Eine hastige Reparatur, die mit den gerade verfügbaren Materialien durchgeführt wird, um einen Ausfall zu überbrücken. Mechaniker und Instandhaltungsteams führen diese oberflächlichen Reparaturen durch, um sofortige Ausfallzeiten zu verhindern. Ein patch job behebt selten die eigentliche Ursache des Problems und erfordert oft, dass die Baugruppe später erneut zerlegt werden muss, um die Arbeit ordnungsgemäß auszuführen.
Am Arbeitsplatz gehört
That tape on the radiator hose is just a patch job to get the truck back to the yard.
In klarem Deutsch Das Klebeband auf dem Kühlerschlauch ist nur ein patch job, um den Lkw zurück auf den Hof zu bringen.