Der Permanentmagnet oder Elektromagnet, der das Magnetfeld in einem Motor oder Generator bereitstellt.
• Hammer breakauch trembler, vibrator
  Ein elektromechanischer Unterbrechermechanismus, der einen vibrierenden Anker verwendet, um einen Stromkreis schnell zu schließen und zu unterbrechen.
• Heating element
  Ein resistives Bauteil, das elektrische Energie direkt in thermische Energie umwandelt.
• Induction motorauch asynchronous motor
  Ein Wechselstrommotor, bei dem der Rotorstrom durch das Magnetfeld des Stators induziert wird.
• Inrush currentauch inrush, switch-on surge
  Großer transienter Strom, der beim ersten Einschalten eines Transformators, Motors oder einer kapazitiven Last fließt.
• Interpoleauch commutating pole
  Ein kleiner Hilfsmagnetpol (Wendepol), der zwischen den Hauptpolen einer Gleichstrommaschine platziert wird, um die Kommutierung zu verbessern.
• IPMauch interior permanent magnet
  Ein Motor mit internen Permanentmagneten (Interior Permanent Magnet), bei dem die magnetischen Materialien in die Rotorstruktur eingebettet sind.
• Mercury arc rectifierauch mercury vapor rectifier
  Ein historisches Vakuumröhrengerät aus Glas oder Stahl zur Umwandlung von hochgespanntem Wechselstrom in Gleichstrom.
• NOauch normally open
  Ein Kontaktzustand, bei dem der Stromkreis im Ruhezustand des Geräts geöffnet bleibt.
• No-load
  Der Betriebszustand einer elektrischen Maschine, wenn sie unter Spannung steht, aber keine äußere Arbeit verrichtet.
• OLTCauch on-load tap changer, load tap changer
  Stufenschalter unter Last: ein Transformatorschalter, der das Übersetzungsverhältnis unter Last ändert, um die Spannung zu regeln.
• Paraformerauch parametric transformer
  Ein spezieller Transformatortyp, der Energie durch Änderungen des magnetischen Widerstands anstelle von Gegeninduktivität überträgt.
• Permutator
  Ein historischer Typ eines rotierenden Umformers, der zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom mittels rotierender Bürsten verwendet wurde.
• Phonic wheel
  Ein früher Typ eines Synchronmotors, der durch magnetische Impulse einer Stimmgabel angetrieben wird.
• Potheadauch cable termination
  Werkstattjargon für den Endverschluss, an dem ein Erdkabel auf eine Freileitung oder ein Betriebsmittel trifft. Werkstattjargon
• Primaryauch primary winding
  Die Eingangswicklung eines Transformators oder der Hauptstromkreis in einem Messwandler.
• Rotary converter
  Eine frühe elektromechanische Maschine zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom.
• Salient pole
  Ein Magnetpol, der physisch aus dem Läuferkern einer elektrischen Maschine hervorsteht.
• Series-wound
  Beschreibt einen Motor oder Generator, bei dem die Feldwicklungen mit dem Anker in Reihe geschaltet sind.
• SF6auch sulphur hexafluoride, sulfur hexafluoride
  Schwefelhexafluorid: ein dichtes, hochisolierendes Gas, das zur Lichtbogenlöschung in Hochspannungsschaltanlagen verwendet wird.
• Slipauch rotor slip
  Differenz zwischen der Drehzahl des Drehfelds eines Asynchronmotors und der tatsächlichen Drehzahl seines Läufers.
• Slot
  Eine in den Magnetkern eines Stators oder Rotors geschnittene Nut zur Aufnahme von elektrischen Wicklungen.
• SPMauch surface permanent magnet
  Ein oberflächenmontierter Permanentmagnetmotor, bei dem die Magnete auf der Außenseite des Rotors angebracht sind.
• Squirrel-cage motorauch squirrel-cage induction motor
  Ein Wechselstrom-Asynchronmotor mit einem Läufer aus parallelen Leitstäben, die durch Kurzschlussringe verbunden sind.
• Switchgearauch SWGR, gear
  Baugruppen aus Leistungsschaltern, Trennern, Sicherungen, Sammelschienen und Gehäusen, die Leistungskreise steuern und schützen.
