Goat

SubstantivWerkstattjargonEisenbahn

Eine Rangierlokomotive im Bahnhof, die ihr Dasein damit verbringt, Wagen in einem Terminal zu sortieren.

Werkstattjargon der Eisenbahner für die kleine Lokomotive mit geringer Leistung, die für Rangierarbeiten eingeteilt ist und den ganzen Tag Wagen auf kurzen Strecken hin und her schiebt. Die Besatzungen verwenden den Begriff für jede Rangierlok, von einer vierachsigen Rangierlokomotive bis hin zu einer per Funkfernsteuerung betriebenen Einheit. Auf der Goat zu sein bedeutet, im Rangierdienst statt im Streckendienst zu arbeiten.

Am Arbeitsplatz gehört

Road power's dead, ask the yardmaster if we can borrow the goat to pull our train out of 12.

In klarem Deutsch Die Streckenlok ist ausgefallen, fragt den Bahnhofsdisponenten, ob wir uns die Goat ausleihen können, um unseren Zug aus Gleis 12 zu ziehen.

Auch bekannt als

  • yard goat
  • switcher
  • yard engine