Bench jockey

SubstantivWerkstattjargonWerkstattjargon

Ein Techniker auf Einstiegsebene oder Labormitarbeiter, der mit sich wiederholenden, stationären Aufgaben betraut ist.

Ein Nachwuchstechniker, Labormitarbeiter oder Fließbandarbeiter, der seine gesamte Schicht an einer Werkbank verbringt. Die Rolle umfasst sich stark wiederholende, manuelle Aufgaben wie Probenvorbereitung, Löten oder einfache Komponententests. Sie impliziert einen Mangel an Autonomie oder Außendiensterfahrung und dient frischgebackenen Absolventen oft als Sprungbrett, bevor sie in die Entwicklung, Forschung oder das Management wechseln.

Am Arbeitsplatz gehört

They hired three new bench jockeys to handle the backlog of circuit board tests.

In klarem Deutsch Sie haben drei neue Bench jockeys eingestellt, um den Rückstand bei den Leiterplattentests aufzuholen.

Insidertipp

Erfahrene Bench jockeys kennen die Macken der Testgeräte oft besser als die leitenden Ingenieure, die sie entwickelt haben.