• Synchroauch autosyn, selsyn
  Ein spezieller Drehtransformator, der die Winkelposition einer rotierenden Welle misst und überträgt.
• Synchronous speed
  Die Drehzahl, mit der sich das Magnetfeld in einem Wechselstrom-Asynchronmotor dreht.
• Thermal horsepower
  Die effektive mechanische Nennleistung eines Motors basierend auf seinen Wärmeableitungsgrenzen.
• Vector groupauch vector group designation, connection symbol
  Code, der angibt, wie die Wicklungen eines Drehstromtransformators geschaltet sind und wie hoch die Phasenverschiebung zwischen ihnen ist.
• VTauch voltage transformer, PT
  Spannungswandler: ein Messwandler, der Hochspannung auf ein Standardniveau für Relais und Messgeräte herabsetzt.
• Wildauch wild AC, wild frequency
  Bezeichnet Wechselstrom mit einer unregulierten, schwankenden Frequenz. Werkstattjargon

Störungen, Kopplungen und die schaltungstechnischen Grundlagen der elektromagnetischen Verträglichkeit.

• Common-modeauch CM, longitudinal
  Beschreibt Signale oder Rauschen, die auf beiden Leitern eines Paares im Verhältnis zur Erde gleichermaßen und in derselben Phase vorhanden sind.
• Compatibilityauch electromagnetic compatibility
  Die Fähigkeit verschiedener elektrischer Geräte oder Systeme, in derselben Umgebung zu arbeiten, ohne gegenseitige Störungen zu verursachen.
• Conducted interferenceauch conducted emissions, conducted noise
  Elektrisches Rauschen oder unerwünschte Signale, die sich über physische Drähte und Kabel ausbreiten.
• Crosstalkauch XT, cross-talk
  Unerwünschte Kopplung eines Signals von einem Leiter oder Kanal in einen benachbarten.
• EMCauch electromagnetic compatibility
  Elektromagnetische Verträglichkeit: Ein Produkt stört weder benachbarte Geräte durch sein Rauschen noch wird es durch deren Rauschen gestört.
• EMIauch electromagnetic interference
  Elektromagnetische Interferenz: Unerwünschtes elektrisches Rauschen, das den Betrieb einer Schaltung oder eines Systems stört.
• ESDauch electrostatic discharge, static zap
  Elektrostatische Entladung: Plötzliches Abfließen aufgebauter statischer Ladung, das Elektronik zerstören oder stören kann.
• Ground loopauch earth loop
  Unerwünschter Strompfad, der entsteht, wenn angeschlossene Geräte an Punkten mit unterschiedlichem Potenzial geerdet sind.
• Immunisationauch immunization
  Der Prozess des Schutzes von Signal- und Steuerkreisen vor elektromagnetischen Störungen, die durch nahegelegene Stromleitungen verursacht werden.
• Impedanceauch Z
  Gesamtwiderstand, den ein Stromkreis dem Wechselstrom entgegensetzt, bestehend aus Wirkwiderstand und Blindwiderstand, in Ohm.
• Skin effect
  Tendenz von Wechselstrom, sich mit steigender Frequenz an die Oberfläche eines Leiters zu drängen.

Einheiten, Messgeräte und Feldprüfungen, mit denen die Funktionstüchtigkeit von Betriebsmitteln vor und nach der Inbetriebnahme nachgewiesen wird.

• Clamp meterauch clamp-on ammeter, amp clamp
  Handmessgerät, dessen Zangenbacken sich um einen Leiter schließen, um den Strom ohne Auftrennen des Stromkreises zu messen.
• Digital meterauch smart meter, DMM
  Ein elektronisches Gerät zur Messung und Anzeige elektrischer Größen über eine digitale Anzeige.
• Doble testauch power factor test, tan delta test
  Isolationsleistungsfaktor-Prüfung an Transformatoren, Durchführungen und Leistungsschaltern, benannt nach einem bekannten Prüfgerätehersteller. Werkstattjargon
• Ductorauch micro-ohmmeter, DLRO
  Werkstattjargon für ein Mikroohmmeter zur Messung sehr geringer Kontakt- und Verbindungswiderstände. Werkstattjargon
• FSM
  Ein Feldstärkemessgerät ist ein tragbares Instrument zur Messung der elektrischen oder magnetischen Feldstärke in einem bestimmten Bereich.
