Granny

SubstantivWerkstattjargonWerkstattjargon

Eine außergewöhnlich niedrige Getriebeübersetzung (Kriechgang), um schwere Lasten im Schneckentempo zu bewegen.

Der niedrigste Vorwärtsgang in einem Schaltgetriebe, der für maximales Drehmoment bei sehr niedrigen Geschwindigkeiten ausgelegt ist. Fahrer und Maschinenbediener nutzen diesen Gang ausschließlich, um eine schwere Last aus dem Stand in Bewegung zu setzen, insbesondere an Steigungen oder in tiefem Schlamm. Beim normalen Fahren ohne Ladung wird er meist übersprungen, da er maximal Schrittgeschwindigkeit erreicht.

Am Arbeitsplatz gehört

Put the truck in granny and just let it crawl up the ramp so we don't spin the tires.

In klarem Deutsch Schalten Sie den Lkw in den granny und lassen Sie ihn einfach die Rampe hinaufkriechen, damit die Reifen nicht durchdrehen.

Insidertipp

In diesem Gang gibt man niemals viel Gas, da die Drehmomentvervielfachung so hoch ist, dass eine Achswelle abscheren kann, wenn die Räder plötzlich Grip bekommen.

Auch bekannt als

  • granny gear
  • crawler gear
  • low-low