Werkstattjargon

Die Sprache von bodge jobs, bean counters, chatter und davon, wie man die Arbeit erledigt.

176 Begriffe122 Werkstattjargon7 Themen

Jede Werkstatt, jede Fabrikhalle und jede Baustelle funktioniert mit einem gemeinsamen Vokabular, das sich durch den Lärm schwerer Maschinen und knapper Fristen durchsetzt. Dies ist die Arbeitssprache der Menschen, die die physische Infrastruktur der Gesellschaft aufbauen, reparieren und instand halten. Sie überbrückt die Kluft zwischen den formalen Spezifikationen der Ingenieure und der praktischen Realität, mit der Mechaniker, Maschinisten und Fließbandarbeiter konfrontiert sind. Wenn ein Handbuch nicht erklärt, warum eine Maschine nicht läuft, verlässt sich die Belegschaft auf ihre eigene Kurzsprache, um das Problem zu diagnostizieren und die Produktion wieder in Gang zu bringen. Sie hören diesen rauen und direkten Dialekt in Pausenräumen, an Laderampen und in Wartungshallen.

Er wird von Veteranen gesprochen, die jeden erdenklichen mechanischen Fehler gesehen haben, und von neuen Mitarbeitern, die versuchen herauszufinden, wie man einen Schraubenschlüssel hält. Die Worte sind direkt, zynisch und äußerst anschaulich. Eine schlechte Reparatur ist nie einfach nur unzureichend, sie ist ein bodge job oder ein kludge. Wenn ein Gerät furchtbar klingt, aber trotzdem noch funktioniert, nennt ein erfahrener Arbeiter es vielleicht eine bag of spanners. Wenn die Finanzabteilung das Budget kürzt, geben die Arbeiter dem bean counter die Schuld. Diese Ausdrücke sparen Zeit und vermitteln genau, wie viel Frustration eine Aufgabe in der Halle verursacht.

Die Kenntnis dieses Vokabulars unterscheidet die erfahrenen Fachkräfte von den Neulingen. Ein greenhorn starrt vielleicht verständnislos, wenn es aufgefordert wird, einen persuader zu holen, während ein Veteran genau weiß, welcher schwere Hammer benötigt wird, um ein hartnäckiges Teil an seinen Platz zu zwingen. Wenn der Zeitplan enger wird und die crunch time anbricht, hat niemand die Geduld für lange Erklärungen. Entweder wissen Sie, wie Sie genug elbow grease aufwenden, um die Aufgabe zu beenden, oder Sie verursachen am Ende eine Situation, die völlig FUBAR ist. Die Beherrschung dieses Jargons ist der erste Schritt, um sich Respekt zu verschaffen und die Arbeit richtig zu erledigen.

Wer so spricht

Maschinisten, Mechaniker, Lagerpersonal, Fließbandarbeiter und Handwerker in der gesamten Schwerindustrie.

Auf der Arbeit aufgeschnappt

Authentisch klingende Sätze aus der Praxis, bei denen jedes Insider-Wort entschlüsselt wird. Tippen Sie auf ein hervorgehobenes Wort.

The wants to our hours right before .

Klares DeutschDas Management will unsere geplanten Schichten reduzieren, genau wenn die Frist für das Großprojekt näher rückt.

That tried to the and now it sounds like a .

Klares DeutschDer neue Arbeiter hat eine behelfsmäßige Reparatur an der Zerkleinerungsmaschine versucht, und jetzt macht sie ein schreckliches Geräusch.

Grab a and use some before this whole assembly gets .

Klares DeutschHolen Sie einen schweren Hammer und setzen Sie etwas körperliche Kraft ein, bevor das gesamte Bauteil ruiniert wird.

The left a massive of grease on the .

Klares DeutschDer unvorsichtige Arbeiter hat einen großen, unordentlichen Klumpen Schmiermittel auf dem nicht identifizierten Teil hinterlassen.

We need to by or the will to the boss.

Klares DeutschWir müssen unsere Schicht bis zum Ende des Arbeitstages beenden, sonst meldet uns der übermäßig strenge Inspektor dem Management.

It is a complete , but it will prevent a until we can strip the machine.

Klares DeutschEs ist eine schreckliche provisorische Reparatur, aber sie wird die falschen Fehlermeldungen stoppen, bis wir die Ausrüstung zerlegen können.

Das Glossar

Alle 176 Begriffe, nach Themen gruppiert.

176 angezeigt

Arbeiter & Rollen

32 Begriffe

Die Spitznamen und Titel für die Belegschaft in der Halle, vom absoluten Anfänger bis zum erfahrenen Veteranen.