• Hipotauch hi-pot, high-potential test
  Hochspannungsprüfung: Anlegen einer Spannung weit über dem Betriebsniveau, um nachzuweisen, dass die Isolierung nicht durchschlägt. Werkstattjargon
• Insulation resistance testauch IR test, megger test
  Gleichstromprüfung, bei der eine hohe Spannung zwischen Leitern und Erde angelegt und der Isolationswiderstand in Megaohm abgelesen wird.
• Interaxisauch interaxis error
  Ein Maß für den Rechtwinkligkeitsfehler zwischen verschiedenen Sätzen von Resolverwicklungen.
• Load bank
  Eine eigenständige Einheit (Lastwiderstand), die eine steuerbare elektrische Last an eine Stromquelle anlegt.
• Meggerauch megohmmeter, IR tester
  Den Isolationswiderstand mit einem Hochspannungs-Gleichstromprüfgerät prüfen; auch der Werkstattname für das Prüfgerät selbst. Werkstattjargon
• Milliohmmeterauch microohmmeter
  Ein spezielles Prüfgerät zur Messung sehr niedriger elektrischer Widerstände.
• PATauch portable appliance testing
  Die routinemäßige Inspektion und elektrische Prüfung von ortsveränderlichen Geräten, um deren sichere Verwendung zu gewährleisten.
• Power consumption
  Die Gesamtmenge an elektrischer Energie, die von einer Last über einen bestimmten Zeitraum bezogen wird.
• Pressure wireauch pilot wire, sense wire
  Ein dedizierter Messleiter zur Messung der Spannung an einem entfernten Punkt in einem elektrischen Netz.
• RMSauch root mean square, effective value
  Effektivwert: Der effektive Wert einer Wechselgröße, der die gleiche Erwärmung wie dieser Gleichstromwert erzeugt.
• Thumperauch surge generator, cable thumper
  Spitzname in der Praxis für einen Stoßspannungsgenerator, der ein fehlerhaftes Kabel pulst, damit der Fehler akustisch geortet werden kann. Werkstattjargon
• Time and frequency transfer
  Der Prozess der Synchronisierung von Uhren und Frequenzstandards über mehrere entfernte Standorte hinweg.
• Time-of-use meterauch TOU meter
  Ein Stromzähler, der den Stromverbrauch in verschiedenen Tarifzeiten basierend auf der Tageszeit erfasst.
• True RMSauch TRMS
  Beschreibt ein Messgerät oder einen Messwert, das den tatsächlichen RMS-Wert einer beliebigen Wellenform berechnet, nicht einen aus dem Sinusmittelwert skalierten.
• VACauch volts AC
  Volts alternating current (Volt Wechselspannung), die Einheit zur Angabe der Potenzialdifferenz in einem Wechselstromkreis.
• varauch VAr, volt-ampere reactive
  Einheit der Blindleistung, das Voltampere Reaktiv, kleingeschrieben und meist zu kvar oder Mvar skaliert.

Funksprüche, Schaltsprache und Werkstattjargon aus Netzleitwarten und Umspannwerken.

• Backfeedauch back-feed, reverse feed
  Spannung, die aus einer unerwarteten Richtung an einem Stromkreis ansteht, z. B. durch Rückspeisung eines Generators oder einer zweiten Einspeisung. Werkstattjargon
• Bumpauch bump test, jog
  Einen Motor für einen Sekundenbruchteil unter Spannung setzen, um seine Drehrichtung vor dem eigentlichen Betrieb zu prüfen. Werkstattjargon
• Chatterauch contact chatter, relay chatter
  Schnelles, wiederholtes Öffnen und Schließen von Relais- oder Schützkontakten, meist aufgrund von grenzwertiger Spannung oder Vibration. Werkstattjargon
• Closed
  Der Zustand eines Schalters oder Leistungsschalters, bei dem sich seine Kontakte physisch berühren, um Stromfluss zu ermöglichen.
