Blow a fuse

fraseJerga del oficioElectrotecnia

Consumir suficiente sobrecorriente para fundir el elemento de sacrificio de un fusible e interrumpir el circuito.

Someter a un circuito a una carga superior a su capacidad de corriente nominal, lo que provoca que el hilo o la lámina interna de un fusible se funda e interrumpa el paso de la electricidad. Aunque técnicamente es específico de la destrucción física del elemento fusible, los equipos de campo utilizan la frase de forma generalizada para cualquier evento de sobrecorriente que dispare un disyuntor o deje sin servicio un circuito local.

Escuchado en el trabajo

If you plug that heavy load bank into the auxiliary supply, you'll blow a fuse before the test even starts.

En español sencillo Si conecta ese banco de carga pesada a la alimentación auxiliar, va a blow a fuse antes de que empiece la prueba.