  • Ein Nachwuchsmitarbeiter, der ein Handwerk unter der direkten Aufsicht eines erfahrenen Fachmanns erlernt.
  • Ein Arbeiter, der rohe Gewalt oder schwere Werkzeuge einsetzt, um Materialien zu formen oder Aufgaben zu erledigen. Werkstattjargon
  • Ein Finanzkontrolleur oder Buchhalter, der Kosteneinsparungen Vorrang vor Qualität oder betrieblicher Effizienz einräumt. Werkstattjargon
  • Ein Techniker auf Einstiegsebene oder Labormitarbeiter, der mit sich wiederholenden, stationären Aufgaben betraut ist. Werkstattjargon
  • Ein bestimmter Arbeitsauftrag, eine Position oder eine Rolle innerhalb einer Organisation. Werkstattjargon
  • Ein inkompetenter oder nachlässiger Arbeiter, der konsequent mangelhafte Reparaturen ausführt. Werkstattjargon
  • Ein professioneller Ladendieb, der Einzelhandelswaren in großen Mengen stiehlt, um sie auf dem Schwarzmarkt weiterzuverkaufen. Werkstattjargon
  • Ein brandneuer, völlig unerfahrener Arbeiter, der gerade die Grundausbildung oder die Schule abgeschlossen hat. Werkstattjargon
  • Ein Lager- oder Fabrikarbeiter, der mit der Verwaltung des gesicherten Lagerbereichs betraut ist. Werkstattjargon
  • Chopperauch butcher, hack
    Ein unvorsichtiger oder ungelernter Arbeiter, der durch übermäßige Gewaltanwendung regelmäßig Material beschädigt oder feine Aufgaben verpatzt. Werkstattjargon
  • Ein zertifizierter Pflegehelfer, der sich um die tägliche Patientenpflege auf der Station kümmert.
  • Counter jockeyauch parts monkey, desk jockey
    Ein Mitarbeiter am Teileschalter oder an der Kasse, dem von Außendienstmitarbeitern oft mangelnde Praxiserfahrung nachgesagt wird. Werkstattjargon
  • Ein Arbeiter, der bei einer bestimmten handwerklichen Aufgabe außergewöhnlich geschickt, schnell und effizient ist. Werkstattjargon
  • Ein formeller Austritt oder eine Abmeldung aus einer Gewerkschaft oder einer Berufsgilde.
  • Firedauch sacked, canned
    Die dauerhafte Kündigung eines Arbeitnehmers aus seinem Arbeitsverhältnis.
  • Gopherauch runner, fetcher
    Ein Nachwuchsmitarbeiter, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Werkzeuge, Teile und Verbrauchsmaterialien für erfahrene Kollegen zu holen. Werkstattjargon
  • Grabberauch overtime hound
    Ein Mitarbeiter, der sich aggressiv für jede verfügbare Überstunde meldet. Werkstattjargon
  • Greenhornauch greenie, rookie
    Ein völlig unerfahrener Arbeiter in seinen ersten Tagen oder Wochen in einem neuen Beruf. Werkstattjargon
  • Greenieauch greenhorn
    Ein informeller Spitzname für einen neuen, unerfahrenen Arbeiter im Team. Werkstattjargon
  • Ein übermäßig ehrgeiziger Mitarbeiter, der aggressiv nach Beförderungen und der Gunst des Managements strebt. Werkstattjargon
  • Eine voll qualifizierte Fachkraft, die eine Ausbildung abgeschlossen hat, aber noch kein Meister ist.
  • Ein fauler Kollege, der zu spät kommt und früher geht. Werkstattjargon
  • Ein Unteroffizier, der jüngere Soldaten beaufsichtigt.
  • Peltauch tire kicker
    Ein Kunde, der die Zeit eines Verkäufers in Anspruch nimmt, ohne die Absicht zu haben, etwas zu kaufen. Werkstattjargon
  • Pickerauch order picker
    Ein Lagerarbeiter, der für das Zusammenstellen von Artikeln zur Erfüllung von Aufträgen zuständig ist. Werkstattjargon
  • Ein abwertender Begriff für ungelernte Arbeiter oder Beschäftigte am absolut untersten Ende der Unternehmenshierarchie. Werkstattjargon
  • Ein Gewerkschaftsausweis, der traditionell mit den Industrial Workers of the World in Verbindung gebracht wird. Werkstattjargon
  • Ein Prüfer oder Arbeiter, der sich an trivialen Details festbeißt, anstatt das Gesamtergebnis zu betrachten. Werkstattjargon
  • Die Sterilgutversorgungsabteilung ist die zentrale Einrichtung in einem Krankenhaus, in der medizinische Instrumente gereinigt werden.
  • Ein *Spin doctor* ist ein PR-Spezialist, der Nachrichten manipuliert, um seine Organisation in einem guten Licht darzustellen. Werkstattjargon
  • Eine Arbeitskraft, die kurzfristig eingestellt wird, oft über eine externe Agentur.
  • Tight-assedauch tight-arsed
    Übermäßig streng, unnachgiebig und besessen von unbedeutenden Regeln oder Details. Werkstattjargon

