Proving dead ist der Ablauf vor dem Berühren: Prüfen Sie den Spannungsprüfer an einer bekannten Spannungsquelle oder einer Prüfvorrichtung, testen Sie jeden Leiter gegen jeden anderen und gegen Erde an der Arbeitsstelle, und prüfen Sie den Spannungsprüfer anschließend erneut. Erst nach dieser Abfolge darf das Betriebsmittel als spannungsfrei bezeichnet und geerdet werden. Das Auslassen der zweiten Prüfung ist der klassische Weg, um von einem Messgerät getäuscht zu werden, das mitten im Vorgang ausgefallen ist.
Prove dead at the terminal box, not at the switch, the drawings for this plant have lied to us before.
In klarem Deutsch Führen Sie das prove dead am Klemmenkasten durch, nicht am Schalter, die Pläne für diese Anlage haben uns schon früher belogen.
Die dreistufige Abfolge wird oft als live-dead-live bezeichnet.
Auch bekannt als
- test before touch
- live-dead-live
- verify absence of voltage
Verwandte Begriffe
Dead
Von jeder Quelle freigeschaltet, nachweislich spannungsfrei und sicher für Arbeiten.
Permit to work
Formelle schriftliche Genehmigung für Arbeiten an Geräten, die freigeschaltet, geerdet und für sicher erklärt wurden.
Portable earths
Abnehmbare Erdungsleitungen, die an freigeschaltete Leiter geklemmt werden, um sie während der Arbeit untereinander und mit der Erde kurzzuschließen.