Der physische Akt des Anschließens von Drähten, Verschraubens von Kabelschuhen oder Einsteckens von Kabeln, um eine Elektroinstallation fertigzustellen. Dieser informelle Ausdruck beschreibt die letzte Montagephase, in der alle einzelnen Komponenten zu einem funktionsfähigen System verdrahtet werden. Er impliziert das Herstellen der endgültigen mechanischen und elektrischen Verbindungen vor der Prüfung oder Inbetriebnahme.
Once the conduit is run, the electricians will connect up the main switchboard and we can start the insulation tests.
In klarem Deutsch Sobald das Leerrohr verlegt ist, werden die Elektriker die Hauptschalttafel connect up und wir können mit den Isolationsprüfungen beginnen.
Auch bekannt als
- wire up
- hook up
Verwandte Begriffe
Cable joint
Eine konstruierte Spleißverbindung, die zwei Längen eines Stromkabels verbindet.
Cross-bonding
Ein Verfahren zur Kreuzung der Metallmäntel von Einleiter-Leistungskabeln, um induzierte Ströme aufzuheben.
Ring out
Die Durchgängigkeit und Identität jeder Ader eines Kabels von Ende zu Ende vor dem Anschließen oder nach einem Fehler prüfen.