Töpferei, Keramik & Glas

Die Rohtone, Glasgemenge und chemischen Mischungen, die zur Herstellung fester Objekte verwendet werden.

• Albany slip
  Ein hochplastischer, eisenreicher Ton, der ursprünglich in New York abgebaut wurde und bei hohen Temperaturen zu einer dunkelbraunen Glasur schmilzt.
• Bisqueauch biscuit
  Unglasiertes Steinzeug (Biskuitkeramik), das seinen ersten Brand hinter sich hat, um den Ton zu härten.
• Cane
  Ein massiver Stab aus farbigem oder gemustertem Glas, der beim Glasblasen und der Glasperlenherstellung verwendet wird.
• Earthenware
  Ein poröser, niedrig gebrannter keramischer Tonkörper (Steingut), der nach dem Brand opak bleibt.
• Glaze
  Eine flüssige Suspension von Mineralien, die auf Keramik aufgetragen wird und zu einer Glasschicht schmilzt.
• Greenbody
  Ein technisches Keramikbauteil, das geformt, aber noch nicht gesintert wurde.
• Greenware
  Ungebrannte Tonware, die geformt wurde und trocknet.
• Paper clayauch paperclay
  Eine Keramikmasse, die durch Mischen von Standard-Tonschlicker mit verarbeiteten Cellulosefasern hergestellt wird.
• Ropeauch coil
  Ein langer, extrudierter oder handgerollter Zylinder aus weichem Ton. Werkstattjargon

Die Töpferscheiben, Brenner, Pfeifen und Formen, die zum Formen und Handhaben heißer Materialien erforderlich sind.

• Blowpipeauch pipe
  Ein hohles Stahl- oder Eisenrohr (Glasmacherpfeife), das von Glasbläsern verwendet wird, um geschmolzenes Glas aufzunehmen und aufzublasen.
• Blunger
  Eine große Mischmaschine (Quirl), mit der roher Ton und Wasser zu einer glatten, flüssigen Engobe vermischt werden.
• Borsellaauch jacks, pucellas
  Ein spezielles Glasbläserwerkzeug, mit dem heißes Glas geformt, gedehnt oder verengt wird.
• Cacher box
  Eine holzgekleidete Eisenwanne, in der heiße Glasstücke vor dem Kühlen vorübergehend aufbewahrt werden.
• Cassetteauch saggar
  Ein feuerfester Behälter (Kapsel), der Keramikwaren beim Brennen vor direkter Flamme und Asche schützt.
• Fascet
  Ein langstieliger Drahtkorb, mit dem heißes Glas in einen Kühlofen transportiert wird.
• Gadget
  Ein Federklammer-Werkzeug, mit dem der Fuß eines Glasgefäßes gehalten wird.
• Kick wheelauch treadle wheel
  Eine manuelle Töpferscheibe, die durch Treten einer schweren, unteren Schwungscheibe angetrieben wird.
• Lagre
  Eine flache Glasplatte, die als Unterlage zum Flachlegen von geblasenen Glaszylindern dient.
• Marver
  Eine flache, hitzebeständige Oberfläche zum Rollen und Formen von geschmolzenem Glas.
• Menqach
  Ein schwerer, doppelköpfiger Hammer, der von marokkanischen Kunsthandwerkern zum Schneiden und Abschrägen von Zellige-Fliesen von Hand verwendet wird.
• Pug millauch pugger
  Eine Maschine mit internen rotierenden Messern (Tonschneide), die zum Mischen, Entlüften und Strangpressen von Ton verwendet wird.
• Puntauch pontil, punty
  Ein massiver Eisenstab (Hefteisen), der am Boden eines Glasgefäßes befestigt wird, um es während der Fertigstellung zu halten. Werkstattjargon
• Soffiettaauch puffer
  Ein spezielles Blasrohr, mit dem ein Glasgefäß nach dem Umheften auf ein Pusteeisen wieder aufgeblasen wird.
• Sun panauch drying pan
  Ein flaches Becken, das zum Verdampfen von überschüssigem Wasser aus Tonschlicker verwendet wird.
• Towerauch yoke
  Ein Metallständer, der als Drehpunkt für ein Hefteisen oder eine Glasmacherpfeife am Glasofen dient.
• Whimsyauch frigger
  Eine kleine Stütze, die ein Glasstück hält, während es vom Hefteisen gelöst wird. Werkstattjargon

Die spezifischen Methoden zum Formen, Dekorieren und Veredeln von Keramik- und Glasstücken.