• DC groundauch battery earth fault, DC earth fault
  Unerwünschter Erdschluss an einer Stationsbatterie oder DC-Steuerspannungsversorgung, die normalerweise erdfrei ist. Werkstattjargon
• Dead busauch dead bar, dead busbar
  Spannungsfreie Sammelschiene; der Zustand, der das Schließen eines Leistungsschalters ohne Synchronisationsprüfung erlaubt. Werkstattjargon
• Fieldbus
  Ein industrielles digitales Netzwerkprotokoll zur verteilten Echtzeitsteuerung von automatisierten Geräten.
• Flagauch target
  Fallklappe oder Anzeige an einem Schutzrelais, die anzeigt, welches Element oder welche Phase angesprochen hat; auch das Verb für das Anzeigen. Werkstattjargon
• Gallopingauch conductor galloping, dancing
  Große, langsame vertikale Schwingungen von Freileitungsseilen, hervorgerufen durch Wind an vereisten Leitern.
• Hot stickauch hotstick, operating pole
  Isolierte Glasfaserstange, mit der Hochspannungsgeräte aus sicherer Entfernung bedient, geprüft oder geerdet werden. Werkstattjargon
• Kickauch kick out, pop
  Werkstattjargon für das Auslösen eines Leistungsschalters, Überlastschutzes oder Relais. Werkstattjargon
• Magic smokeauch let the smoke out
  Scherzhafte Bezeichnung für den Rauch, den ein durchgebranntes Bauteil freisetzt, als ob der Rauch das wäre, was es zum Funktionieren bringt. Werkstattjargon
• OPCauch Open Platform Communications, OLE for Process Control
  Eine Standard-Softwareschnittstelle, die es industrieller Steuerungshardware ermöglicht, Daten mit Windows-basierten Anwendungen zu teilen. Werkstattjargon
• Rack outauch rack-out, withdraw
  Einen ausfahrbaren Leistungsschalter in metallgekapselten Schaltanlagen aus seiner Betriebsstellung in die Trennstellung kurbeln, um ihn freizuschalten. Werkstattjargon
• Ring outauch buzz out, bell out
  Die Durchgängigkeit und Identität jeder Ader eines Kabels von Ende zu Ende vor dem Anschließen oder nach einem Fehler prüfen. Werkstattjargon
• SCADAauch supervisory, telecontrol
  Supervisory control and data acquisition: Das System, mit dem eine Leitwarte entfernte Anlagen überwachen und schalten kann.
• Squirrelauch animal contact, squirrel outage
  Kurzbezeichnung in der Leitwarte für eine durch Tiere verursachte Störung, typischerweise ein Eichhörnchen oder ein Vogel, der unter Spannung stehende Teile überbrückt. Werkstattjargon
• Switching orderauch switching programme, switching program
  Schriftliche, schrittweise Abfolge von Schalthandlungen, um Betriebsmittel sicher freizuschalten oder wieder in Betrieb zu nehmen.
• Tag outauch LOTO, lock out tag out
  Ein Warnschild an einer Trennstelle anbringen, damit niemand sie betätigt, während weiter hinten gearbeitet wird. Werkstattjargon
• Time switchauch timer switch
  Ein mechanischer oder elektronischer Schalter, der einen Stromkreis automatisch basierend auf einer Uhr steuert.

Die Grundprinzipien von Magnetfeldern, Induktion und den physikalischen Gesetzen, die die Stromerzeugung ermöglichen.

• Advanced time
  Eine theoretische Zeitkoordinate, die in Berechnungen elektromagnetischer Felder verwendet wird, um Feldzustände in der Zukunft zu beschreiben.
• Catapult effect
  Die starke mechanische Kraft, die auf einen stromführenden Leiter in einem Magnetfeld ausgeübt wird.
• Constructive interference
  Das Phänomen, bei dem sich zwei oder mehr überlagernde Wellen zu einer Welle mit größerer Amplitude kombinieren.
• Coulomb forceauch electrostatic force
  Die grundlegende elektrostatische Anziehungs- oder Abstoßungskraft zwischen elektrisch geladenen Teilchen.