Tricks, Reparaturen & Patzer

25 Begriffe

Die behelfsmäßigen Reparaturen, katastrophalen Ausfälle und schlampigen Fehler, die die Wartungsteams auf Trab halten.

  • Ein schlecht konstruierter Mechanismus oder ein System, das trotz scheinbarer Unversehrtheit furchtbar funktioniert. Werkstattjargon
  • Ein Ausrüstungsgegenstand, Material oder Prozess, der physisch verformt, beschädigt oder unsachgemäß ausgeführt ist. Werkstattjargon
  • Bodge jobauch botch job
    Eine schlampige, nachlässige oder provisorische Reparatur, die kaum zusammenhält. Werkstattjargon
  • Unerwünschte Vibrationen in einer Werkzeugmaschine (Rattern), die raue Spuren auf einem Werkstück hinterlassen.
  • Dead legauch blind branch
    Ein Abschnitt eines Rohrleitungssystems oder Kanals, in dem keine Flüssigkeit oder Luft strömen kann (Totleitung). Werkstattjargon
  • Dingleberryauch burr, spatter
    Ein kleines, unerwünschtes Materialstück, das an einem fertigen Werkstück hängen bleibt. Werkstattjargon
  • Frankensteinauch jury-rig, macgyver
    Das Zusammenbauen eines funktionierenden Geräts aus unpassenden oder zusammengesuchten Teilen. Werkstattjargon
  • FUBARauch toast, shot
    Ein Gerät oder eine Situation, die irreparabel beschädigt oder völlig verfahren ist. Werkstattjargon
  • Gimpedauch crippled, hobbled
    Beschreibt eine Maschine oder ein System, das beeinträchtigt ist oder mit reduzierter Kapazität läuft. Werkstattjargon
  • Gobauch glob, blob
    Ein unordentlicher, ungenauer Klumpen Fett, Dichtmittel oder Schweißmetall. Werkstattjargon
  • Jury rigauch jury-rigged, Redneck engineering
    Eine provisorische Reparatur oder ein behelfsmäßiges Gerät mit den sofort verfügbaren Materialien zusammenbauen.
  • Keyholeauch keyholing
    Ein Loch so bohren oder schneiden, dass es länglich oder asymmetrisch statt perfekt rund wird. Werkstattjargon
  • Eine ungeschickte, unelegante, aber funktionale Lösung für ein technisches Problem. Werkstattjargon
  • Knuckleauch Bust a knuckle
    Sich den Handrücken aufschlagen oder aufschürfen, wenn ein Werkzeug abrutscht. Werkstattjargon
  • Mashauch Jam, Ram
    Komponenten mit übermäßiger körperlicher Gewalt zusammenpressen. Werkstattjargon
  • Unnötiges oder übermäßiges Spiel in einem mechanischen Gestänge. Werkstattjargon
  • Völlig kaputt, strukturell ruiniert oder irreparabel beschädigt. Werkstattjargon
  • Eine schnelle, provisorische Reparatur, um ein Gerät am Laufen zu halten, bis eine ordnungsgemäße Reparatur möglich ist. Werkstattjargon
  • Phantom jamauch ghost jam
    Eine Fehlermeldung, die fälschlicherweise einen Papierstau in einem Drucker oder Kopierer anzeigt. Werkstattjargon
  • Shambleauch shambles
    Eine völlig ungeordnete und chaotische Arbeitsumgebung oder ein solches Projekt. Werkstattjargon
  • Ein scharfer, dreieckiger Metallsplitter, der nach einem schlechten Schnitt zurückbleibt. Werkstattjargon
  • Shotauch knackered, fubar
    Abgenutzt, kaputt oder irreparabel beschädigt. Werkstattjargon
  • SNAFUauch cluster
    Ein Akronym für „Situation Normal, All Fouled Up"; ein Zustand chaotischer Fehlfunktion. Werkstattjargon
  • Ein Befestigungselement zu *strip* bedeutet, sein Gewinde oder seinen Kopf so zu beschädigen, dass es nicht mehr gedreht werden kann. Werkstattjargon
  • Beschreibt ein Bauteil, das aufgrund der Einwirkung eines benachbarten Teils reagiert oder ausfällt.

