Long weight

SubstantivWerkstattjargonWerkstattjargon

Ein klassischer Streich am Arbeitsplatz, bei dem ein neuer Mitarbeiter geschickt wird, um einen nicht existierenden Gegenstand zu holen, was dazu führt, dass er herumsteht und wartet.

Ein Initiationsritus, der in vielen Gewerken angewendet wird, um die Leichtgläubigkeit von Lehrlingen und Neueingestellten zu testen. Ein erfahrener Arbeiter bittet den Neuling, zum Lager oder in eine andere Abteilung zu gehen und nach einem "long weight" (einem Wortspiel mit "long wait", also langem Warten) zu fragen. Die Person an der Ausgabe versteht den Scherz, sagt dem Neuling, er solle sich an die Seite stellen und warten, und lässt ihn so unbegrenzt für ein "langes Warten" stehen.

Am Arbeitsplatz gehört

Go down to the tool crib and ask Gary for a long weight, we need it to hold down this tarp.

In klarem Deutsch Geh runter zur Werkzeugausgabe und frag Gary nach einem long weight, wir brauchen es, um diese Plane festzuhalten.

Insidertipp

Wenn Sie nach einem long weight, einem Glas-Hammer oder einem Eimer voll Dampf geschickt werden, erlaubt sich jemand einen Scherz mit Ihnen.