Ursprünglich ein militärischer Begriff für eine scharfe Rüge durch einen Vorgesetzten, fand dieser Ausdruck Einzug in zivile Werkstätten, um alles zu beschreiben, was sich in einem Zustand des Chaos befindet. Er gilt gleichermaßen für einen Arbeiter, der einen massiven Fehler begangen hat, wie für die kaputte Maschine, die er dadurch verursacht hat. Ein so beschriebenes Gerät erfordert in der Regel eine umfassende Reparatur oder einen kompletten Austausch.
Am Arbeitsplatz gehört
Don't turn on that lathe until maintenance clears it because the spindle bearings are completely jacked up.
In klarem Deutsch Schalte die Drehmaschine erst ein, wenn die Wartung sie freigibt, denn die Spindellager sind völlig jacked up.