Gip

VerbWerkstattjargonWerkstattjargon

Würgen oder einen Brechreiz als Reaktion auf einen extrem üblen Geruch oder einen ekelerregenden Anblick verspüren.

Einen unwillkürlichen Würgereiz verspüren, ohne sich tatsächlich zu übergeben. Arbeiter verwenden diesen Begriff, wenn sie mit schweren Gefahren am Arbeitsplatz konfrontiert werden, wie z. B. ranzigen Kühlmittelbehältern, verstopften Fettabscheidern oder verrottenden organischen Stoffen. Er dient als physischer Indikator dafür, dass es einem Arbeitsbereich an ausreichender Belüftung mangelt oder sofortige Biosicherheitsmaßnahmen erforderlich sind.

Am Arbeitsplatz gehört

Crack the bay doors open before you drain that old coolant tank, the smell alone will make you gip.

In klarem Deutsch Öffnen Sie die Hallentore, bevor Sie den alten Kühlmitteltank entleeren, allein der Geruch bringt einen zum gip.

Auch bekannt als

  • gag
  • heave