Jerga del oficio para referirse a la locomotora pequeña y de baja potencia asignada al trabajo de patio, empujando vagones de un lado a otro en movimientos cortos todo el día. Las tripulaciones lo usan para cualquier locomotora de patio, desde una locomotora de maniobras de cuatro ejes hasta una unidad dirigida por control remoto desde un cinturón de control (beltpack). Estar en la goat significa trabajar en un puesto de patio en lugar de en un tren de línea.
Road power's dead, ask the yardmaster if we can borrow the goat to pull our train out of 12.
En español sencillo Las locomotoras de línea están apagadas, pregunte al jefe de patio si podemos tomar prestada la goat para sacar nuestro tren de la vía 12.
También se escucha como
- yard goat
- switcher
- yard engine
Términos relacionados
Power
Las locomotoras asignadas a un tren, o las locomotoras en general.
Hump yard
Una estación de clasificación donde los vagones se empujan sobre una pequeña colina y ruedan por gravedad hacia las vías de clasificación.
Bowl
El conjunto de vías de clasificación en la parte inferior de una hump yard donde se agrupan los vagones clasificados.
Kick
Empujar un cut de vagones, desacoplarlo en movimiento y dejar que ruede libre hacia una vía.