Zeit, Pausen & Routinen

15 Begriffe

Die Tagespläne, Termine unter hohem Druck und die Ruhepausen, die den Rhythmus einer Schicht bestimmen.

  • Ein schneller, direkter Weg, der geradeaus auf ein bestimmtes Ziel zusteuert, wobei alle Hindernisse oder Ablenkungen ignoriert werden. Werkstattjargon
  • Buttyauch sarnie
    Ein Sandwich, das typischerweise mit warmen Speisen wie Speck oder Wurst gefüllt ist. Werkstattjargon
  • Eine subventionierte Speiseeinrichtung oder ein Pausenraum für Arbeiter.
  • Chop outauch spell, breather
    Eine kurze Entlastungsphase, in der ein Kollege vorübergehend eine körperlich anstrengende oder eintönige Aufgabe übernimmt. Werkstattjargon
  • Clock outauch punch out, swipe out
    Das offizielle Erfassen des Endes einer Arbeitsschicht mittels Stempelkarte, biometrischem Scanner oder digitalem Zeiterfassungssystem.
  • COBauch EOD
    Eine Frist, die das Ende des Geschäftstages (Close of Business) bedeutet, üblicherweise das Ende des Standardarbeitstages. Werkstattjargon
  • Crunch timeauch crunch mode
    Die stressige Phase kurz vor einer wichtigen Projektabgabe, in der viele Überstunden anfallen. Werkstattjargon
  • Dunnyauch dunny-can
    Ein umgangssprachlicher Begriff für die Baustellentoilette oder das mobile WC. Werkstattjargon
  • Go timeauch crunch time
    Der genaue Moment, in dem ein kritischer Arbeitsgang oder eine intensive Arbeitsphase beginnen muss. Werkstattjargon
  • Hot bedauch hot bunk
    Eine Schlafanordnung, bei der sich Schichtarbeiter dasselbe Bett zu unterschiedlichen Zeiten teilen. Werkstattjargon
  • Die Mitte einer normalen Arbeitswoche, üblicherweise der Mittwoch. Werkstattjargon
  • Die Arbeit für den Tag beenden und die Baustelle verlassen. Werkstattjargon
  • Morning teaauch Smoko
    Eine geplante Pause am Vormittag, in der sich die Arbeiter ausruhen und essen können. Werkstattjargon
  • Skivingauch slacking, hiding
    Sich vor der Arbeit drücken oder sich während einer geplanten Schicht vor Vorgesetzten verstecken. Werkstattjargon
  • Ein *stint* ist ein bestimmter Zeitraum, den man mit einer bestimmten Arbeit, Schicht oder Aufgabe verbringt.

Werkzeuge, Ausrüstung & Spielereien

47 Begriffe

Die physische Ausrüstung, schwere Maschinen und nicht identifizierbare Teile, die auf der Werkbank verstreut sind.

