Una conexión eléctrica accidental entre un conductor activo y las partes conductoras accesibles de un aparato o de la carcasa de una máquina. Si el equipo no está correctamente conectado a tierra, este fallo hace que todo el chasis metálico quede bajo tensión, creando un grave peligro de descarga para cualquiera que lo toque.
The motor tripped on earth fault because vibration rubbed the stator insulation away, causing a direct body contact.
En español sencillo El motor se disparó por fallo de tierra porque la vibración desgastó el aislamiento del estator, provocando un body contact directo.
Términos relacionados
Earth fault
Falta en la que un conductor activo entra en contacto no deseado con tierra o con partes metálicas puestas a tierra.
Touch voltage
Tensión que puentea una persona entre una mano sobre una parte metálica con defecto y sus pies u otra mano durante un defecto.
Earthing
La práctica de conectar los equipos y sistemas eléctricos a la masa general de la tierra.