Stücke in diesem Zustand weisen schwere Mängel wie Verformungen, Aufblähungen, blasige Glasuren oder einen vollständigen strukturellen Zusammenbruch auf. Der Tonkörper ist in der Sinterung zu weit fortgeschritten, hat seine strukturelle Integrität verloren und schmilzt. Diese Stücke werden in der Regel entsorgt und beschädigen dabei oft die Ofenstützen und -platten.
Am Arbeitsplatz gehört
The whole top shelf is overfired because the thermocouple failed and kept the elements on.
In klarem Deutsch Die gesamte obere Ofenplatte ist overfired, weil das Thermoelement ausgefallen ist und die Heizelemente eingeschaltet ließ.