• Groundlaying
  Eine Technik zum Auftragen einer gleichmäßigen, deckenden Hintergrundfarbe auf Keramik.
• Handblownauch mouthblown
  Durch menschlichen Atem und Handwerkzeuge geformt, nicht durch automatisierte Maschinen.
• Journey
  Eine Schicht oder ein bestimmter Zeitraum, in dem eine Charge Glas geschmolzen und verarbeitet wird. Werkstattjargon
• Lampworkauch flameworking, torchworking
  Die Technik des Formens von Glas mit einer lokalisierten Hitzequelle wie einem Brenner.
• Mouthblownauch handblown
  Beschreibt Glas, das von einer Person geformt wird, die Luft aus der Lunge durch eine Pfeife bläst.
• Muff
  Ein geblasener Glaszylinder, der aufgeschlitzt und flachgelegt wird, um flaches Tafelglas herzustellen.
• Pâte de verre
  Eine Ofengusstechnik, bei der gemahlenes Glas mit einem Bindemittel gemischt und in eine Form gefüllt wird.
• Parison
  Eine vorläufige Masse geschmolzenen Glases (Külbel), die vor der endgültigen Formgebung auf einer Glasmacherpfeife aufgenommen wird.
• Pug
  Ton durch eine Maschine verarbeiten, um ihn zu mischen, Luft zu entziehen und eine gleichmäßige Konsistenz zu erreichen. Werkstattjargon
• Reserve
  Ein Bereich eines Keramik- oder Glasstücks, der absichtlich unglasiert oder undekoriert bleibt (Aussparung).
• Soufflé
  Ein dekorativer Effekt, der durch das Aufblasen feiner Farbtropfen auf eine Oberfläche entsteht.
• Throw
  Das Formen von plastischem Ton zu einem Gefäß auf einer rotierenden Töpferscheibe.
• Underslip
  Eine Grundierung aus flüssigem Ton, die vor der weiteren Dekoration oder Glasur auf ein Stück aufgetragen wird.
• Unslipped
  Bezeichnet ein Keramikstück, das nicht mit einer flüssigen Tonmischung beschichtet wurde.

Die Ausrüstung und Temperaturzyklen, die notwendig sind, um Ton dauerhaft zu härten und Glas zu kühlen.

• Biscuit firingauch bisque firing
  Der erste Brand von Keramik (Schrühbrand), um den Ton zu härten, bevor eine Glasur aufgetragen wird.
• Bonfireauch pit fire
  Das Brennen von Keramik in einem offenen Feuer im Freien unter Verwendung von Holz, Dung oder anderen brennbaren Materialien.
• Bonfiringauch pit firing
  Der Prozess des Härtens von Keramik in einem offenen Feuer im Freien anstelle eines geschlossenen Ofens.
• Fired
  Bezeichnet Ton oder Glas, das durch Hitze in einem Ofen dauerhaft gehärtet wurde.
• Firing
  Der Prozess des Erhitzens von Keramik oder Glas in einem Ofen, um eine dauerhafte chemische Veränderung zu erreichen.
• Found
  Die Phase mit der höchsten Temperatur im Zyklus eines Glasschmelzofens.
• Lehrauch annealer, annealing oven
  Ein temperaturgesteuerter Ofen zum Kühlen (Tempern) von Glas.
• Linnet hole
  Ein kleiner Fuchs, der einen Hauptglasofen mit einer nachgeschalteten Heizkammer verbindet.
• Nosehole
  Eine kleine Öffnung in einem Glasofen, die dazu dient, eine Glaskugel während der ersten Phasen des Flachlegens weich zu halten.
• Overfire
  Keramik oder Glas über die vorgesehene Spitzentemperatur hinaus oder zu lange erhitzen.
• Raku
  Ein Niedrigbrand-Keramikverfahren, bei dem rotglühende Waren aus dem Ofen entnommen und schnell abgekühlt werden.
• Soakauch hold
  Das Halten eines Ofens auf einer bestimmten Zieltemperatur für eine festgelegte Dauer.
• Trialauch test tile, draw trial
  Ein Teststück, mit dem der Fortschritt eines Brandes oder das Ergebnis einer neuen Glasur überprüft wird.
• Underfire
  Eine Keramik bei einer niedrigeren Temperatur oder kürzeren Zeit als für die vollständige Sinterung erforderlich zu brennen.
• Underfiredauch Underfiring
  Bezeichnet ein Keramikstück, das nicht genügend Hitzeeinwirkung erhalten hat, um den Ton zu sintern oder die Glasur zu schmelzen.

Die historischen und regionalen Kategorien von fertigen Töpfer- und Glasobjekten.

