Grind

sustantivoJerga del oficioJerga del taller

El trabajo diario implacable, repetitivo y a menudo agotador necesario para cumplir con las cuotas de producción.

El grind se refiere al esfuerzo pesado y continuo necesario para superar un turno largo o una fase difícil de un proyecto. Describe la resistencia física y mental requerida cuando la carga de trabajo es alta, las tareas son monótonas y los plazos son ajustados. Los trabajadores utilizan el término para reconocer la carga compartida de superar la fatiga para lograr el rendimiento requerido.

Escuchado en el trabajo

We've three more pallets to clear before Friday, so let's get back to the grind.

En español sencillo Tenemos tres palés más que despachar antes del viernes, así que volvamos al grind.

También se escucha como

  • slog