• Coulomb's constant
  Der Proportionalitätsfaktor in der Gleichung, die die elektrostatische Kraft, Ladung und Entfernung miteinander verknüpft.
• Coulomb's law
  Das physikalische Prinzip, das beschreibt, wie die elektrostatische Kraft zwischen Ladungen mit der Entfernung abnimmt.
• Currentauch electric current
  Die Flussrate der elektrischen Ladung durch einen Leiter.
• Displacementauch electric displacement
  Die Verschiebung gebundener Ladungen in einem dielektrischen Material, wenn es einem externen elektrischen Feld ausgesetzt wird.
• Displacement current
  Eine Größe, die die zeitliche Änderungsrate des elektrischen Verschiebungsfeldes darstellt.
• Electric currentauch current
  Der gerichtete Fluss von elektrischer Ladung durch ein leitfähiges Medium.
• Electric fieldauch E-field
  Ein Raumbereich, in dem eine elektrische Ladung eine Kraft erfährt.
• Electric flux
  Das Gesamtmaß eines elektrischen Feldes, das senkrecht durch eine bestimmte Oberfläche tritt.
• Electric potentialauch voltage potential
  Die Menge an Arbeitsenergie, die benötigt wird, um eine Einheit elektrischer Ladung von einem Referenzpunkt zu einem bestimmten Ort zu bewegen.
• Electrostatic
  Bezieht sich auf stationäre elektrische Ladungen oder Felder im Gegensatz zu kontinuierlichen elektrischen Strömen.
• Electrostatic forceauch Coulomb force
  Die physikalische Anziehung oder Abstoßung zwischen Teilchen aufgrund ihrer elektrischen Ladung.
• H-fieldauch magnetic field intensity, magnetic field strength
  Die magnetische Feldstärke, die durch freie elektrische Ströme erzeugt wird, unabhängig von den magnetischen Eigenschaften des umgebenden Mediums.
• Jiffy
  Die Dauer einer einzelnen Wechselstromperiode. Werkstattjargon
• Lead
  Der Zustand, in dem die Wechselstrom-Wellenform der Spannungswellenform vorauseilt (Phasenvoreilung).
• Leyden jar
  Eine frühe Form des Kondensators (Leidener Flasche), bestehend aus einem Glasgefäß mit innerer und äußerer Metallfolienbeschichtung.
• Lorentz force
  Die kombinierte elektrische und magnetische Kraft (Lorentzkraft), die auf ein geladenes Teilchen wirkt, das sich durch ein elektromagnetisches Feld bewegt.
• Lorenz gaugeauch Lorenz gauge condition
  Eine mathematische Bedingung für elektromagnetische Potenziale zur Vereinfachung der Maxwell-Gleichungen.
• Magnetic circuit
  Der geschlossene Pfad, dem die magnetischen Feldlinien in einer elektrischen Maschine oder einem Gerät folgen.
• Magnetic equatorauch aclinic line
  Die imaginäre Linie um die Erde, an der das geomagnetische Feld vollkommen horizontal verläuft.
• Magnetic momentauch magnetic dipole moment
  Eine vektorielle Größe, die bestimmt, wie sich ein magnetisches Objekt in einem externen Magnetfeld ausrichtet.
• Mesh
  Eine geschlossene Schleife in einem elektrischen Schaltkreis, die keine weiteren Schleifen in ihrem Inneren enthält.
• Mesh analysis
  Ein mathematisches Verfahren zur Berechnung unbekannter Ströme in einem planaren Schaltkreis.
• Mesh current
  Ein theoretischer Strom, von dem angenommen wird, dass er kontinuierlich durch eine einzelne Masche in einem Schaltkreis fließt.
• North pole
  Das Ende eines Magneten, an dem die magnetischen Feldlinien austreten.
• Ohmic resistanceauch DC resistance
  Der reine Gleichstromwiderstand eines Leiters oder Bauteils.
• Permittance
  Ein älterer Begriff für die Fähigkeit eines dielektrischen Materials, elektrische Energie in einem elektrischen Feld zu speichern.
