Power failure

SubstantivFachbegriffElektrotechnik

Eine ungeplante Unterbrechung der Stromversorgung einer Last oder Anlage.

Dieses Ereignis tritt auf, wenn das öffentliche Netz oder die lokale Erzeugung die Spannung aufgrund von Fehlern, Geräteausfällen oder Unwettern auf Null abfallen lässt. Es zwingt kritische Systeme sofort dazu, auf Notstromgeneratoren oder Batterien zurückzugreifen. Längere Ausfälle können in kontinuierlichen Industrieprozessen schwere Störungen verursachen und erfordern sorgfältige Abläufe bei der Netzwiederkehr.

Am Arbeitsplatz gehört

The UPS kicked in perfectly during the power failure, but the standby generator failed to sync.

In klarem Deutsch Die USV sprang während des power failure einwandfrei an, aber der Notstromgenerator konnte sich nicht synchronisieren.

Auch bekannt als

  • power outage
  • blackout