• Agateware
  Keramik, die durch das Mischen verschiedenfarbiger Tone hergestellt wird, um das gebänderte Aussehen von natürlichem Achat nachzuahmen.
• Bejmat
  Eine traditionelle marokkanische rechteckige Tonfliese, typischerweise unglasiert, die für Pflasterungen und Bodenbeläge verwendet wird.
• Crackleauch crackle glaze, Truité
  Eine dekorative Keramikglasur, die durch ein gewolltes Netz feiner Oberflächenrisse (Craquelé) gekennzeichnet ist.
• Creamwareauch Queen's ware
  Ein feines, helles Steingut mit einer transparenten Bleiglasur.
• Dresdenware
  Ein Stil von reich verziertem Porzellan, der seinen Ursprung in der Nähe von Dresden hat.
• Edgeware
  Töpferwaren mit spezifischen dekorativen Mustern auf ihren Rändern.
• Fat lava
  Ein Stil westdeutscher Keramik, der für dicke, stark strukturierte und farbenfrohe Glasuren bekannt ist.
• Flambé
  Ein keramischer Glasureffekt mit gestreiften, fließenden Farben, die an Flammen erinnern.
• Friggerauch whimsy
  Ein Scherzartikel oder Ziergegenstand, den ein Glasmacher aus Glasresten herstellt. Werkstattjargon
• Iznikware
  Hochdekorierte Fritte-Keramik mit lebendigen floralen Motiven.
• Jasperware
  Ein unglasiertes Steinzeug, das für seine matte Oberfläche und applizierten Reliefdekorationen bekannt ist.
• Lambrequin
  Ein dekoratives Bordürenmotiv, das an drapierten Stoff oder Spitze erinnert.
• Peachblowauch peach bloom
  Eine zarte, purpurrosa Keramikglasur oder Glasfarbe, die Pfirsichblüten imitiert.
• Potiche
  Eine deckelnde Keramikvase mit einem runden oder polygonalen Körper, steilen Wänden und einem ausgeprägten Hals.
• Prunus
  Ein klassisches Keramikmotiv, das die Zweige und Blüten des Pflaumenbaums darstellt.
• Rigaree
  Ein dekoratives Band aus parallelen Rillen, das auf die Oberfläche von mundgeblasenem Glas aufgetragen wird.
• Way
  Eine historische Maßeinheit, die im Glashandel zur Mengenangabe von importiertem rheinischem Glas verwendet wurde.
• Wedgwood
  Ein Stil feiner englischer Keramik, der für unglasierte, matte Oberflächen und klassische Reliefdekorationen bekannt ist.
• Yueauch Yue ware, Yueyao
  Eine frühe chinesische Steinzeugart, die sich durch ihre dünne, olivgrüne Seladon-Glasur auszeichnet.

Die strukturellen Bestandteile eines Gefäßes und die Mängel, die beim Formen oder Brennen auftreten.

• Ambitty
  Ein Glasfehler, der durch steinige Sprenkel gekennzeichnet ist, die durch die Anfangsstadien der Entglasung entstehen.
• Bullionauch bullseye, crown
  Das dicke, abgerundete Zentrum einer geschleuderten Glasscheibe, an dem das Hefteisen befestigt war.
• Bullseyeauch bullion, crown
  Der dicke zentrale Knopf einer geschleuderten Glasscheibe, der die Narbe des Hefteisens enthält. Werkstattjargon
• Crazeauch crazing
  Ein Netzwerk feiner, unbeabsichtigter Risse in einer Keramikglasur entwickeln.
• Fettleauch seam line, mold mark
  Die erhabene Nahtlinie auf einem Keramikstück, an der die Hälften einer Gipsform aufeinandertreffen. Werkstattjargon
• Footrimauch foot ring, foot
  Der erhabene kreisförmige Ring auf dem Boden eines Keramikgefäßes, auf dem es steht.
• Hot end
  Der Hochtemperaturbereich einer Glasherstellungsanlage. Werkstattjargon
• Merese
  Eine flache, scharfkantige Glasscheibe oder ein Knopf, der den Stiel eines Kelches von seinem Fuß oder seiner Kuppa trennt.
• Moil
  Das Glasreststück, das am Ende einer Glasmacherpfeife oder eines Hefteisens verbleibt, nachdem ein Stück abgeschlagen wurde. Werkstattjargon
• Overfired
  Bezeichnet ein Keramikstück, das einer übermäßigen Hitze oder einem zu langen Brand ausgesetzt war.
• Pontil markauch punty mark, pontil scar
  Eine raue Narbe (Nabel) auf dem Boden eines Glasobjekts, an der das Hefteisen abgeschlagen wurde.
• Prunt
  Ein kleiner Glastropfen (Nuppen), der zur Dekoration oder für besseren Halt auf die Außenseite eines Gefäßes aufgetragen wird.
• Step
  Ein kleiner Glasknopf oder -kragen, der den Stiel eines Kelches mit seinem Fuß verbindet.

Die Berufsbezeichnungen, historischen Positionen und der informelle Werkstattjargon von Handwerkern und Fabrikbelegschaften.

• Conciatorauch batch mixer, founder
  Eine historische Bezeichnung für den Glaswerksmitarbeiter, der die Rohstoffmischung (Gemenge) vorbereitet und mischt.
• Lampworkerauch flameworker, torchworker
  Ein Kunsthandwerker, der Glasobjekte mit einem Tischbrenner herstellt.