Rangierer beschreiben ihre Bewegungen in Cuts: ein Cut von zehn Wagen, koppelt sie hinter dem vierten ab, kickt diesen Cut auf Gleis 12. Als Verb bedeutet Cut das Trennen von Wagen durch Ziehen des Kupplungsbolzens an einer bestimmten Kupplung, und der Cut Lever ist der Hebel, der den Kupplungsbolzen anhebt. Die Größe und das Gewicht jedes Cuts bestimmen, wie stark die Mannschaft ihn kicken kann und wie viele Handbremsen er benötigt.
Cut behind the eighth car, I'll kick those eight into 3 and then we'll come back for the rest of the cut.
In klarem Deutsch Macht einen Cut hinter dem achten Wagen, ich kicke diese acht auf Gleis 3 und dann kommen wir für den Rest des Cuts zurück.
Auch bekannt als
- cut of cars
Verwandte Begriffe
Kick
Einen Cut von Wagen anschieben, ihn während der Fahrt abkuppeln und frei auf ein Gleis rollen lassen.
Pull the pin
Wagen abkuppeln, indem der Kupplungsbolzen mit dem Cut Lever angehoben wird; auch: bei der Eisenbahn in den Ruhestand gehen.
Shove
Wagen schieben, wobei sich die Lokomotive hinter ihnen befindet, im Gegensatz zum Ziehen.
Tie down
Das Sichern von stehenden Wagen oder einer Lokomotive durch das Anziehen von genügend Handbremsen, um ein Wegrollen zu verhindern.