  • Die Regel, akkubetriebene Werkzeuge und Geräte immer an den Strom anzuschließen, wenn sie nicht aktiv benutzt werden. Werkstattjargon
  • Technologien oder Prozesse, die so neu und ungetestet sind, dass sie häufige Ausfälle und Frustrationen verursachen. Werkstattjargon
  • Butterflyauch butterfly valve
    Eine Absperrklappe (Drosselklappe), die eine rotierende Scheibe zur Steuerung des Flüssigkeitsflusses verwendet. Werkstattjargon
  • Eine traditionelle Schiebermütze mit einem steifen vorderen Schirm, die von erfahrenen Handwerkern und Polieren getragen wird. Werkstattjargon
  • Eine mobile Hubarbeitsbühne mit einem Korb an einem hydraulischen Ausleger. Werkstattjargon
  • Compactorauch crusher, baler
    Eine hochbelastbare Industriemaschine, die Abfallstoffe mithilfe von Hydraulikstempeln auf ein kleineres Volumen zusammenpresst.
  • Contactauch touch-off
    Der genaue physische Punkt oder Moment, an dem ein Schneidwerkzeug, ein Taster oder ein bewegliches Bauteil das Werkstück berührt.
  • Crampauch clamp
    Eine mechanische Spannvorrichtung (Schraubzwinge), mit der Materialteile fest zusammengehalten werden.
  • Das Verbinden zweier Metallteile durch Verformen eines oder beider Teile, um das andere zu halten.
  • Ein scharfer, krummer Bogen in einem Rohr, einer Kabeltrasse oder einem Zugangsweg. Werkstattjargon
  • Dowelauch dowel pin
    Ein massiver zylindrischer Stift (Passstift), der zum Ausrichten oder Verbinden zweier Bauteile verwendet wird.
  • Die Menge an elektrischem Strom, Flüssigkeit oder Material, die ein System während des Betriebs zieht.
  • Die Technik des Abziehens der sterilen Hülle eines Einweg-Instruments, um es ohne Kontamination aufzunehmen.
  • Gaugeauch AWG, SWG
    Ein Messsystem für die Dicke von Blechen oder den Durchmesser von Drähten.
  • Gizmoauch gadget, widget
    Ein Platzhaltername für ein unbekanntes Werkzeug, ein kleines mechanisches Teil oder ein elektronisches Gerät. Werkstattjargon
  • Grannyauch granny gear, crawler gear
    Eine außergewöhnlich niedrige Getriebeübersetzung (Kriechgang), um schwere Lasten im Schneckentempo zu bewegen. Werkstattjargon
  • Grotauch guck, gunge
    Angesammelter Schmutz, Schmier oder unbrauchbares Altmaterial in einer Werkstatt oder auf einer Baustelle. Werkstattjargon
  • Guckauch grot, gunge
    Jeder nicht identifizierbare, klebrige oder übelriechende Schlamm, der bei Wartungsarbeiten auftritt. Werkstattjargon
  • Gungeauch guck, grot
    Eine dicke, klebrige Ablagerung aus Fett, Schmutz und gealterten Flüssigkeiten auf Maschinen. Werkstattjargon
  • Eine durchgehende, ungespleißte Kabel- oder Rohrleitung von einer zentralen Verteilung direkt zu einem Endpunkt. Werkstattjargon
  • Jalopyauch crock
    Eine baufällige, unzuverlässige Maschine oder ein Fahrzeug, das kaum noch funktioniert. Werkstattjargon
  • Knockoffauch Fake, Chinesium
    Eine unautorisierte, minderwertige Kopie eines Markenwerkzeugs oder einer Markenkomponente. Werkstattjargon
  • Lead-outauch Tail, Pigtail
    Die zusätzliche Draht- oder Kabellänge, die am Ende einer Leitung für Anschlüsse übrig bleibt.
  • Manualauch Instruction book
    Das Anleitungsheft des Herstellers für den Betrieb oder die Reparatur von Geräten.
  • Ein Bearbeitungsverfahren (Fräsen), bei dem rotierende Schneidwerkzeuge Material von einem Werkstück abtragen.
  • Mixerauch cement mixer, paddle mixer
    Eine mechanische Vorrichtung (Mischer), mit der mehrere Zutaten oder Materialien zu einer homogenen Charge vermischt werden.
  • Eine schwere Werkzeugmaschine, die durch Herunterziehen eines einzigen großen Seitenhebels bedient wird. Werkstattjargon
  • Drahtlose Übertragung (Over-the-Air) von Software- oder Firmware-Updates auf Geräte.
  • Peckerauch Woodpecker
    Ein pneumatischer oder hydraulischer Abbauhammer zum Abmeißeln harter Materialien. Werkstattjargon
  • Persuaderauch convincer, attitude adjuster
    Ein schweres Werkzeug, mit dem hartnäckige Bauteile mit Gewalt in Position gebracht werden. Werkstattjargon
  • Ein flaches Metallstück, das deutlich dicker als ein Blech ist.
  • Programmable Logic Device, ein elektronisches Bauteil zur Erstellung konfigurierbarer digitaler Schaltungen.
  • Pocketauch recess, cavity
    Ein vertiefter Bereich, der in die Oberfläche eines massiven Bauteils gefräst ist.
  • Eine vorkonfigurierte Maschineneinstellung oder ein Werkzeug-Offset, die vor Beginn eines Auftrags geladen werden.
  • Eine schwere Werkzeugmaschine, die die Form eines Werkstücks durch immensen Druck verändert.
  • Ein Peripheriegerät, das physische Kopien digitaler Dokumente erstellt und für seine mechanische Unzuverlässigkeit berüchtigt ist.
  • Propauch stand, support
    Eine temporäre starre Stütze, die dazu dient, eine Last während der Montage oder Reparatur in Position zu halten.
  • Rackauch pallet racking, shelving
    Ein hochbelastbares Gerüst aus Stahlträgern und Ständern zur Lagerung von Materialien und Beständen.
  • Selfieauch self-tapper
    Eine selbstbohrende oder selbstschneidende Schraube zur Befestigung von Metallkomponenten. Werkstattjargon
  • Shackleauch clevis
    Eine tragende Metallschlaufe, die durch einen abnehmbaren Bolzen geschlossen wird und beim Anschlagen verwendet wird.
  • Ein Hebezeugseil, ein Windenseil oder ein Anschlagseil, das seine Spannung verloren hat.
  • Sloperauch block pattern, master template
    Eine Grundschablone, die zur Erstellung anderer Muster in der Fertigung und Textilindustrie verwendet wird.
  • Slugauch knockout
    Ein massives Stück Altmetall, das aus einem größeren Blech oder Bauteil ausgestanzt wurde.
  • Smallauch smalls, hardware
    Kleinere Hardwarekomponenten, Befestigungselemente und diverses loses Material. Werkstattjargon
  • Smoke wagonauch smoker, oil burner
    Ein schweres Gerät oder ein Fahrzeug, das übermäßig viel Öl verbrennt. Werkstattjargon
  • Wrigglerauch wiggler, edge finder
    Ein mechanischer Kantentaster oder Zentrierfinder, der in der Zerspanung zur Ausrichtung einer Spindel verwendet wird. Werkstattjargon
  • Ein umgangssprachlicher Begriff für Geräte oder Fahrzeuge, die schnell, schnittig oder hochentwickelt aussehen. Werkstattjargon

