Grind
Grind aparece en 2 especialidades: taller de mecanizado, jerga del taller. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Grind en taller de mecanizado
Eliminar material utilizando una muela abrasiva o una banda giratoria.
Arrancar metal utilizando partículas abrasivas en lugar de un filo de corte sólido. Este proceso logra tolerancias extremadamente estrechas y acabados superficiales finos que son imposibles de conseguir con el fresado o torneado estándar. Normalmente se reserva para metales endurecidos o para la pasada de acabado final en componentes de precisión.
"We need to grind those hardened pins down by a couple tenths to get them to fit."
Grind en jerga del taller
El trabajo diario implacable, repetitivo y a menudo agotador necesario para cumplir con las cuotas de producción.
El grind se refiere al esfuerzo pesado y continuo necesario para superar un turno largo o una fase difícil de un proyecto. Describe la resistencia física y mental requerida cuando la carga de trabajo es alta, las tareas son monótonas y los plazos son ajustados. Los trabajadores utilizan el término para reconocer la carga compartida de superar la fatiga para lograr el rendimiento requerido.
"We've three more pallets to clear before Friday, so let's get back to the grind."