Lorentz force

SubstantivFachbegriffElektrotechnik

Die kombinierte elektrische und magnetische Kraft (Lorentzkraft), die auf ein geladenes Teilchen wirkt, das sich durch ein elektromagnetisches Feld bewegt.

Die grundlegende Kraft, die Elektromotoren, Generatoren und ältere Kathodenstrahlröhren antreibt. Sie besagt, dass eine Ladung eine Kraft parallel zu einem elektrischen Feld und senkrecht sowohl zu ihrer Geschwindigkeit als auch zu einem Magnetfeld erfährt. In der Energietechnik erklärt dieses physikalische Prinzip, warum stromführende Leiter bei massiven Kurzschlüssen physikalischen Belastungen ausgesetzt sind, die manchmal Sammelschienen gewaltsam aus ihren Halterungen reißen.

Am Arbeitsplatz gehört

The fault current was so high that the Lorentz force bent the copper busbars right out of their bracing.

In klarem Deutsch Der Kurzschlussstrom war so hoch, dass die Lorentz force die Kupfersammelschienen direkt aus ihrer Verankerung gebogen hat.