Kick

VerbWerkstattjargonElektrotechnik

Werkstattjargon für das Auslösen eines Leistungsschalters, Überlastschutzes oder Relais.

Kick ist die informelle Art, wie Bediener und Elektriker das meist plötzliche und unerwartete Öffnen eines Schutzorgans beschreiben: Der Leistungsschalter hat ausgelöst (kicked), der Überlastschutz ist rausgeflogen (kicked out), die Leitung ist bei Blitzeinschlag rausgegangen (kicked). Das Wort sagt nichts über die Ursache aus, weshalb erfahrene Leute sofort hinzufügen, welches Element angesprochen hat oder was signalisiert wurde.

Am Arbeitsplatz gehört

Pump 2 kicked on overload again, third time this shift, someone check the impeller before we reset it.

In klarem Deutsch Pumpe 2 ist wieder wegen Überlastung rausgegangen (kicked), zum dritten Mal in dieser Schicht. Jemand sollte das Laufrad prüfen, bevor wir sie zurücksetzen.

Auch bekannt als

  • kick out
  • pop