Cut

SubstantivWerkstattjargonThermisches Spritzen

Werkstattbegriff für den Partikelgrößenbereich eines Pulvers, wie z. B. minus 45 plus 15 Mikrometer.

Größenbereich eines Pulvers, geschrieben als obere und untere Sieb- oder Mikrometergrenze und gesprochen als minus 45 plus 15, was bedeutet, dass die Partikel ein 45-Mikrometer-Sieb passieren und der Anteil unter 15 Mikrometer herausklassiert wurde. Jeder Prozess bevorzugt einen bestimmten Cut: feine Cuts für gasbetriebenes HVOF und viele Plasmakeramiken, gröbere Cuts für flüssigbrennstoffbetriebenes HVOF, Flammspritzen und einige Einlaufschichten (abradables). Der falsche Cut für eine Pistole führt zu unaufgeschmolzenen Partikeln, Spucken oder geringer Auftragseffizienz.

Am Arbeitsplatz gehört

That's the 45/15 cut, it's for the gas gun, the liquid-fuel gun wants the 53/20.

In klarem Deutsch Das ist der 45/15 Cut, der ist für die Gaspistole, die Flüssigbrennstoff-Pistole benötigt den 53/20.

Insidertipp

Füllen Sie den Trichter niemals mitten im Job mit einer anderen Pulvercharge auf; eine verschobene Größenverteilung verändert die Beschichtung selbst bei identischen Einstellungen.

Auch bekannt als

  • size cut
  • size range
  • powder size