Portable earths

SubstantivWerkstattjargonElektrotechnik

Abnehmbare Erdungsleitungen, die an freigeschaltete Leiter geklemmt werden, um sie während der Arbeit untereinander und mit der Erde kurzzuschließen.

Portable earths sind schwere, flexible Kupferleitungen mit Klemmen, die mit einer Isolierstange nach dem Nachweis der Spannungsfreiheit an jede Phase einer freigeschalteten Leitung oder Sammelschiene angebracht und mit einem Erdungspunkt verbunden werden. Wird der Stromkreis fälschlicherweise wieder eingeschaltet, durch eine parallele Leitung induziert oder vom Blitz getroffen, führen die Erdungen den Strom ab und halten die Arbeitsstelle nahe am Erdpotential, bis der Schutz auslöst. Sie sind für den Kurzschlussstrom bemessen und werden regelmäßig geprüft, da eine verbrannte Klemme falsche Sicherheit wiegt.

Am Arbeitsplatz gehört

Portable earths on at both ends and one at the work position, put all three on the permit before you hand it over.

In klarem Deutsch Portable earths sind an beiden Enden und eines an der Arbeitsstelle angebracht, tragen Sie alle drei in die Erlaubnis ein, bevor Sie sie übergeben.

Insidertipp

Nordamerikanische Kolonnen nennen dieselbe Ausrüstung grounds und sprechen von hanging grounds statt vom Anbringen von Erdungen.

Auch bekannt als

  • grounds
  • protective grounds
  • temporary grounds
  • earthing leads