Kick

VerbWerkstattjargonEisenbahn

Einen Cut von Wagen anschieben, ihn während der Fahrt abkuppeln und frei auf ein Gleis rollen lassen.

Anstatt jeden Wagen komplett bis an seinen Platz zu schieben, beschleunigt die Rangiergruppe einen Cut, der Lokführer bremst ab, und der abgekuppelte Cut rollt allein auf sein Gleis weiter, während die Lokomotive zurückbleibt. Kicking spart Zeit, erfordert aber Fingerspitzengefühl: Zu stark, und die Wagen prallen über dem üblichen Kupplungslimit von 4 mph auf andere auf; zu schwach, und sie bleiben zu früh stehen und blockieren die Weiche. Eisenbahngesellschaften schränken das Kicking von kennzeichnungspflichtigen Gefahrgutwagen und anderen empfindlichen Ladungen ein.

Am Arbeitsplatz gehört

Kick two into 14, easy, they only need to roll about ten cars down, then come back for the empties.

In klarem Deutsch Kickt zwei Wagen auf Gleis 14, ganz vorsichtig, sie müssen nur etwa zehn Wagenlängen weit rollen, dann kommt zurück für die Leerwagen.

Insidertipp

Ein Flying Switch, bei dem Wagen vor der Lokomotive abgekuppelt werden, während diese sie zieht, und auf ein anderes Gleis rollen, ist eine riskantere Variante, die viele Eisenbahngesellschaften komplett verbieten.

Auch bekannt als

  • kicking cars
  • make a kick

Nicht zu verwechseln mit

  • Shove: Ein Shove hält die Lokomotive auf dem gesamten Weg mit den Wagen gekuppelt, während sie bei einem Kick frei rollen.