Kick es la forma informal en que los operadores y electricistas describen la apertura de un dispositivo de protección, normalmente de forma repentina e inesperada: el interruptor saltó (kicked), las sobrecargas saltaron, la línea saltó por un rayo. La palabra no dice nada sobre la causa, por lo que el personal experimentado la acompaña inmediatamente indicando qué elemento actuó o qué señalizador cayó.
Pump 2 kicked on overload again, third time this shift, someone check the impeller before we reset it.
En español sencillo La bomba 2 hizo kick por sobrecarga otra vez, tercera vez en este turno, que alguien compruebe el rodete antes de rearmar.
También se escucha como
- kick out
- pop
Términos relacionados
Trip
Abrir un interruptor automático de forma automática a través de su protección, u ordenar la apertura de un interruptor mediante un comando.
Nuisance trip
Apertura de un dispositivo de protección sin que exista una falta real, normalmente por ajustes incorrectos, fugas o transitorios.
Flag
Indicador en un relé de protección que muestra qué elemento o fase ha actuado; también el verbo para indicar su activación.
Misma palabra, mundos diferentes
Gelificar o curar repentinamente, como cuando una resina hace "kick" en el vaso o un cianoacrilato con acelerador.
Fotónica y láseresArrancar un láser con sincronización de modos por lente de Kerr perturbando brevemente la cavidad para que se forme un pulso.
Hormigón y cementoEmpezar a fraguar, normalmente antes de lo esperado por la cuadrilla; una carga que hace Kick se endurece rápidamente.
FerrocarrilEmpujar un cut de vagones, desacoplarlo en movimiento y dejar que ruede libre hacia una vía.
Impresión y composición tipográficaAccionar una prensa de impresión manual mediante un pedal de pie.