• Point charge
  Ein idealisiertes Modell eines elektrisch geladenen Objekts ohne physikalische Abmessungen.
• Point particle
  Ein vereinfachtes physikalisches Modell eines Objekts, das so behandelt wird, als hätte es Masse, aber kein Volumen.
• Polarity
  Die Richtung eines elektrischen Feldes oder die Kennzeichnung von positiven und negativen Anschlüssen.
• Proximity effect
  Die durch die Magnetfelder benachbarter paralleler Leiter verursachte Verzerrung des Wechselstromflusses in einem Leiter.
• Reactive
  Bezieht sich auf den Teil eines Wechselstromkreises, der Energie durch magnetische oder elektrische Felder speichert und wieder abgibt.
• Resistivity
  Die intrinsische Eigenschaft eines Materials, die quantifiziert, wie stark es dem Fluss des elektrischen Stroms entgegenwirkt.
• Retarded time
  Der genaue vergangene Zeitpunkt, zu dem eine elektromagnetische Welle emittiert wurde, um einen Beobachter im gegenwärtigen Moment zu erreichen.
• South pole
  Der Bereich eines Magneten, in den die magnetischen Flusslinien in das Material eintreten.
• Space permeabilityauch permeability of free space, magnetic constant
  Die physikalische Konstante, die definiert, wie leicht sich ein Magnetfeld im klassischen Vakuum aufbauen kann.
• Spin magnetic moment
  Das intrinsische Magnetfeld, das von einem Elementarteilchen aufgrund seines Quantenspins erzeugt wird.
• Voltageauch potential difference, electromotive force
  Die elektrische Potenzialdifferenz zwischen zwei Punkten, die den Strom durch einen Stromkreis treibt.

Leitungsarten, Isolationsklassen, Zugspannungen und die Terminologie für Freileitungen und Erdkabel.

• Belted cable
  Ein mehradriges Stromkabel, bei dem die isolierten Leiter durch einen gemeinsamen Isoliergürtel zusammengehalten werden.
• Cable coreauch core
  Der zentrale stromführende Leiter und seine unmittelbare Isolierung innerhalb eines größeren Kabels.
• Cable jointauch splice
  Eine konstruierte Spleißverbindung, die zwei Längen eines Stromkabels verbindet.
• Conductor
  Ein physisches Material oder ein Draht, der dafür ausgelegt ist, elektrischen Strom mit minimalem Widerstand zu leiten.
• Connect upauch wire up, hook up
  Kabel, Drähte oder Geräte physisch miteinander verbinden, um einen elektrischen Stromkreis herzustellen. Werkstattjargon
• Cross-bonding
  Ein Verfahren zur Kreuzung der Metallmäntel von Einleiter-Leistungskabeln, um induzierte Ströme aufzuheben.
• Electric mainauch mains cable, incoming main
  Das Hauptversorgungskabel, das den Strom vom Netz des Energieversorgers in ein Gebäude leitet.
• Line conductorauch phase conductor, line wire
  Ein Leiter oder Kabel (Außenleiter), der den normalen Betriebsstrom von einer Stromquelle zu einer Last führt.
• McIntire jointauch twisted sleeve joint, McIntire splice
  Eine historische Methode zum Spleißen von Freileitungsdrähten mithilfe einer verdrillten Doppelrohrhülse. Werkstattjargon
• Neutral conductorauch neutral
  Der Leiter in einem Wechselstromsystem, der den Rückpfad für den Laststrom bereitstellt.
• Power cable
  Ein robuster, isolierter Leiterverbund zur Übertragung großer elektrischer Energiemengen.
• Power cord
  Eine flexible Kabelbaugruppe zum Anschluss von Geräten und tragbaren Ausrüstungen an das Stromnetz.
• Power lead
  Ein flexibles Kabel zur Versorgung eines Geräts oder Prüfgeräts mit Netzstrom. Werkstattjargon
• Reconductor
  Die vorhandenen Leiterseile einer Übertragungs- oder Verteilungsleitung durch neue ersetzen.
• Strand
  Ein einzelner Draht, der mit anderen verdrillt ist, um ein flexibles Kabel oder einen Leiter zu bilden.