Der kritische Wärmebehandlungszyklus, bei dem Tonkörper und Glasuren in einem Ofen gebacken werden. Ein Standardzyklus umfasst ein langsames Hochfahren auf die Zieltemperatur, eine Haltezeit, damit die Glasuren schmelzen und der Ton ausreifen kann, und eine kontrollierte Abkühlphase, um einen Thermoschock zu verhindern. Zu den verschiedenen Phasen gehören der erste Schrühbrand (bisque firing) und der anschließende Glasurbrand (glaze firing).
Am Arbeitsplatz gehört
The glaze firing took twelve hours to reach cone six and we need to let it cool for another day.
In klarem Deutsch Das Firing der Glasur dauerte zwölf Stunden, um Kegel sechs zu erreichen, und wir müssen es noch einen Tag abkühlen lassen.