Blow a fuse

RedewendungWerkstattjargonElektrotechnik

Einen so hohen Überstrom ziehen, dass das Opferelement in einer Sicherung schmilzt und den Stromkreis unterbricht.

Einen Stromkreis über seine Nennstrombelastbarkeit hinaus zu belasten, wodurch der interne Draht oder Streifen einer Sicherung schmilzt und der Stromfluss unterbrochen wird. Obwohl sich der Begriff technisch speziell auf die physische Zerstörung eines Sicherungseinsatzes bezieht, verwenden Montage-Trupps die Redewendung im Werkstattjargon allgemein für jedes Überstromereignis, das einen Schutzschalter auslöst oder einen lokalen Stromkreis lahmlegt.

Am Arbeitsplatz gehört

If you plug that heavy load bank into the auxiliary supply, you'll blow a fuse before the test even starts.

In klarem Deutsch Wenn Sie diese schwere Lastbank an die Hilfsstromversorgung anschließen, werden Sie blow a fuse, noch bevor der Test überhaupt beginnt.