Hot es la palabra cotidiana para referirse a un conductor o equipo con tensión, como en 'hot stick' (pértiga de maniobra), 'hot-line work' (trabajo en tensión) y 'working it hot' (trabajar en tensión). Los electricistas norteamericanos llaman hot al conductor de fase no puesto a tierra, a diferencia del neutro y de la tierra. En las salas de control, una línea o barra hot simplemente tiene tensión, y una etiqueta de 'hot-line' indica un circuito con el reenganche bloqueado mientras las brigadas trabajan en tensión.
Bus is hot from transformer 1, so don't rack anything in on that side until the switching order says so.
En español sencillo La barra está hot desde el transformador 1, así que no inserte nada en ese lado hasta que lo indique la orden de maniobra.
También se escucha como
- live
- energized
Términos relacionados
Live
Conectado a una fuente de tensión, o que describe a un conductor destinado a estar bajo tensión en servicio normal.
Dead
Aislado de cualquier fuente, verificado sin tensión y seguro para trabajar en él.
Hot stick
Pértiga de fibra de vidrio aislada que se utiliza para maniobrar, probar o poner a tierra equipos de alta tensión desde una distancia segura.
Misma palabra, mundos diferentes
Conductor activo y no puesto a tierra de un circuito, y como adjetivo, cualquier elemento que tenga tensión.
Seguridad nuclear y protección radiológicaRadiactivo, contaminado o que genera una alta tasa de dosis, en la jerga de la central; lo contrario de limpio.
Reparación de automóviles y cochesUn sistema de turbocompresor de alto rendimiento diseñado para ofrecer la máxima presión de soplado.