Grind
Grind taucht in 2 Fachgebieten auf: Zerspanungstechnik, Werkstattjargon. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.
Grind in Zerspanungstechnik
Material mit einer rotierenden Schleifscheibe oder einem Schleifband abtragen.
Metall mit Schleifpartikeln anstelle einer festen Schneidkante abtragen. Dieses Verfahren erzielt extrem enge Toleranzen und feine Oberflächengüten, die mit Standard-Fräsen oder -Drehen unmöglich sind. Es ist typischerweise für gehärtete Metalle oder den letzten Schlichtdurchgang an Präzisionsbauteilen reserviert.
"We need to grind those hardened pins down by a couple tenths to get them to fit."
Grind in Werkstattjargon
Die unerbittliche, sich wiederholende und oft anstrengende tägliche Arbeit, die zur Erfüllung von Produktionsquoten erforderlich ist.
Der Begriff grind bezieht sich auf die harte, kontinuierliche Anstrengung, die nötig ist, um eine lange Schicht oder eine schwierige Projektphase zu überstehen. Er beschreibt die körperliche und geistige Ausdauer, die gefordert ist, wenn das Arbeitspensum hoch ist, die Aufgaben eintönig sind und die Fristen eng gesetzt sind. Arbeiter nutzen den Begriff, um die gemeinsame Last des Durchhaltens trotz Müdigkeit anzuerkennen, um das geforderte Ergebnis zu erzielen.
"We've three more pallets to clear before Friday, so let's get back to the grind."