Le grind fait référence à l'effort lourd et continu nécessaire pour surmonter un long quart de travail ou une phase de projet difficile. Il décrit l'endurance physique et mentale requise lorsque la charge de travail est élevée, que les tâches sont monotones et que les délais sont serrés. Les ouvriers utilisent ce terme pour reconnaître le fardeau partagé de devoir surmonter la fatigue pour atteindre le rendement requis.
Entendu sur le terrain
We've three more pallets to clear before Friday, so let's get back to the grind.
En français simple On a encore trois palettes à vider avant vendredi, alors retournons au grind.
Aussi entendu sous
- slog