Originalmente un término militar para referirse a recibir una fuerte reprimenda de un superior, esta frase pasó a los talleres civiles para describir cualquier cosa en estado de caos. Se aplica por igual a un trabajador que ha cometido un error garrafal y a la maquinaria rota que ha causado. Un equipo descrito de esta manera suele requerir una reparación profunda o una sustitución completa.
Escuchado en el trabajo
Don't turn on that lathe until maintenance clears it because the spindle bearings are completely jacked up.
En español sencillo No encienda ese torno hasta que el servicio de mantenimiento lo autorice, porque los cojinetes del husillo están completamente jacked up.