Geschäfts- & Projektjargon

25 Begriffe

Die Unternehmensterminologie und Management-Schlagworte, die bis in die Produktionsumgebung durchsickern.

  • Eine PR-Taktik der Schwerindustrie, um von Umweltschäden abzulenken. Werkstattjargon
  • Brown bagauch brown bag lunch, lunch and learn
    Eine informelle Schulung oder Präsentation während der Mittagspause. Werkstattjargon
  • Das Arbeitsverhältnis eines Mitarbeiters abrupt beenden oder ein scheiterndes Projekt abbrechen. Werkstattjargon
  • Chitauch requisition, voucher
    Ein kleiner Zettel oder Beleg zur Autorisierung einer Anforderung von Werkzeugen, Materialien oder Urlaub.
  • Cubeauch cubicle
    Ein kleiner, abgeteilter Arbeitsplatz in einem Großraumbüro. Werkstattjargon
  • Eine gezielte Kürzung von Geldern, Personal oder Ressourcen, die einem Projekt oder einer Abteilung zugewiesen wurden.
  • Die finanziellen Gesamtkosten einer Reparatur, einer Teilebestellung oder eines Fehlers in der Werkstatt. Werkstattjargon
  • Dead stockauch obsolete inventory
    Lagerbestände, Ersatzteile oder Rohstoffe, die über einen langen Zeitraum ungenutzt im Lager liegen.
  • Documentationauch docs, paperwork
    Die schriftlichen Handbücher, Schaltpläne und Betriebsanleitungen für ein Gerät.
  • Das US-Verteidigungsministerium (Department of Defense), das häufig wegen seiner strengen Militärstandards herangezogen wird.
  • Dovetailauch piggyback
    Ein gesprächiger Übergang, der einen neuen Punkt direkt mit der Idee eines vorherigen Sprechers verknüpft. Werkstattjargon
  • Einen reichlichen Vorrat an Geld, Materialien oder Ressourcen haben. Werkstattjargon
  • Die physische Ausführung oder Bereitstellung eines geplanten Systems, Entwurfs oder Prozesses.
  • Money pitauch Hole in the water
    Eine Maschine, ein Fahrzeug oder ein Projekt, das durch ständige Reparaturen ununterbrochen Geld verschlingt. Werkstattjargon
  • Phaseauch stage, step
    Ein abgegrenzter, überschaubarer Abschnitt in einem größeren Projekt- oder Produktionsplan.
  • Ein Artikel, der aus einem Lager oder Lagerbereich entnommen wird, um einen Auftrag zu erfüllen.
  • Eine geplante Inspektions- oder Wartungsaufgabe, um den Betrieb von Anlagen aufrechtzuerhalten.
  • Ratholeauch rabbit hole
    Ein tiefer, unproduktiver Nebenschauplatz während eines Meetings oder Projekts, der endlos Ressourcen verschlingt. Werkstattjargon
  • Ein strategischer Gesamtplan, der die Phasen eines Projekts detailliert beschreibt.
  • Die Software und Prozesse zur Verfolgung der Fertigungsausführung.
  • Standard Operating Procedure bezieht sich auf die dokumentierten Schritte, die zum Abschluss einer bestimmten Aufgabe erforderlich sind.
  • Eine voreingenommene Darstellung oder geschönte Erklärung, um eine schlechte Situation besser aussehen zu lassen. Werkstattjargon
  • Teeauch tee up
    Eine Aufgabe, ein Dokument oder eine Situation so vorbereiten, dass sie sofort ausgeführt werden kann. Werkstattjargon
  • Das Gesamtvolumen an Arbeit oder Produkt, das ein System in einer bestimmten Zeit durchläuft.
  • Transmittalauch document transmittal
    Ein formelles Begleitschreiben, das einem Satz technischer Zeichnungen oder Berichte beiliegt.

