Red card

SubstantivWerkstattjargonWerkstattjargon

Ein Gewerkschaftsausweis, der traditionell mit den Industrial Workers of the World in Verbindung gebracht wird.

Ein physischer Mitgliedsausweis, den aktive Gewerkschaftsmitglieder bei sich tragen, insbesondere diejenigen, die den Industrial Workers of the World angehören. In der Werkstatt signalisiert das Mitführen einer solchen Karte das Engagement eines Arbeiters für die organisierte Arbeiterschaft und Tarifverhandlungen. Sie wird oft von Gewerkschaftsvertretern überprüft, um sicherzustellen, dass alle Beschäftigten auf einer geschlossenen Baustelle ordnungsgemäße Mitglieder sind.

Am Arbeitsplatz gehört

Check with the steward before you start your shift, he's going to want to see your red card.

In klarem Deutsch Sprechen Sie vor Schichtbeginn mit dem Vertrauensmann, er wird bestimmt Ihre red card sehen wollen.

Insidertipp

Nach der red card von jemandem zu fragen, ist ein klassischer Weg, um zu prüfen, ob ein Neuzugang gewerkschaftlich organisiert ist oder nicht.