Una fase de un proyecto que requiere fuerza bruta, resistencia y largas horas con muy poco progreso visible. Los slogs suelen implicar trabajo manual pesado, como cavar zanjas a mano, esmerilar soldaduras o mover materiales a granel.
Escuchado en el trabajo
Stripping the old epoxy off this concrete floor is going to be a massive slog.
En español sencillo Quitar el epoxi viejo de este suelo de hormigón va a ser un slog tremendo.
También se escucha como
- grind
Términos relacionados
Grind
El trabajo diario implacable, repetitivo y a menudo agotador necesario para cumplir con las cuotas de producción.
Crunch time
El periodo de alta presión justo antes de la fecha límite de un proyecto importante en el que se requieren largas jornadas de trabajo.
Buckle down
Concentrarse intensamente en una tarea y eliminar las distracciones.