Rivet counter

SubstantivWerkstattjargonWerkstattjargon

Ein Prüfer oder Arbeiter, der sich an trivialen Details festbeißt, anstatt das Gesamtergebnis zu betrachten.

Ein abwertender Spitzname für jemanden, der sich auf unbedeutende, belanglose Details einer Arbeit fixiert und dabei das große Ganze aus den Augen verliert. In der Fertigung und im Ingenieurwesen beschreibt dies einen Prüfer oder Projektmanager, der perfekt funktionierende Arbeit wegen kosmetischer Mängel oder pedantischer Regeleinhaltung ablehnt. Der Begriff impliziert, dass die Person die Produktion verlangsamt, ohne die Qualität tatsächlich zu verbessern.

Am Arbeitsplatz gehört

We could have shipped this unit yesterday if the new rivet counter in QC didn't reject it over a scratched decal.

In klarem Deutsch Wir hätten dieses Gerät schon gestern ausliefern können, wenn der neue rivet counter in der Qualitätskontrolle es nicht wegen eines zerkratzten Aufklebers abgelehnt hätte.

Insidertipp

Setzen Sie niemals einen bekannten rivet counter für einen Eilauftrag ein, da er die Produktion wegen einer einzigen falsch ausgerichteten Schraube stoppen wird.

Nicht zu verwechseln mit

  • Bean counter: Ein bean counter fixiert sich auf Budgets und Kosten, während ein rivet counter sich an physischen Details und Spezifikationen festbeißt.