Jasperware

SubstantivFachbegriffKeramik & Glas

Ein unglasiertes Steinzeug, das für seine matte Oberfläche und applizierten Reliefdekorationen bekannt ist.

Ein unglasierter, hochgebrannter Steinzeugkörper, der sich durch seine glatte, matte Oberfläche auszeichnet. Er ist am häufigsten mit einem farbigen Hintergrund, wie Blassblau oder Salbeigrün, im Kontrast zu applizierten weißen Reliefs mit klassischen Szenen oder Motiven zu sehen. Da ihm eine schützende Glasur fehlt, muss der Tonkörper selbst gesintert sein, um Wasser zu halten.

Am Arbeitsplatz gehört

Be careful when cleaning the jasperware pieces, as the unglazed surface can easily absorb oils and dirt from your hands.

In klarem Deutsch Seien Sie vorsichtig beim Reinigen der Jasperware-Stücke, da die unglasierte Oberfläche leicht Öle und Schmutz von Ihren Händen aufnehmen kann.

Insidertipp

Da Jasperware unglasiert ist, verschmutzt sie leicht. Sammler und Konservatoren fassen sie oft mit Baumwollhandschuhen an.