Geplänkel, Streiche & Redewendungen

16 Begriffe

Die zynischen Witze, klassischen Aufnahmerituale und gängigen Sprüche, mit denen man sich während der Arbeitszeit die Zeit vertreibt.

  • Das Erteilen unerwünschter Ratschläge oder das Mikromanagement einer Aufgabe, die gerade von jemand anderem ausgeführt wird. Werkstattjargon
  • Sich durch Charme oder Täuschung zu überreden, zu bluffen oder zu einem günstigen Ergebnis durchzuschlagen. Werkstattjargon
  • Eine lockere Anweisung, einen Gegenstand schnell an einen bestimmten Ort zu legen oder zu werfen. Werkstattjargon
  • Ein Ausrüstungsgegenstand, ein Prozess oder eine Aussage, die völlig unbrauchbar oder falsch ist. Werkstattjargon
  • Das unerklärliche Verschwinden und Auftauchen von Werkzeugen oder Teilen in der Werkstatt. Werkstattjargon
  • Double talkauch doublespeak
    Absichtlich verwirrende oder ausweichende Sprache, um eine klare Antwort zu vermeiden. Werkstattjargon
  • Dutch courageauch liquid courage
    Ein Schub künstlichen Selbstvertrauens, der durch den Konsum von Alkohol erlangt wird. Werkstattjargon
  • Gipauch gag, heave
    Würgen oder einen Brechreiz als Reaktion auf einen extrem üblen Geruch oder einen ekelerregenden Anblick verspüren. Werkstattjargon
  • Werkzeuge, Schrott oder fragwürdige Waren aggressiv verkaufen, tauschen oder veräußern. Werkstattjargon
  • Schwer beschädigt, falsch zusammengebaut oder gründlich zurechtgewiesen. Werkstattjargon
  • Ein klassischer Streich am Arbeitsplatz, bei dem ein neuer Mitarbeiter geschickt wird, um einen nicht existierenden Gegenstand zu holen, was dazu führt, dass er herumsteht und wartet. Werkstattjargon
  • Proximity effectauch mechanic's aura, technician's presence
    Das mysteriöse Phänomen, bei dem eine defekte Maschine perfekt funktioniert, sobald ein Techniker eintrifft. Werkstattjargon
  • Sod's lawauch Murphy's law
    Das Prinzip, dass, wenn etwas schiefgehen kann, es zum ungünstigsten Zeitpunkt schiefgehen wird. Werkstattjargon
  • Zu *squeal* bedeutet, Regelverstöße oder Fehler eines Kollegen an die Geschäftsleitung zu melden. Werkstattjargon
  • Zu *talk shop* bedeutet, in der Freizeit oder nach Feierabend über berufliche Themen zu sprechen. Werkstattjargon
  • Ein fiktives Arbeitsmaterial, das verwendet wird, um neue Mitarbeiter mit einer sinnlosen Besorgung zu veräppeln. Werkstattjargon

Einsatz & Qualitätskontrolle

16 Begriffe

Die körperliche Belastung durch harte Arbeit und die Standards, nach denen beurteilt wird, ob ein Endprodukt akzeptabel ist.

