Slog

SubstantivWerkstattjargonWerkstattjargon

Eine mühsame, körperlich anstrengende und sich stark wiederholende Aufgabe.

Eine Phase eines Projekts, die rohe Gewalt, Ausdauer und lange Arbeitszeiten bei sehr geringem sichtbaren Fortschritt erfordert. Slogs beinhalten meist schwere körperliche Arbeit, wie das Ausheben von Gräben von Hand, das Schleifen von Schweißnähten oder das Bewegen von Schüttgut.

Am Arbeitsplatz gehört

Stripping the old epoxy off this concrete floor is going to be a massive slog.

In klarem Deutsch Das Abziehen des alten Epoxidharzes von diesem Betonboden wird ein gewaltiger Slog.

Auch bekannt als

  • grind