Eine bestimmte Art von eisenreichem Gletscherton, der in der Nähe von Albany, New York, gefunden und in großem Umfang als dunkelbraune, glänzende Glasur auf Steinzeug verwendet wurde. Da er sowohl als Engobe als auch als Glasur wirkt, benötigt er keine zusätzlichen Flussmittel, um bei hohen Brenntemperaturen zu schmelzen. Die ursprüngliche Grube wurde geschlossen, weshalb Töpfer synthetische Ersatzstoffe aus lokalen Tonen, gemischt mit Eisen und Flussmitteln, verwenden, um seine zuverlässigen, selbstglasierenden Eigenschaften zu replizieren.
We're out of the true Albany slip, so mix up a batch of the synthetic substitute for the stoneware jugs.
In klarem Deutsch Wir haben kein echtes Albany slip mehr, also mischen Sie eine Charge des synthetischen Ersatzstoffs für die Steinzeugkrüge an.
Echtes Albany slip wird nicht mehr abgebaut, weshalb authentische Trockenbestände unter traditionellen Steinzeugtöpfern sehr geschätzt werden.