  • Eine informelle Prüfung der Benutzerfreundlichkeit, um festzustellen, ob eine ungeschulte Person ein System ohne Anleitung bedienen kann. Werkstattjargon
  • Außergewöhnlich robust, zuverlässig und in der Lage, starker Beanspruchung standzuhalten, ohne zu versagen. Werkstattjargon
  • Sich intensiv auf eine Aufgabe konzentrieren und Ablenkungen ausschalten. Werkstattjargon
  • Der Abfall von Energie und Moral nach einer stressigen Deadline oder einer anstrengenden Schicht. Werkstattjargon
  • Körperliche Anstrengung und harte manuelle Arbeit, die für eine Aufgabe aufgewendet werden. Werkstattjargon
  • Full montyauch the whole nine yards, the works
    Das Komplettpaket, der vollständige Service oder das maximale Maß an Aufwand, das für eine Aufgabe betrieben wird. Werkstattjargon
  • Gnarlyauch nasty, rough
    Beschreibt ein mechanisches Problem, ein beschädigtes Teil oder eine Reparaturarbeit, die außergewöhnlich hässlich oder schwierig ist. Werkstattjargon
  • Grindauch slog
    Die unerbittliche, sich wiederholende und oft anstrengende tägliche Arbeit, die zur Erfüllung von Produktionsquoten erforderlich ist. Werkstattjargon
  • Ein übermäßiges Maß an Kraft, Material oder Komplexität für eine bestimmte Aufgabe. Werkstattjargon
  • Ein Messgerät oder eine Anzeige bis zum absoluten Höchstwert ausschlagen lassen. Werkstattjargon
  • Pegging outauch pegged, maxed out
    Betreiben einer Maschine oder eines Systems an der absoluten Leistungsgrenze. Werkstattjargon
  • Perchingauch Jenga
    Das faule Balancieren von Müll auf einem bereits vollen Abfalleimer. Werkstattjargon
  • Eine mikroskopisch kleine Menge Material abtragen, um eine perfekte Passform zu erreichen. Werkstattjargon
  • Slogauch grind
    Eine mühsame, körperlich anstrengende und sich stark wiederholende Aufgabe. Werkstattjargon
  • Zu *tamp* bedeutet, eine lose Substanz durch wiederholte leichte Schläge fest in ein Loch oder einen Behälter zu pressen.
  • Die gefährliche Verringerung der Materialstärke durch Verschleiß, Dehnung oder Korrosion. Werkstattjargon

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen einem kludge und einem bodge job?

Beide Begriffe beschreiben behelfsmäßige Reparaturen, haben aber leicht unterschiedliche Bedeutungen. Ein kludge ist eine unschöne und ungeschickte Lösung, die tatsächlich funktioniert und ein komplexes technisches Problem löst. Ein bodge job ist eine schlampige, nachlässige Reparatur, die kaum zusammenhält und wahrscheinlich bald wieder ausfällt. Kludges zeugen von seltsamem Einfallsreichtum, während bodge jobs Faulheit zeigen.

Warum bitten ältere Arbeiter neue Mitarbeiter, tartan paint zu finden?

Einen neuen Mitarbeiter zu bitten, tartan paint oder ein long weight zu holen, ist ein klassischer Streich am Arbeitsplatz. Diese Gegenstände existieren nicht. Das Ziel ist es, den unerfahrenen Arbeiter auf eine sinnlose Mission zu schicken und ihn zu zwingen, durch die Werkstatt zu wandern und verwirrte Kollegen nach imaginären Vorräten zu fragen. Es ist ein harmloses Aufnahmeritual, mit dem der gesunde Menschenverstand eines Neulings getestet wird.

Was bedeutet es, wenn eine Situation FUBAR ist?

FUBAR ist ein Akronym mit militärischem Ursprung, das für fouled up beyond all recognition or repair steht. In der Werkstatt beschreibt es eine Maschine, ein Projekt oder eine Situation, die so stark beschädigt oder chaotisch ist, dass sie nicht mehr gerettet werden kann. Wenn ein Gerät diesen Zustand erreicht, bleibt nur die Möglichkeit, es zu verschrotten und komplett neu anzufangen.

Wie unterscheidet sich ein journeyman von einem apprentice?

Ein apprentice (Auszubildender) ist ein Nachwuchsarbeiter, der unter der direkten Aufsicht eines erfahrenen Profis aktiv ein Handwerk erlernt. Ein journeyman (Geselle) ist ein voll qualifizierter Handwerker, der seine Ausbildung erfolgreich abgeschlossen hat. Der journeyman kann selbstständig arbeiten und ist oft dafür verantwortlich, die nächste Generation von apprentices auf der Baustelle auszubilden.

Was ist der proximity effect in der Instandhaltung?

Der proximity effect (Vorführeffekt) ist ein humorvoller Begriff für ein sehr reales Phänomen, bei dem eine kaputte Maschine plötzlich wieder einwandfrei funktioniert, sobald ein Techniker eintrifft, um sie zu reparieren. Der Bediener kämpft stundenlang mit der Ausrüstung, aber sobald das Reparaturteam herüberkommt, verschwindet das mechanische Problem ohne jegliches tatsächliches Eingreifen.

Jeder Eintrag wird von Personen geprüft, die diese Wörter verwenden.

Die Begriffe werden mit Berufspraktikern validiert und von unserem Redaktionsausschuss genehmigt, bevor sie veröffentlicht werden. Sehen Sie, wie ein Wort seinen Platz verdient.

Unser redaktioneller Prozess