Rack out

verboJerga del oficioElectrotecnia

Extraer un interruptor extraíble de su posición de conectado en una cabina metálica para aislarlo.

Hacer rack out desplaza un interruptor extraíble desde la posición de conectado, pasando por la de prueba, hasta la de desconectado, extrayendo sus contactos primarios de las boquillas de las barras y cables y dejando caer las guillotinas de protección. Es el equivalente en cabinas a abrir un seccionador y solo se realiza con el interruptor ya abierto. La extracción es una tarea con alto riesgo de arco eléctrico, por lo que es habitual el uso de dispositivos de extracción remota y ropa de protección contra arco eléctrico.

Escuchado en el trabajo

Breaker's open, rack it out to disconnected and padlock the shutters, then you can hang your tags.

En español sencillo El interruptor está abierto, haga rack out hasta la posición de desconectado y ponga candado a las guillotinas, luego podrá colocar sus tarjetas de señalización.

También se escucha como

  • rack-out
  • withdraw
  • draw out