Phantom jam

SubstantivWerkstattjargonWerkstattjargon

Eine Fehlermeldung, die fälschlicherweise einen Papierstau in einem Drucker oder Kopierer anzeigt.

Ein Maschinenfehler, bei dem ein Drucker, Scanner oder Kopierer den Betrieb einstellt und einen Papierstau meldet, obwohl der Papierpfad völlig frei ist. Diese Fehler werden meist durch verschmutzte optische Sensoren, verschlissene Einzugswalzen oder winzige Papierschnipsel verursacht, die sich tief im Mechanismus verstecken. Sie zwingen die Mitarbeiter dazu, jede Zugangsklappe wiederholt zu öffnen und zuzuschlagen, um die Fehlermeldung zu löschen.

Am Arbeitsplatz gehört

The copier on the second floor is throwing a phantom jam again, so just open tray two and shut it hard.

In klarem Deutsch Der Kopierer im zweiten Stock meldet wieder einen phantom jam, also öffne einfach Fach zwei und schlag es fest zu.

Auch bekannt als

  • ghost jam